成都航空职业技术学院实训科技楼建设项目 全过程工程咨询
发表时间：2018-08-02原文链接

成都航空职业技术学院实训科技楼建设项目全过程工程咨询

招标公告

********8" href="http://">1. 招标条件

1.1本招标项目成都航空职业技术学院实训科技楼建设项目工程已由四川省发展和改革委员会以川发改社会函【2018】1185号批准建设，项目业主为成都航空职业技术学院，建设资金来自中央预算内资金、地方配套及学校自筹，项目出资比例为100%，招标人为成都航空职业技术学院。项目已具备招标条件，现对该项目的全过程工程咨询进行公开招标。

1.2本招标项目为四川省行政区域内的国家投资工程建设项目，四川省发展和改革委员会核准（招标事项核准文号为：川发改社会函【2018】1185号）的招标组织形式为委托招标。招标人选择（本招标项目在省发展改革委指定比选网站上的项目编号为: PF********006 ）的招标代理机构是 中科标禾工程项目管理有限公司 。

********9" href="http://">2. 项目概况与招标范围

2.1 工程名称：成都航空职业技术学院实训科技楼建设项目全过程工程咨询；

2.2 工程地点：成都市龙泉驿区车城东七路699号成都航空职业技术学院内；

2.3建设规模：总建筑面积17348平方米，其中，实训科技楼建筑面积16819平方米，消防水泵房新529平方米；配套建设相关附属设施；购置教学楼实训专用设施设备373台（套）。项目总投资约为7920万元，其中建安工程费估算金额为5259.59万元；

2.4 服务期：从签订本项目全过程工程咨询服务合同之日起至本项目缺陷责任期结束之日止。

2.5 招标范围：********1" href="http://">施工监理服务、造价咨询服务。

（1）施工监理服务范围：

1）施工准备阶段、施工阶段、工程竣工阶段和工程质量保修阶段的质量监督、安全生产监督管理、技术文件审核、投资控制（包括审核工程量、审核工程预算和结算、工程款支付、签证变更及其造价审核及变更台帐的管理）、进度控制、合同管理、信息管理、组织协调；协调各进驻单位同步建设，对各进驻单位进度统一调控，避免相互干扰，确保实现工程的总体目标。

2）属本工程的实施范围内的工作内容，均应包含在监理范围之内；在工程实施过程中的工程量（含地质勘察工程量）、设计范围、工程规模的调整或设计变更均属监理人监理范围。

（2）造价咨询服务范围：

完成《四川省工程造价咨询服务标准》C-2设计施工总承包项目过程控制（受建设业主单位委托）服务项目，以及不单独计取费用的竣工结算初审、配合结算办理等工作；限额设计要求，完成本项目招标范围内合同价款咨询、工程设计概算审核，施工图预算价审核，审核工程预付款和进度款，变更签证及索赔管理，材料设备的询价，参与核价，竣工结算初审等，以及造价文件的相关配合工作，还包括协助竣工图审核、各阶段方案比选、技术选型比选的投资分析、施工阶段的设计变更造价变化分析等。造价文件的编制必须满足国家、省、市的造价编制有关规定及招标人的管理办法。

2.6 标段划分： 1个标段；

********6" href="http://">3. 投标人资格要求

********7" href="http://">3.1 资质等级条件：

3.1.1本次招标要求投标人具有独立企业法人资格，同时具备建设行政主管部门颁发的房屋建筑工程监理乙级及以上资质和工程造价咨询甲级资质；企业注册地不在四川省行政区域内的外地企业，须具备带二维码的《四川省省外企业入川承揽业务信息录入证》，省外企业所配备的人员须为已通过信息录入的人员且信息录入岗位（资格）与在本项目拟任岗位（资格）一致，所有公司、人员证照须在有效期之内。并提供四川省住房和城乡建设厅入川企业从业人员公示的网页截图；2015年1月以来至少具有1个工程造价5000万元及以上或建筑面积1.7万平方米及以上的房屋建筑工程的监理业绩（联合体投标的，由联合体牵头人提供）和2015年1月以来至少具有1个工程造价5000万元及以上或建筑面积1.7万平方米及以上的造价全过程控制业绩（联合体投标的，由联合体成员提供）；并在人员、设备、资金等方面具有提供相应的全过程工程咨询服务能力。

