日 期： 2010年1月8日

招标编号：0747-0960SITCL101

中化国际招标有限责任公司受中化兴源石油储运（舟山）有限公司委托，对兴源成品油罐区项目二阶段内防腐涂料进行国内公开招标。现特邀请符合要求的单位参加本次投标。

1. 资金来源：自有资金。

2. 招标范围：内防腐涂料(环氧防锈漆、环氧耐油防静电防腐涂料、环氧改性有机硅漆，具体内容详见《第四章 技术要求》供货清单)。

3. 购买招标文件时间：2010年1月8日日起至2010年1月 18日止，每天上午8:30～11:30，下午13:00～16:30（北京时间，法定节假日及周六周日除外）。地点：北京市复兴门外大街A2号中化大厦一层西侧中化国际招标有限责任公司售标书处 。每套售价人民币 2000元，售后不退，邮购须另加100元人民币。

4. 投标截止时间和开标时间：2010年1月28日上午9:00时(北京时间)。届时请投标单位的法定代表人或其委托代理人出席开标仪式。

5. 开标地点：北京市复兴门外大街A2号中化大厦19层会议室7。

6. 投标文件的递交：投标文件须密封后于开标当日投标截止时间前递至开标地点。逾期送达和/或不符合规定的投标文件恕不接受。

7. 招标方式：公开招标。

注：本文件中所有时间均为北京时间

8 .投标人资格要求：

(1)投标人为在中华人民共和国注册的、具有法人资格，有能力提供符合招标文件要求的防腐涂料的生产厂家（不允许代理商投标）；

(2)涂料厂家应具有不少于10年及以上生产涂料的历史及5年以上储罐内防腐的使用业绩（以提供的合同原件为准）；

(3)涂料厂家注册资金在1000万元以上，且通过了ISO9001量管理体系认证；

(4)投标人应具有单体10万立方米及以上外浮顶储罐内防腐涂料的供货业绩（以提供的合同原件为准）；

(5) 投标人有良好的履行合同的能力(中化系统内无不良投诉)。

9.不允许联合体投标。

10. 投标应当符合如下规定：法定代表人为同一个人的两个或两个以上法人不得同时投标；母公司与其全资子公司和/或控股公司不得同时参加投标；属于同一母公司的两个或两个以上的全资子公司和/或控股公司不得同时参加投标。

11.. 向本项目招标代理机构（中化国际招标有限责任公司）购买了招标文件；

中化国际招标有限责任公司为兴源成品油罐区项目二阶段内防腐涂料采购招标的（唯一）授权招标代理机构，我司仅在中国政府采购网、中化国际招标有限责任公司网站发布有关该项目的招标信息，未授权任何公司及个人转载相关信息在此，我司郑重提醒各投标人注意：与兴源成品油罐区项目二阶段内防腐涂料相关的招标事宜均须与我司指定人员联系，我司对任何转载信息及由此产生的后果均不承担任何责任。

招标代理机构：中化国际招标有限责任公司

地 址：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦21层

邮 编：100045

业 务 联系人：杨晓涵、黄照山

联 系 电 话 ***-********、***-********

传 真：***-********

电 子 邮 件：yangxiaohan@sinochem.com; huangzhaoshan@sinochem.com; -

购买标书地址： 北京复兴门外大街A2号中化大厦一层大厅西侧 售标书处

购买标书联系人：韩璐、王晓斌

联 系 电 话 ： ***-********、********

传 真 ： ***-********

招 标 人：中化兴源石油储运（舟山）有限公司

地 址：浙江省舟山市兴中路1号

邮 编：316000

联 系 人：乐晶颖、 顾承宏

联 系 电 话：159*****809、137*****310

传 真：****-*******

电 子 邮 箱：lejingying@sinochem.com; guchenghong@sinochem.com

中化国际招标有限责任公司

二零一零年一月八日