翻译服务招标公告

招 标 正 文
 

翻译服务招标公告


公开招标公告详细信息
项目名称大庆油田工程有限公司翻译服务
项目编号****-*******-DQYT-*******
一. 招标条件
本 服务项目已按要求履行了相关报批及备案等手续，资金已落实，具备招标条件，现对其进行公开招标。
二. 概况与招标范围
(1)、项目概况和招标范围：项目概况：本招标项目大庆油田工程有限公司翻译服务已由大庆油田工程有限公司批准实施，项目建设单位为大庆油田工程有限公司，项目资金来自大庆油田有限责任公司投资，项目出资比例为100%。项目已具备招标条件，现进行公开招标。招标范围主要包括以下几个方面：为实现大庆油田工程有限公司项目需求，需要对我公司承担的部分需要翻译的项目进行翻译服务招标（提供简体中文与英文、俄文、外蒙文之间的翻译服务，具体要求以项目的委托书为准）。(2)、建设地点：大庆市(3)、工期：2018年9月30日至2019年9月30日(4)、具体情况见招标编号为__2018FWGK2914__的招标文件。
为实现大庆油田工程有限公司项目需求，需要对我公司承担的部分需要翻译的项目进行翻译服务招标（提供简体中文与英文、俄文、外蒙文之间的翻译服务，具体要求以项目的委托书为准）。
三. 投标人资格要求
3.1本项目不接受联合体投标；3.2具备有效的营业执照；3.3业绩要求：鉴于我公司业务需求，翻译任务多为油气田地面工程设计内容，需要投标人具备此方面翻译的实践经验，具有石油天然气行业翻译业绩。投标时需提供近3年（2015年1月1日-2017年12月31日）石油天然气行业翻译业绩资料，并提供相关合同原件；3.4信誉要求：投标人必须经营正常，具有独立订立合同的能力。在“国家企业信用信息公示系统”及“信用中国”网站中，评标当日不得列入经营异常名录和严重违法失信企业名单；3.5本招标项目采用资格后审的资格审查方式，只有资格审查合格的投标申请人才有可能被授予合同；3.6单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加同一招标项目投标；同一集团公司具有独立法人的子公司同时参加同一招标项目投标时最多不得超过两家（以购买招标文件的先后顺序为准）。
四. 招标文件的获取
招标文件发售开始时间:2018-08-27 08:30:00.0
招标文件发售结束时间:2018-09-03 16:00:00.0
4.1 凡有意参加投标者，请于2018年8月27日——2018年9月3日（法定公休日，法定节假日除外），每日上午8：30至11：00，下午13：30至16：00（北京时间，下同），在大庆油田工程建设有限公司（黑龙江省大庆市让胡路区昆仑大街75号）办公楼4楼401室，持法人授权委托书原件（附法定代表人及委托代理人身份证复印件加盖单位公章）和委托代理人身份证或法定代表人身份证明（附法定代表人身份证复印件加盖单位公章）购买招标文件；4.2招标文件每套售价1000元，存入开户银行：大庆市建行龙南支行；账户名：大庆油田工程有限公司；账号：****************5780,必须从本单位基本账户转出，请注明款项用途为缴纳2018FWGK2914购买招标文件费用，不接受现金及其他方式缴纳。
五. 投标文件的递交
投标文件递交截止时间:2018-09-17 09:00:00.0
5.1投标文件递交的截止时间：2018年9月17日9时00分，地点为：大庆油田工程建设有限公司招标中心开标会议室, 地址：黑龙江省大庆市让胡路区西静路2号（油建公司西侧后院油建职工活动中心一楼）。5.2逾期送达或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。5.3 投标人在投标文件递交的截止时间前，应提交1万元人民币的投标保证金，存入开户银行：大庆市建行龙南支行；账户名：大庆油田工程有限公司；账号：****************5780投标保证金必须从本单位基本账户转出，请注明款项用途为缴纳2018FWGK2914投标保证金，不接受现金及其他方式缴纳。币的投标保证金。
六. 开标
招标人：大庆油田工程建设有限公司
招标代理机构：
开标时间：2018-09-17 09:00:00.0开标地点：大庆油田工程建设有限公司招标中心开标会议室
地址：大庆市让胡路区昆仑大街75号邮编：163411
联系人：冯克增
电话：*******传真：****-*******
电子邮件：fengkz@cnpc.com.cn
开户银行：大庆市建行龙南支行
账户名：大庆油田工程有限公司账号：****************5780



联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com

标签: 翻译服务 大庆油田

0人觉得有用

招标
业主

-

关注我们可获得更多采购需求

关注
相关推荐
 
查看详情 免费咨询
搜索

最近搜索

无

热门搜索

无