江苏省常州招投标代理中心受常州市排水公司的委托，对该单位关于2010年度污水处理设备及相关服务采用公开招标进行一次性采购。现邀请符合条件的投标人参加本次公开招标，有关事项的具体内容通知如下：

一、招标内容：江苏省常州市排水公司就2010年所需污水处理设备及相关服务进行年度一次性采购，包括：
第一标包 闸门、启闭机
第二标包 格栅、压榨机
第三标包 潜水排污泵
第四标包 阀门、波纹补偿器等
第五标包 起重设备

二、对投标人的基本要求：
1 、具有独立法人资格，且有效存续，通过历年工商年检，生产、经营资质经过相关职能部门历年年检通过，提供年检通过的营业执照、税务登记证副本、组织机构代码证复印件等（须加盖供应商公章方为有效）；
2 、具有生产或经营合格产品的能力，有相当的技术力量和信誉以及良好的商业声誉和健全的财务会计制度（须提供近2年经审计的财务报表，携带原件备查）；
3 、具有履行合同所必须的设备和专业技术能力；
4 、具有规模相当的类似本项目提供同类产品的业绩、且近年产品运行良好情况的相应资料证明（须提供近3年污水处理行业供货业绩）；
5 、具有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；
6 、遵守国家的有关法律、法令和条例，在经营活动中无重大违法记录；
7 、必须具备所采购货物的生产许可证或代理证书；
8 、具备ISO9001质量管理体系认证证书（提供相关证明文件）。

三、获取招标文件的时间和办法
招标文件 发售时间：2010年6月10日至6月13日（节假日除外）
招标文件发售地点：常州招投标代理中心(常州市关河东路66号九洲环宇商务广场B座1303室)
招标文件售价：每一标包人民币伍佰元整
收款单位：常州招投标代理中心
银行账号：****************160
开户银行：中国工商银行常州市小营前支行

四、投标保证金有关事项
投标保证金数额：每一标包人民币贰万元整
投标保证金到帐截止日期：2010年6月30日
投标保证金缴纳方式：以银行电汇或转帐
* 投标人必须自行将投标保证金按规定方式和时间缴至上述指定帐户并到帐，拒绝以其它方式缴纳，禁止第三方代缴保证金，否则将被视为无效响应，其投标文件将被评标小组拒绝。
* 投标人必须将银行有效进帐凭证复印件放入资格证明文件中，投标时携带该银行有效进帐凭证原件备查。招标代理机构将在到帐截止后统一查询投标保证金到帐情况。评审时，评标小组将根据银行出具的投标保证金到账时间证明作为审核该投标人是否具有投标资格的依据。

五、答疑会时间：2010年6月13日14：00（北京时间）
投标人对招标文件如有疑问，请将疑问于2010年6月13日上午11点前以书面形式递交或传真至常州招投标代理中心。
投标文件接收时间：2010年7月2日8：40至9：00（北京时间）
投标文件递交截止时间：2010年7月2日上午9:00（北京时间）

六、开标时间：2010年7月2日上午9：00（北京时间）

七、开标地点：江苏省常州招投标代理中心(江苏省常州市关河东路66号九洲环宇商务广场B座13楼)

八、招标文件售后一概不退。投标人递交的投标文件概不退还。

九、联系方式
招标代理机构：江苏省常州招投标代理中心
地　址：江苏省常州市关河东路66号九洲环宇商务广场B座1303室
邮　编：213017
电　话：****-******** ********
传　真：****-********
联系人：许婷、强慧

常州招投标代理中心
二〇一〇年六月十日