本招标项目湖南省永兴县城污水处理厂提标改造项目已由永兴县发展和改革委员会以《关于永兴县城污水处理厂提标改造项目可行性研究报告的批复》(永发改复[2017]128号)批准建设，项目业主为湖南永兴国水水处理有限公司，招标人为湖南永兴国水水处理有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目工程建设监理服务进行公开招标。

(1) 工程概况

永兴县城污水处理厂位于湖南省永兴县便江镇铜角湾村彭家组，一期（现有）规模2.5万吨/天，处理工艺采用DEST（地埋式微动力生物膜处理）工艺，出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB 18918-2002）一级B标准。本次提标改造扩建完成后达到设计总规模4万吨/天，污水处理工艺流程由“粗格栅及提升泵房+细格栅及旋流沉砂池+DEST池+二沉池+二氧化氯消毒”改造为“粗格栅及提升泵房+细格栅及旋流沉砂池+A2/O池+二沉池+高效沉淀池+深床滤池+二氧化氯消毒”的处理工艺；污泥处理工艺由带式浓缩脱水改为“重力浓缩+板框压滤”脱水，污泥含水率由80%脱至50%以下；出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB 18918-2002）一级A标准。

本工程计划2018年12月进场，2019年5月通水试运行，2019年12月工程竣工。

(2) 招标范围

本项目建设监理服务范围包括但不限于：基础工程、粗格栅池及提升泵房、细格栅及旋流沉砂池、A2/O池、二沉池配水渠与污泥泵站、二沉池、高效沉淀池、深床滤池、接触消毒池、污泥浓缩池、污泥脱水间、除臭装置、加药间、配电工程、道路、水保绿化等所有工程施工，以及水电、电气、工艺管道、工艺设备等所有设备安装的全部监理工作。在上述工程施工和设备安装过程中，监理人负责相应的进度、质量、投资控制，安全、合同、信息管理，参建各方关系及其他相关关系的协调等。

监理服务期自2018年12月至2019年12月(不包括缺陷责任期)。

1) 投标人应是具有市政公用工程乙级及以上监理资质的独立企业法人；具有完善的质量保证体系，并通过ISO9000系列质量体系的认证、ISO14000环境管理体系、OHSAS18000职业健康安全管理体系认证。

2) 投标人派驻工地现场的各类监理人员身体健康，作风正派，数量满足工程实际需要及项目监理备案要求。

总监理工程师应具有技术或经济类的中级及以上技术职称和注册监理工程师资格证书且能满足工程当地备案要求，有类似工程监理的经验。

监理机构的部门负责人应具有相关专业中级及以上技术职称和注册监理工程师资格证书，有类似工程监理的经验。

对监理人员的整体素质，投标人应本着“精简高效、专业配套”原则，配备土建施工、设备安装、安全监督、合同管理等专业人员投入本工程，总监理工程师必须是与投标人签订无固定期限合同的在职职工。

3) 具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、财产被接管、冻结及破产状态。

4) 本次招标不接受联合体投标。

5) 潜在投标人须访问中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司主页(http://www.msdi.cn)，注册并成为中南院合格供应商。购买招标文件的潜在投标人在投标截止日前，未按要求完成注册和填报申请资料的，其投标文件在开标时将不被接受。

1) 凡有意参加的投标人，请于2018年12月5日至2018年12月10日(节假日除外)，上午9:00至11:30时，下午15:00至17:00时(北京时间，下同)，在湖南省长沙市香樟东路16号中南院博远大厦1105室持以下资料购买招标文件：

(1) 投标人营业执照副本及复印件；

(2) 法定代表人授权委托书；

(3) 委托代理人身份证原件及复印件。

2) 招标文件每套售价人民币壹仟元整(￥1000.00元)，售后不退。

1) 投标文件递交的截止时间：2018年12月26日9：30时。

2) 投标文件递交地点：湖南省长沙市雨花区香樟东路16号中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司博远大厦328会议室。

3) 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

2018 年 12 月5 日