招标编号：SHGDKB-001
　　中国技术进出口总公司（以下简称“招标代理”）受上海申通集团有限公司委托，将对上海轨道交通杨浦线发展有限公司的上海市轨道交通8号线（杨浦线）一期工程信号系统进行公开招标。邀请有兴趣的合格的制造商、供货商或联合体参加投标。
　　1、招标名称：上海市轨道交通8号线（杨浦线）一期工程信号系统
　　2、招标编号：SHGDKB-001
　　3、招标单位：上海申通集团有限公司
　　4、项目内容：上海市轨道交通8号线（杨浦线）一期工程信号系统所需设备的货物及服务
　　5、对投标人的资格要求：
　　（1）投标人应为具有境内外城市轨道交通信号系统工程实绩,包括ATP、ATO、ATS信号系统的设计、生产制造、系统集成、安装调试及工程管理的业绩和经验，并拥有包括核心技术在内的信号系统相关技术。
　　（2）为达到本项目国产化要求，必须自行选择国产化合作单位组成投标联合体，国产化合作单位指经上海交通邮电设备管理协会预审入围的国产化中方合作参与单位（附名单）。
　　（3）联合体的组成应符合国家有关法律法规的要求，投标联合体各成员方应签署联合体协议，确定投标联合体牵头方和投标联合体技术责任方，明确各自的责任、义务和分工（联合体各方的职责和分工应与各自的专业工作经验相适应），并承诺联合体各成员方对本次投标以及中标后签订的合同承担全部的连带责任；该协议必须随其投标文件一起提交。
　　（4）投标联合体的牵头方应为具有组织实施城市轨道交通信号工程能力的企业。联合体的牵头方应由联合体成员各方授权，并承担中标后合同所规定的全部责任和义务。
　　（5）参加投标的任何单位只能出现在一个投标联合体。
　　6、参加投标报名的厂商须提供的以下文件：
　　（1）投标人营业执照和资质证书；
　　（2）投标人企业法人代表授权书；
　　（3）提交境内外城市轨道交通信号系统工程实绩证明材料（可以是合同或用户证明，需携带原件和复印件）
　　（4）联合体投标的，应提供联合体组成的意向书。
　　7、报名时间：2004年10月18--19日9：00～4：00
　　8、报名地点：上海市瑞金一路8号中城大楼4层（电话：021－********-刘颖女士）
　　9、购买招标文件时间：另定
　　10、购买招标文件地点；上海市瑞金一路8号中城大楼4层（电话：021－********-刘颖女士）
　　11、招标文件售价：RMB10000.00元，文件售后不退；
　　12、递交投标文件时间、递交投标文件地点、开标时间：另定
　　13、联系方法：
　　招标单位名称：上海申通集团有限公司
　　地址：上海市衡山路12号
　　邮政编码：200031
　　电话号码：***-********-****3
　　传真号码：***-********
　　联系人：唐学文
　　招标代理：中国技术进出口总公司
　　地址：北京市西三环北路21号久凌大厦主楼807室
　　电话：86-10-********/********
　　传真：86-10-********
　　联系人：张国立/于广建
　　上海售标处联系人：021－********-刘颖女士
　　Email:zhangguoli@cntic.genertec.com.cn
　　邮政编码：100089
　　国产化合作单位名单
　　1、中国铁道科学研究院通信信号研究所
　　联系人：邢科家　联系电话：137*****645，***-********
　　2、中国铁路通信信号集团公司
　　联系人：施卫忠　联系电话：137*****282，***-********
　　3、信息产业部电子第十四研究所
　　联系人：张越　联系电话：***-********
　　4、上海航天技术研究院
　　联系人：徐舫　联系电话：135*****493
　　5、上海自动化仪表股份有限公司
　　联系人：黄捷　联系电话：138*****253，***-********
　　6、上海铁路通信工厂
　　联系人：缪伟忠　联系电话：138*****751
　　7、上海阿尔斯通交通电气有限公司、卡斯柯信号有限公司
　　联系人：郭强　联系电话：139*****489
　　联系人：张怡　联系电话：13701704377
　　8、上海新华控制技术（集团）有限公司
　　联系人：方明豹　联系电话：13817173666
　　9、上海贝尔阿尔卡特股份有限公司
　　联系人：周平　联系电话：13901804870