长善垸污水处理厂4万吨/日污水处理系统扩建及除臭工程施工监理

中技国际招标公司受长沙市排水有限责任公司的委托，对长善垸污水处理厂4万吨/日污水处理系统扩建及除臭工程施工监理进行公开招标，欢迎符合条件的监理公司参与投标。

1. 工程概况：长善垸污水处理厂采用AAO工艺，位于长沙市城区北部东岸乡西龙村。设计规模：16万m3/d，总变化系数：K=1.3，旱季设计流量：Q=2.4 m3/s，雨季设计流量：Q=3.7 m3/s。

一期规模为12万m3/d，目前已经建成投产。本期为4万m3/d污水处理系统的扩建工程。某些公用构建筑物如预处理、污泥脱水、鼓风机房等在一期已按照16万m3/d的规模完成建设。

2. 建设单位：长沙市排水有限责任公司

3. 招标范围：长善垸污水处理厂4万m3/d污水处理系统扩建工程和厂区除臭工程土建施工及设备安装工程的施工监理。

4. 质量等级要求：应达到现行相关的国家施工验收技术规范及质量检验评定的合格标准。

5. 监理服务期：24个月（含缺陷责任期12个月）。

6. 投标人资格条件：

1）具有独立的法人资格，营业执照经年检有效。

2）具有市政公用工程甲级监理资质证书

3）拟投入本合同项目的监理机构设置合理、专业配置齐全、经验丰富，总监理工程师必须具有建设部颁发的注册监理工程师岗位证书、高级工程师职称、总监培训证、注册单位必须与投标人名称一致;监理工程师均须具有国家或省建设厅颁发的监理工程师岗位证书。

7．投标人可于2010年5月17日至5月21日，在湖南省建设工程招标投标网(www.hnztb.org)进行网上报名，并在投标文件截止时间前到代理公司交纳招标文件费，招标文件每套售价人民币叁佰元（￥300.00元），售后不退。若评标时企业的相关信息与网上报名时填写的本单位企业信息不符的，视为无效投标。开标时法定代表人或授权委托人须带授权委托书原件及本人身份证、企业营业执照、企业资质证书、总监理工程师注册证书及技术职称证原件交评标委员会验证，证书原件评标结束后退还

8．所有投标书应该使用汉语编制，壹套正本，叁套副本。

9．投标保证金数额为：人民币伍万元 ，投标申请人请于2010年6月6日17：00（北京时间）前以银行转账形式从申请人的基本账户预付投标保证金人民币伍万元至招标人指定的以下投标保证金专用账户，投标人必须在银行进帐单的用途栏注明：“长善垸污水处理厂4万吨/日污水处理系统扩建及除臭工程施工监理的投标保证金”，以到账为准。投标保证金递交至以下帐号：

户 名：湖南省建设工程招标投标管理办公室保证金专户

开户银行：交行长沙五一路支行

账 号：****************23324

10.本次投标截止时间及开标时间为2010年6月7日上午9：00（北京时间），投标文件送达地点：长沙建设工程交易中心开标室。地址：长沙市五一大道800号中隆国际大厦4楼，超过投标截止时间的投标文件将不予接受。

11.上述日期如有变动，将及时以书面形式通知各投标人。

12. 联系方式如下：

招标代理：中技国际招标公司

地址：长沙市韶山北路39号维一星城国际2418室

电话：****-********

传真：****-********

联系人：沈昕 李咪莎 刘冰