3.2本次招标接受联合体投标。以联合体方式投标应满足下列要求：（1）联合体成员数不得超过2家，由具备建设行政主管部门颁发的房屋建筑工程监理乙级及以上资质的投标人作为联合体牵头人；（2）联合体各方签订联合体协议书，明确联合体牵头人和各方的权利和义务；（3）由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定资质等级；（4）联合体各方不得再以自己名义单独或参加其他联合体在同一标段中的投标。

3.3各投标人均可就上述标段投标，但可以中标的合同数量不超过1个标段。

********8" href="http://">4. 招标文件的获取

4.1凡有意参加投标者，请于2018年8月2日开始登录“全国公共资源交易平台（四川省）”（网址http://www.scggzy.gov.cn/）中“国家投资建设工程类项目系统登录入口”，通过数字证书免费下载招标资料（招标文件、工程量清单、施工图纸等）。

4.2招标人不提供其他任何报名和招标文件获取的方式。

5. 投标文件的递交

5.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2018年8月23日10时30分，地点为四川省公共资源交易服务中心本项目开标室（成都市人民中路三段33号）。

5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

********5" href="http://">6. 发布公告的媒介

本次招标公告在《全国公共资源交易平台（四川省）》（网址：http://www.scggzy.gov.cn/）上发布。

7. 联系方式

招标人：成都航空职业技术学院

地址：成都市龙泉驿区车城东七路699号

邮编：610000

联系人：郭先生

电 话：***-********

传 真：***-********

招标代理机构：中科标禾工程项目管理有限公司

地址：成都市锦江区静沙南路29号沙河壹号二期7栋28楼

邮编：610000

联系人：贾先生

电话：***-********

传真：***-********

!--!doctype-->

















成都航空职业技术学院实训科技楼建设项目全过程工程咨询
发表时间：2018-08-27*******-8f62-4031-b9d8-4801db5265bd.html" target="_blank">原文链接

/>

成都航空职业技术学院实训科技楼建设项目全过程工程咨询评标结果公示

项目及标段名称	成都航空职业技术学院实训科技楼建设项目全过程工程咨询
项目业主	成都航空职业技术学院	项目业主联系电话	***-********
招标人	成都航空职业技术学院	招标人联系电话	***-********
招标代理机构	中科标禾工程项目管理有限公司	招标代理机构联系电话	***-********
开标地点	成都市青羊区人民中路3段35号	开标时间	******** - 10:30:00
公示期	2018年08月28日 至 2018年08月30日	投标最高限价（元）	+ 70.00%

中标候选人及排序	中标候选人名称	投标报价（元）	经评审的投标价（元）	综合评标得分
第一名	四川康立项目管理有限责任公司	-32.00%	-32.00%	97.30
第二名	四川省名扬建设工程管理有限公司	-40.00%	-40.00%	94.10
第三名	四川建科工程建设管理有限公司	-31.00%	-31.00%	88.80

第一中标候选人项目管理机构主要人员（四川康立项目管理有限责任公司）
职务	姓名	执业或职业资格		职称
		证书名称	证书编号	职称专业	级别
项目负责人	周国	全国注册监理工程师	********	电气自动化	高级工程师
项目技术负责人	何静	全国注册监理工程师/全国注册造价工程师	********/建[造]145*****432	工业与民用建筑	工程师

第二中标候选人项目管理机构主要人员（四川省名扬建设工程管理有限公司）
职务	姓名	执业或职业资格		职称
		证书名称	证书编号	职称专业	级别
项目负责人	郭浩	全国注册监理工程师/全国注册造价工程师	********/建【造】********228	水电	高级工程师
项目技术负责人	许明雪	全国注册监理工程师/全国注册造价工程师	********/建【造】********679	工民建	高级工程师

第三中标候选人项目管理机构主要人员（四川建科工程建设管理有限公司）
职务	姓名	执业或职业资格		职称
		证书名称	证书编号	职称专业	级别
项目负责人	景江	全国注册监理工程师	********	工程监理	高级工程师
项目技术负责人	陆云	全国注册监理工程师/全国注册造价工程师	51002724/建[造]07510002864	铁道工程	高级工程师

