北京燕山石油化工有限公司生活污水治理项目

施工总承包招标公告

北京燕山石油化工有限公司生活污水治理项目已由燕山有限公司以《燕山石化公司关于生活污水治理项目可行性研究报告的批复》 （燕化发展〔2018〕738号）批准建设，招标人为中国石化集团北京燕山石油化工有限公司，招标代理机构为中国石化集团招标有限公司北京分部。建设资金来自企业自筹，出资比例为100%。北京燕山石油化工有限公司生活污水治理项目施工总承包已具备招标条件，现进行公开招标，特邀请有意向的潜在投标人参与投标。

2.1招标项目名称：北京燕山石油化工有限公司生活污水治理项目。

2.2建设地点：北京燕山。

2.3建设规模：不适用。

2.4建设投资：本招标项目的建设投资1418.89万元。

2.5计划工期：141天。2019年1月10日至2019年5月31日中交（实际开工日以下发的开工指令为准）。

2.6标段划分：二个标段。

2.7标段招标范围：北京燕山石油化工有限公司生活污水治理项目施工总承包详细标段划分信息如下：

一标段：

（1）京豪家具区域生活污水，通过新铺设管线将污水由化粪池引至厂际污水干线。

（2）中贯通公司区域生活污水，通过新铺设管线将污水由化粪池引至中贯通公司东南角燕华西厂区污水管线内，最终排入厂际污水干线。

（3）南关装卸队区域生活污水，通过新铺设管线将污水由化粪池引至南关装卸队西侧厂际污水干线。

（4）中天电控公司区域生活污水，通过新铺设管线将污水由化粪池引至燕华西厂区污水管线内，最终排入厂际污水干线。

（5）盛世达泵业区域建立污水提升池，利用潜污泵将该区域内污水送至污水干线。

（6）燕华西厂区东侧由北向南共7处直排河道的生活污水，通过新铺设管线，重力流排至盛世达泵业新建污水提升池中，最终由泵提升至厂区西侧厂际污水干线中。

（7）盛世达工贸区域生活污水，通过新铺设管线将污水由化粪池引至燕华西厂区新铺设管线内。

（8）栗园消防区域6处生活污水直接向西排入河道，新建污水提升池，新铺设管线将该6处排入河道的管线截流引至新建污水提升池，新铺设管线将该6处排水河道的管线截流引至新建污水池，由泵提升至燕华东厂区北门，再重力流向西接入厂际污水干线。

(9)海天物流及创新塑料区域，新铺设管线将两家单位生活污水由化粪池重力流引至丁东路燕华东厂区东侧新铺设的管线中，最终排入天钲二基地南侧新建污水池中。

（10）时代仪表院内合适地点新建污水提升池，将院内污水收集至污水池中，由泵提升至时代仪表厂东侧区办新铺设的排水管线中。

二标段：

(1)鑫峰工贸区域生活污水直接向西排入河道，新铺设一条管线将鑫峰工贸生活污水重力流向东引至燕华东厂区污水主线中。

(2)上德时代区域生活污水直接排入院内化粪池，新铺设一条管线将上德时代生活污水重力流向西引至燕华东厂区污水系统。

(3)燕华东厂区新建污水提升池，厂区内新建污水主管线，将西侧3处直排河道污水重力流引至东厂区污水主管线内，东厂区生活污水与雨水汇合前将污水引至新建污水提升池中，由泵提升至燕华东厂区北门外，最终汇入厂际污水干线。东厂区东侧排入明沟的污水管线重力流沿丁冬路引至天钲二基地南侧新建污水提升池中，最终由泵提升至燕华公司北侧厂际污水干线中。

(4)天钲二基地南侧院外选择合适地点新建污水提升池，将公司内生活污水由化粪池引至新建污水提升池中，由泵提升至燕华东厂区北门外，最终汇入厂际污水干线。

具体施工内容以详细设计图纸为准。

2.8投标人可任意选择一个或两个标段投标；但最多只可中标一个标段。

3.1投标人应具备以下基本资格条件：

（1）在中华人民共和国境内注册的独立法人；

（2）持有国家建设行政主管部门核发的市政公用工程施工总承包贰级及以上资质证书或房屋建筑工程施工总承包贰级及以上资质；

（3）持有建设行政主管部门核发的有效安全生产许可证书；

（4）持有有效的质量管理、环境管理、职业健康安全管理体系认证证书；

（5）2015年以来（以合同签订生效日期或交工验收日期为准）有单项合同额400万元及以上市政公用工程施工总承包或房屋建筑工程施工总承包项目业绩；

（6）财务状况良好，具有足够资产及能力并有效地履行合同。

3.2本次招标不接受联合体投标。

3.3本次招标要求投标人拟派以下人员在本项目合同期内不得兼职其他项目，人员资格要求为：

（1）项目经理持有建筑工程专业或市政公用工程专业一级注册建造师执业资格（注册于投标人单位），具备有效的建筑施工企业项目负责人安全考核合格证书（B证），2015年以来（以合同签订生效日期或交工验收日期为准）有单项合同额400万元及以上市政公用工程或房屋建筑工程施工总承包项目项目经理执业业绩；

（2）安全负责人具有注册安全工程师执业资格（注册于投标人单位）和建筑施工企业专职安全生产管理人员安全生产考核合格证书（C证）。

3.4本次招标资格审查方式：资格后审。

3.5投标人应慎重考虑并决策是否参与本招标项目的投标。若下载了招标文件后决定不参与投标，请在递交投标文件截止时间5天前书面通知招标人或招标代理机构，否则招标人将按照《中国石化建设市场诚信体系管理办法》相关条款的规定给予限制投标的处理（特殊原因及不可抗力的情形除外）。

4.1本招标项目采用全流程电子招标投标的方式，通过中国石化电子招标投标交易网（以下简称交易平台）在线完成发标、投标、评标等工作。

4.2潜在投标人须登陆交易平台进行注册、报名、申领企业CA数字证书的电子印章（以下简称CA章）、下载招标文件等。

4.3获取招标文件相关资料时间：

（1）获取时间：2018年11月26日16时00分至2018年12月3日16时00分。

（2）获取截止时间：2018年12月3日16时00分。

5. 投标保证金

5.1招标人不要求投标人提交投标保证金。

6.1编制：投标文件须采用“中国石化投标文件制作软件”进行编制。

6.2递交时间：投标截止时间前均可递交。

6.3投标截止时间： 2018年12月17日9时00分。

6.4递交方式：登录交易平台上传（投标人保存文件上传成功回执，递交时间即为上传成功回执时间）。

7.1开标时间：2018年12月17日9时00分。

7.2开标地点：中国石化建设工程交易中心北京分中心。

7.3开标地址：北京市房山区燕山岗南路9号燕山石化接待中心康体楼2楼224室。

8.1本次招标对投标人不作经济补偿。

8.2请投标人注意：在开标前自己的身份应对其他投标人保密。

名称：中国石化集团北京燕山石油化工有限公司；

地址：北京市房山区燕山岗南路1号；

邮编：102500；

联系人：李建华；

电话：***-********；

电子邮箱：lijh06.yssh@sinopec.com。

名称：中国石化集团招标有限公司北京分部；

地址：北京市房山区燕山岗南路9号燕山石化接待中心康体楼2楼；

邮编：102500；

联系人：张蕾；

电话：***-********/138*****624；

电子邮箱：zhanglei001.yssh@sinopec.com。

本公告发布期限：从本公告规定的招标文件下载时间起，到下载截止时间止。

招标代理机构：中国石化集团招标有限公司北京分部

2018年11月26日