亚行贷款编号：2207-PRC
招标编号：YXZ-2006-131-Ⅰ
截止日期：2006年8月16日
1.中华人民共和国从亚洲开发银行（以下简称“亚行”）得到了一笔贷款用于河南省水污染治理项目的建设，其中部分贷款将用于河南省南乐县污水处理设施工程项下的合格支付。本次招标适合来自国内的合格投标人参加。
2.河南豫信招标有限责任公司（以下简称“招标代理”）受河南省南乐县城污水处理公司（以下简称“业主”）的委托，现邀请合格投标人对该项目厂区建设及安装的建设进行密封投标。
合同描述：南乐县污水处理厂位于县城东环路东侧，安济公路南侧，占地面积42.6亩，日处理规模3万吨，采用卡鲁塞尔氧化沟工艺。（内容为厂区内水工构筑物、建筑物及设备、管线安装工程的施工）。
投标人应具有中华人民共和国建设部颁发的市政工程施工总承包和机电设备安装施工总承包一级及以上资质（可以联合）。
3.投标人可从业主和招标代理了解进一步的投标信息和查阅招标文件（联系方式附后）。
4.有兴趣的投标人可于2006年7月14日至2006年8月16日的工作时间内（节假日除外）向招标人提交书面申请购买招标文件，招标文件及图纸3000元人民币/套，售后不退。招标文件发售地址：河南豫咨大厦504室（郑州市丰产路22号）。
5.招标文件的澄清、现场勘察和标前会：
时间：2006年8月1日 上午10：00整
地点：河南省南乐县自来水公司（院内）
6.投标截止时间：2006年8月16日上午10：00整（北京时间）
开标时间：2006年8月16日上午10：00整（北京时间）
开标地点：郑州市豫棉宾馆会议室（红专路与政七街交口）
递交投标文件时须附有投标价2%的人民币/标段的投标保证金。
7.联系方式：
南乐县城污水公司（业主）
联系人：王爱民先生付元先生
电话：****-*******
传真：****-*******邮编：457400
地址：河南省南乐县自来水公司（院内）

河南豫信招标有限责任公司（招标代理）
联系人：白明会先生聂晓初先生
地址：郑州市丰产路22号豫咨大厦504室
电话：****-********

河南豫信招标有限责任公司
2006年7月14日