第一中标候选人类似业绩（四川康立项目管理有限责任公司）
项目业主	项目名称	开工日期	竣工（交工）日期	建设规模	合同价格（元）	项目负责人
成都市兴教投资发展有限公司	成都市公办幼儿园标准化建设提升工程（第二批次）监理1标段	20160115	20161028	房屋建筑工程；工程投资：55288.59万元。	5350000.00	覃任文
成都嘉祥盛业教育咨询有限公司	都江堰市嘉祥外国语学校	20161201	20171019	公共建筑工程；工程投资9500万元,建筑面积：2.878693万平方米。	760000.00	黄元平
贵州新弘森房地产开发有限公司	金湖中心（商业）	20160320	无	公共建筑工程；建筑面积：2.16718万平方米。	281733.40	唐洁
德阳市公安局交通警察支队	德阳市车管中心迁建项目	20150525	20170110	公共建筑工程；工程投资9230.332万元,建筑面积：3.163222万平方米。	1388086.00	蒋汉军
成都兴城投资集团有限公司	成都市东部新区三圣片区粮丰中学建设项目监理	20151030	20161230	公共建筑工程；工程投资：8045万元,建筑面积：2.1384万平方米。	1080000.00	何伯全
四川中瑞天悦实业有限公司	天乐城北商业综合体项目	20150220	无	公共建筑工程；建筑面积17万平方米	1700000.00	辜学宇
内江投资控股集团有限公司	内江市东兴区五星小学整体还建工程监理	20160418	20170824	公共建筑工程；建筑面积：2.079208万平方米，工程投资：4229.765万元。	839616.00	陈科云
成都高投建设开发有限公司	临江苑中学工程	20151231	20171226	公共建筑工程；建筑面积：4.160153万平方米。	1766831.00	胡相文
四川省水电投资经营集团有限公司	2018年农网改造升级工程、2018年新增农网改造升级工程全过程工程咨询服务一标段	20180628	无	电力工程。	2164228.00	黄燕
成都昌鑫置业有限公司	万和中心写字楼项目	20160616	无	公共建筑工程；建筑面积：21万平方米。	1870400.00	崔正兵
第一中标候选人项目负责人类似业绩（四川康立项目管理有限责任公司）
项目业主	项目名称	开工日期	竣工（交工）日期	建设规模	合同价格（元）	技术负责人
无	无	无	无	无	无	无
第一中标候选人技术负责人类似业绩（四川康立项目管理有限责任公司）
项目业主	项目名称	开工日期	竣工（交工）日期	建设规模	合同价格（元）	项目负责人
无	无	无	无	无	无	无

