项目单位：北京市朝阳区水务局

招标代理机构：中招国际招标有限公司

1、中招国际招标有限公司受北京市朝阳区水务局的委托为2010年朝阳区小区污水处理及利用工程（二期）监理项目进行国内公开招标（项目编号：TC10RF03/3），现邀请合格的投标人就上述项目提交密封投标。
2、本次招标工程项目的概况如下：
2.1建设地点：位于朝阳区崔各庄乡南皋组团南侧、马泉营湿地、豆各庄乡绿丰家园。
2.2建设内容及规模：修建地埋式污水设施3座及配套退水管道、污水处理、电气设备、绿化等工程。其中：崔各庄乡南皋组团地埋式中水处理站工程设计日处理量2200立方米；豆各庄绿丰家园地埋式中水处理站工程设计日处理量1000立方米；马泉营湿地污水处理站扩建工程设计日处理量1000立方米，扩建后总规模为日处理能力2500立方米。
监理服务计费额：工程费1200万元，以此作为监理服务计费额。最终监理服务计费额按实际施工合同金额计算，实际结算以最终审计为准。
拦标价：工程建设监理费36.77万元，超过此数额的为无效投标。
2.2计划开工日期为 2010 年 8 月 23 日， 2010 年 11 月 30 日前完工。
2.3工程质量要求符合 合格 标准。
3、本工程对投标申请人的资格审查采用资格后审方式，投标人资质等级要求为具备水利工程监理甲级资质，总监理工程师具有水利部颁发的水利工程总监理工程师证书，其主要资格审查标准和内容详见招标文件中的资格审查文件，只有资格审查合格的投标申请人才有可能被授予合同。（本项目不接受联合体投标）
4、如你方对本工程上述招标工程项目感兴趣，请从 中招国际招标有限公司 处购买招标文件和相关资料。时间为 2010 年 7 月 23 日至 2010 年 7 月 30 日，每天上午 9 时 30 分至 11 时 30 分，下午 13 时 30 分至 16 时 30 分。
5、招标文件每套售价为人民币800元，售后不退。如需图纸，投标人还需交纳图纸押金1000元，招标结束后退回图纸时无息退还（图纸须于投标截止期后15日内退回，否则押金不予退还）。有兴趣的潜在投标人可在上述地点购买招标文件。
6、投标文件提交的截止时间为 2010 年 8 月 16 日 9:30 时，提交到 中招国际招标有限公司第四会议室 。逾期送达的或不符合规定的投标文件将被拒绝。
7、本招标工程项目的开标会将于上述投标截止时间的同一时间在 中招国际招标有限公司第四会议室 公开进行，投标人的法定代表人或其委托代理人应准时参加开标会议。

招标人：北京市朝阳区水务局
地 址：北京市朝阳区团结湖北路1号
邮政编码：100026

招标代理机构：中招国际招标有限公司
地址：北京市海淀区皂君庙14号院9号楼
邮政编码：100081
联系电话：********/8170
传　　真：********
联 系 人：李汝祥、赵蒙
帐户名称：中招国际招标有限公司
开户银行：中国工商银行北京海淀支行营业部
帐 号：****************296
中招国际招标有限公司
二○一○年七月二十三日