陕西龙寰招标有限责任公司受西安市文理学院的委托，经政府采购管理部门批准，按照政府采购程序，对西安市文理学院2018年外国语学院CAT计算机辅助翻译实验室仪器设备采购项目组织公开招标，欢迎符合资质条件的、有能力的潜在投标人参加投标。

一、项目名称：西安市文理学院2018年外国语学院CAT计算机辅助翻译实验室仪器设备采购项目

二、项目编号：SXLHZB2018-730-6

三、采购人名称：西安市文理学院

地 址：西安市太白南路168号

联系方式：***-********

四、代理机构名称：陕西龙寰招标有限责任公司

地址：西安市太白南路181号西部电子A座A区501室

联系方式：***-********

五、采购内容和要求：

学生端软件30套，教师端软件1套，服务器端软件1套，服务器1台，译员电脑10台，影视剧字幕翻译系统10个，译员耳机10副，大学数字纸质阅卷管理系统1套。

采购预算：83.63万元

项目性质：财政拨款

六、资格要求：

1、符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2、投标人应是合法注册的法人或其他组织或自然人,并出具合法有效的营业执照；自然人出具身份证明；

3、法定代表人授权委托书及代理人身份证原件（法定代表人直接参加时，只须出示法定代表人身份证）；

4、投标供应商不得为“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）中列入失信被执行人和重大税收违法案件当事人名单的供应商，不得为中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）政府采购严重违法失信行为记录名单中被财政部门禁止参加政府采购活动的供应商（处罚决定规定的时间和地域范围内）；

5、本项目不接受联合体投标。

注：仅携带介绍信原件及被授权人有效身份证原件或复印件，即可购买招标文件。

七、采购项目需要落实的政府采购政策：依据《中华人民共和国政府采购法》和《中华人民共和国政府采购实施条例》的有关规定，落实政府采购政策，详见招标文件。

1、《政府采购促进中小企业发展暂行办法》的通知--财库[2011]181号；

2、财政部司法部关于政府采购支持监狱企业发展有关问题的通知--财库〔2014〕68号；

3、《国务院办公厅关于建立政府强制采购节能产品制度的通知》-国办发〔2007〕51号；

4、《节能产品政府采购实施意见》--（财库[2004]185号）；

5、《环境标志产品政府采购实施的意见》--财库[2006]90号；

6、《关于促进残疾人就业政府采购政策的通知》--财库〔2017〕141号。

八、招标文件发售：

1、发售时间：2018年8月17日至2018年8月24日（节假日除外），每日9：00 时～12:00时，14：00时～17：00 时；

2、发售地点：陕西龙寰招标有限责任公司招标三部（西安市太白南路181号西部电子社区Ａ座Ａ区501室）

3、文件售价：招标文件售价人民币伍佰元整，售后不退。

4、公告日期：自招标公告发布之日起五个工作日。

九、投标文件截止时间及开标时间和地点：

1、投标文件截止时间：2018年9月6日15: 00（北京时间）

2、开标时间：2018年9月6日15: 00（北京时间）

3、投标开标地点：陕西龙寰招标有限责任公司会议室

十、其他应说明的事项：

项目联系人：牛犇、胡敏

联系方式（电话/传真）：***-********转632/***-********

采购代理机构开户名称：陕西龙寰招标有限责任公司

开户行名称：平安银行西安高新路支行

账 号：********004199

陕西龙寰招标有限责任公司

2018年8月17日