第二中标候选人类似业绩（四川省名扬建设工程管理有限公司）
项目业主	项目名称	开工日期	竣工（交工）日期	建设规模	合同价格（元）	项目负责人
成都市兴教投资发展有限公司	成都市公办幼儿园标准化建设提升工程（第一批次）监理二标段—青白江	20150701	无	建筑面积月19183平方米（共计扩建、新建4所幼儿园），工程费约为5369万元。	760000.00	雷平
成都市龙泉现代农业投资有限公司	西河阙家社区综合体项目	20180626	无	西河阙家社区综合体：项目用地约7612.71平方米，建筑面积约13904.81平方米，建设内容包括农贸市场、农业服务中心、物业管理用房、对外公共厕所、垃圾房等	485100.00	周晓峰
峨眉山乐山大佛旅游集团总公司	四川国际旅游交易博览会场馆建设项目监理	20150131	20150831	建筑面积4.5万平方米，估算投资控制在3.6亿元以内	3097200.00	万明华
云阳县人民医院	云阳县人民医院扩建项目施工监理	20130319	20161208	总建筑面积约81199平方米	2485600.00	付世栋
成都市鑫金资产投资经营有限公司	成都市金牛区外化成片区配套小学建设工程	20140425	20150706	该项目占地23亩，总建筑面积15061. 83平方米(其中地上13032. 83平方米，地下2029平方米)，新建教学楼、综合楼、体育馆、运动场、总平、绿化及大门等工程	7763080.00	胡远阳
成都经济技术开发区建设发展有限公司	成都汽车职业技术学校改扩建工程	20160406	无	项目占地300亩，本次建设内容为学校的改扩建，其中:拆除45000平方米的原有部分办公楼、学生宿舍、配套用房等;改造原有建筑面积40000平方米;新建80000平方米的教育配套设施，并配套地下停车库20000平方米、运动场、给排水、电力、通讯、燃气、道路、绿化等工程。改扩建后学校将达到招生6000人120个班的教学规模的全过程造价控制。	无	郭浩
南充市公安局顺庆区分局	南充市公安局顺庆区分局业务技术用房及地下停车场	20130701	20150721	29747平方米，总投资8319万元	1490000.00	涂方政
西南石油大学	西南石油大学成都校区学生公寓22栋及留学生公寓工程	20140321	20150610	总投资为：2941.5万元，总建筑面积：19610.13平方米	521500.00	付世栋
凉山州普格县审计局	普格县螺髻山高级中学新建项目	20170827	无	建筑面积109600㎡；总投资33571万元	无	冯云
邛崃友华航天基础设施项目管理有限公司	邛崃市临邛片区市政及公共配套建设项目	20180502	无	总投资约16.78亿元，其中建安费约12亿。	8400000.00	郭浩
夹江县财政投资评审中心	夹江迁建人民医院（PPP）项目工程全过程造价监管和跟踪评审采购项目	20180424	无	37500万元	无	郭浩
成都市土地储备中心	成都市攀成钢片区配套中小学及公建工程（一标段）	20130315	20160623	总建筑面积约103000平方米，总投资约23000万元	3525000.00	周建国
第二中标候选人项目负责人类似业绩（四川省名扬建设工程管理有限公司）
项目业主	项目名称	开工日期	竣工（交工）日期	建设规模	合同价格（元）	技术负责人
无	无	无	无	无	无	无
第二中标候选人技术负责人类似业绩（四川省名扬建设工程管理有限公司）
项目业主	项目名称	开工日期	竣工（交工）日期	建设规模	合同价格（元）	项目负责人
无	无	无	无	无	无	无

第三中标候选人类似业绩（四川建科工程建设管理有限公司）
项目业主	项目名称	开工日期	竣工（交工）日期	建设规模	合同价格（元）	项目负责人
四川川投国际网球中心开发有限责任公司	川网国际花园（二期一批次、二批次、三批次、四批次共4个打捆）项目	20180131	无	本项目拟建总投资约16.3405亿元	4650000.00	应汝成
成都武侯工业园投资开发有限公司	成都武侯工业园西部智谷“电子信息产业园”（中小企业创业孵化中心基础）二期一标段	20120723	20150605	建筑面积约84076.15平方米，包括14#楼、15#楼、18#楼、19#楼、地下室、总平工程及人防工程，预计投资224459134.9元	2987271.45	郭志勇
南充市中心医院	南充市中心医院门诊内科大楼建设项目配套及装饰工程	20130818	20150609	装饰装修面积和建筑面积约为71016平方米	2300000.00	王树军
四川省骨科医院	四川省骨科医院天府新区医院（一期、四川省中医运动医学中心）	20161031	无	总建筑面积91209.27平方米	无	无
成都市兴教投资发展有限公司	成都市第二人民医院龙潭医院	20160205	无	地上1-19层，建筑面积121153.2平方米，地下1-3 层，建筑面积56190平方米，道路及广场约12975.74平方米。	4520000.00	无
四川省政府投资非经营性项目代建中心	四川省疾病预防控制中心卫生监测检验暨包虫病防治中心建设项目全过程工程咨询（第三次）	20180611	无	可研批复总投资27005万元（不含土地费用），总建筑面积44000㎡。	13250000.00	包颂英
贵阳市金阳建设投资集团房地产置业有限公司	金阳新区大关安置房项目	20130116	20150415	已竣工的建筑面积：393263.86平方米；总投资：约73000万元	9306100.00	黄伯文
第三中标候选人项目负责人类似业绩（四川建科工程建设管理有限公司）
项目业主	项目名称	开工日期	竣工（交工）日期	建设规模	合同价格（元）	技术负责人
无	无	无	无	无	无	无
第三中标候选人技术负责人类似业绩（四川建科工程建设管理有限公司）
项目业主	项目名称	开工日期	竣工（交工）日期	建设规模	合同价格（元）	项目负责人
无	无	无	无	无	无	无

