受中国神华煤制油化工有限公司的委托神华国际贸易有限责任公司对神华煤直接液化项目生活区改造VRV多联式空调机组采购项目进行国内公开招标，现诚邀合格的投标人进行投标：

一、 工程名称：神华煤直接液化项目生活区改造VRV多联式空调机组采购

招标编号：SHIL********

二、工程建设地点：内蒙鄂尔多斯地区煤直接液化项目现场

伞、招标内容：

四、资金来源：自筹。

五、招标范围：

详细技术要求见“技术文件”。

六、交货期及交货地点：

交货期：2010年10月20号。

交货地点：内蒙鄂尔多斯地区神华煤直接液化项目现场（买方指定地点）

七、投标人资格要求：

1．投标人应为中华人民共和国境内合法注册的独立法人，本项目接收制造商和代理商的报名。制造商的要求为注册资金在1000万元人民币（含）以上或等值外币；代理商的要求为注册资金200万元人民币（含）以上。
2．代理商应具有生产商对所投产品的有效授权。
3．设备应为同一品牌，一个品牌只允许一家单位参加竞标。

4．制造商应具有国家主管部门出具的生产许可证。

5．所投产品应为中外合资或外商独资的国际知名品牌。

八、招标文件售价：

售价1000元人民币，招标文件售后不退。

九、领取招标文件时间：

自2010年8月31日开始至2010年9月6日（每天9：00至11：30，13：30至16：30）法定节假日除外。

十、领取招标文件地点：

北京市东城区安德路16号洲际大厦7038室

购买招标文件时，请携带营业执照（副本）；法人代表授权书、个人身份证（原件）；若为代理商应携带制造商授权书（以上资料除授权书、购买人身份证需提供原件外，其他均提供加盖单位公章的复印件），提供上述资料2份。

购买招标文件联系人：詹传鑫、亓龙亮 电话：***-********、2369。

十一、投标截止时间和开标时间：2010年9月20日上午9：00（北京时间）

十二、投标文件递交地点及开标地点：北京市东城区安德路16号洲际大厦842室。

投标人请于开标当日投标截止时间以前将投标文件送至开标地点，届时请派法人代表或其授权代表出席开标仪式。逾期收到或不符合规定的投标文件恕不接受。不接受邮寄方式提交投标文件。

招标代理机构：神华国际贸易有限责任公司

地址：北京市东城区安德路16号洲际大厦7038室

邮编：100011

联系人：詹传鑫、张博凯、亓龙亮

联系电话： 189*****361、***-********、********、********

传 真： ***-********

电子邮件： zhanchuanxin@shenhuagroup.com.cn；qilongliang@shenhuagroup.com.cn

开户银行： 中国银行北京海淀支行

帐 号： ****************01

招标人：中国神华煤制油化工有限公司

联系人： 丁永

联系电话：***-********