广西区建设工程机电设备招标中心受招标单位广西博白县龙潭伟业水厂的委托，对其龙潭（产业园）污水处理厂土建工程及配套排污管网工程施工监理进行公开招标。现将有关事项公告如下：
一、项目名称和招标编号：
项目名称：广西博白龙潭（产业园）污水处理厂工程施工监理招标
招标编号：YSCG*******
二、招标内容：主厂房土建工程（含办公楼、值班室、围墙等）施工，配套排污管网、管材采购与安装工程施工监理（本工程分为两个标段：I标段：广西博白县龙潭（产业园）污水处理厂主厂房土建工程（含办公楼、值班室、围墙）等施工；II标段：广西博白县龙潭（产业园）污水处理厂中途污水提升泵站至主厂房配套排污管网、管材采购与安装工程），工程概算约3000万元，施工进度结算支付控制、技术方案、工程质量、安全及工期监理等。
三、合格投标人资格条件：国内注册，具备法人资格，具备市政公用工程乙级监理资质，并有类似工程经验和有监理实力的单位。符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定。
四、购买招标文件的时间及地点：
符合招标要求和资格条件意欲投标者，由拟任该项目的项目总监（注册监理师）持本人执业证件或身份证原件携带以下资料：凭有效的企业营业执照副本、资质证书副本（以上证件复印件均需加盖公章，原件备查）、单位介绍信。于2010年 8月11 日至2010年 8 月18日（正常工作时间）到广西区建设工程机电设备招标中心（南宁市纬武路165号403室）购买招标文件。截标及开标时间2010年8月31日上午9时，截标开标地点为广西区建设工程机电设备招标中心。招标文件售价：200元/本，如需邮寄另加邮费50元，招标文件售后不退。本次五、联系人和联系方式：
招标代理机构：广西区建设工程机电设备招标中心
通讯地址：（530022）广西南宁市纬武路165号
联系电话：0771—******* （Fax） 联 系 人：陈 工
招标人：广西博白龙潭伟业水厂
招标代理机构：广西区建设工程机电设备招标中心
2010年 8 月11日