其他投标人（除中标候选人之外）的评审情况
投标人名称	投标报价（元）或否决投标依据条款（投标文件被认定为不合格所依据的招标文件评标办法中的评审因素和评审标准的条款）	经评审的投标价（元）或否决投标理由（投标文件被认定为不合格的具体事实,不得简单表述为未响应招标文件实质性内容、某处有问题等）	综合评估得分或备注
（牵头人）晨越建设项目管理集团股份有限公司、（成员）成都晨越造价咨询有限公司	无投标函	不符合第六章“投标文件格式”的要求和符合第二章“投标人须知”第3.7.1项要求	无
四川三信建设咨询有限公司	按照《国家发展改革委关于进一步放开建设项目专业服务价格的通知》（发改价格〔2015〕299 号）的要求，结合自身经营、管理水平、本工程特点和市场条件，并充分考虑服务期间的未来风险，施工监理服务费参照发改价格[2007]670 号《建设工程监理与相关服务收费管理规定》收费标准（专业调整系数为1，复杂程度系数为0.85）下浮31%，造价咨询服务费参照《四川省工程造价咨询服务收费标准》（川价发【2008】141号中第11项（施工阶段全过程造价控制项目））收费标准下浮22%	无	82.30
四川明清工程咨询有限公司	按照《国家发展改革委关于进一步放开建设项目专业服务价格的通知》（发改价格〔2015〕299 号）的要求，结合自身经营、管理水平、本工程特点和市场条件，并充分考虑服务期间的未来风险，施工监理服务费参照发改价格[2007]670 号《建设工程监理与相关服务收费管理规定》收费标准（专业调整系数为1，复杂程度系数为0.85）下浮32%，造价咨询服务费参照《四川省工程造价咨询服务收费标准》（川价发【2008】141号中第11项（施工阶段全过程造价控制项目））收费标准下浮21%	无	85.40
其它需公示的内容	第一名：四川康立项目管理有限责任公司（投标报价为：按照《国家发展改革委关于进一步放开建设项目专业服务价格的通知》（发改价格〔2015〕299 号）的要求，结合自身经营、管理水平、本工程特点和市场条件，并充分考虑服务期间的未来风险，施工监理服务费参照发改价格[2007]670 号《建设工程监理与相关服务收费管理规定》收费标准（专业调整系数为1，复杂程度系数为0.85）下浮32%，造价咨询服务费参照《四川省工程造价咨询服务收费标准》（川价发【2008】141号中第11项（施工阶段全过程造价控制项目））收费标准下浮21%）。第二名：四川省名扬建设工程管理有限公司（投标报价为：按照《国家发展改革委关于进一步放开建设项目专业服务价格的通知》（发改价格〔2015〕299 号）的要求，结合自身经营、管理水平、本工程特点和市场条件，并充分考虑服务期间的未来风险，施工监理服务费参照发改价格[2007]670 号《建设工程监理与相关服务收费管理规定》收费标准（专业调整系数为1，复杂程度系数为0.85）下浮40%，造价咨询服务费参照《四川省工程造价咨询服务收费标准》（川价发【2008】141号中第11项（施工阶段全过程造价控制项目））收费标准下浮32%）。第三名：四川建科工程建设管理有限公司（投标报价为：按照《国家发展改革委关于进一步放开建设项目专业服务价格的通知》（发改价格〔2015〕299 号）的要求，结合自身经营、管理水平、本工程特点和市场条件，并充分考虑服务期间的未来风险，施工监理服务费参照发改价格[2007]670 号《建设工程监理与相关服务收费管理规定》收费标准（专业调整系数为1，复杂程度系数为0.85）下浮31%，造价咨询服务费参照《四川省工程造价咨询服务收费标准》（川价发【2008】141号中第11项（施工阶段全过程造价控制项目））收费标准下浮21%）。投标最高限价：(1)本项目监理招标控制价：参照国家发展改革委、建设部颁发的《建设工程监理与相关服务收费管理规定》（发改价格[2007]670 号）收费标准计算的监理服务收费基准价的70%作为监理招标控制价。(2)本项目造价咨询招标控制价：参照《四川省工程造价咨询服务收费标准》（川价发【2008】141号收费标准中第11项（施工阶段全过程造价控制项目））收费标准的80%作为造价咨询招标控制价。
评标委员会成员名单	姓名：黎丽华 单位：成都晨光建筑有限公司 姓名：雷群 单位：容基公司成都分公司 姓名：李华 单位：业主代表 姓名：杨琪 单位：四川中兴工程建设监理有限责任公司 姓名：倪茂 单位：四川宏祥景工程管理有限公司
监督部门名称及监督电话	项目审批部门：四川省发展和改革委员会		联系电话：028-86705001
	行业主管部门：四川省建设工程招标投标管理总站		联系电话：028-85622989
异议投诉注意事项	1.投标人或者其他利害关系人对依法必须进行招标的项目的评标结果有异议的，应当在中标候选人公示期间提出。招标人应当自收到异议之日起3日内作出答复；作出答复前，应当暂停招标投标活动。 2.投标人或者其他利害关系人认为评标结果不符合法律、行政法规规定的，可以自知道或者应当知道之日起10日内向有关行政监督部门投诉。投诉前应当先向招标人提出异议，异议答复期间不计算在前款规定的期限内。投诉书应当符合《工程建设项目招标投标活动投诉处理办法》规定。 3.对评标结果的投诉，涉及投标人弄虚作假骗取中标的由行业主管部门负责受理，涉及评标错误或评标无效的由项目审批部门负责受理。 4.投诉人就同一事项向两个以上有权受理的行政监督部门投诉的，由最先收到投诉的行政监督部门负责处理。 5.应先提出异议没有提出异议，超过投诉时效等不符合受理条件的投诉，有关行政监督部门不予受理； 投诉人故意捏造事实、伪造证明材料或者以非法手段取得证明材料进行投诉，给他人造成损失的，依法承担赔偿责任。

招标人主要负责人签字、盖单位章：

招标代理机构主要负责人签字、盖单位章：

注：1.实行电子评标的，中标候选人公示的内容作为评标报告的一部分，由评标软件自动生成，评标委员会复核，招标人或其委托的招标代理机构电子签名和签章确认；还没有实行电子评标的，招标人应根据公示标准文本要求，严格按评标报告和投标文件真实完整地填报公示信息，不得隐瞒、歪曲应当公示的信息，并对填写的中标候选人公示内容的完整性、真实性、准确性和一致性负责。表中所有空格内容均须填写，不得空白，如确实不须填写或无法填写，应在空格中填写“无”。

2.中标候选人是联合体的，“中标候选人名称”中联合体各方的名称均应填写。

3.表中的“中标候选人类似业绩”和“中标候选人项目负责人类似业绩” 应填写中标候选人在投标文件中所附所有业绩。

4.表中的“项目负责人”施工招标指项目经理、 监理招标指项目总监等；表中的“项目技术负责人”是指项目主要技术人员或项目总工，如设计中只有多个专业技术负责人，应都作为项目技术负责人，扩展表格，分别填写。

5.表中的“开工日期”和“竣工日期”、“交工日期”以各有关行政监督部门相关规定为准。

6.日期（年月日）的格式统一以阿拉伯数字表示。如：2015年9月1日，填写为20150901； 2015年9月，填写为201509； 再如2015年，填写为2015，2015/9/15 9:00:00填写为20150915－9:00:00。

7.表中的“合同价格”，是指承包人按合同约定完成了包括缺陷责任期内的全部承包工作后，发包人应付给承包人的金额，包括在履行合同过程中按合同约定进行的变更和调整。元指人民币元。

8.表中的“建设规模”采购招标应填写主要货物的数量、类型、规格等技术参数。

9.参与投标的所有投标人都需要公示，除中标候选人之外，其他投标人在“其他投标人（除中标候选人之外的）评审情况”中填写。没有被否决的投标，填写投标人名称、投标报价（元）、经评审的投标价（元）、综合评标得分；被否决的投标，填写投标人名称、否决投标依据条款、否决投标理由、备注。

10.所有的评标委员会成员（含业主评标代表）都需要填写；评标委员会成员有多个单位的，都需要填写。

11.投标人认为评标委员会对本单位的评审可能存在错误的，可以在公示期内要求招标人提供评标报告中关于本单位的评审内容，招标人在收到投标人申请之日起，3日内予以答复。招标人不得泄露其他投标人相关的评标内容。

12.中标候选人公示纸质文本招标人须加盖单位公章，多页还应加盖骑缝章。

!--!doctype-->