日期:2004年7月
　　招标编号:0722-FECT-04037-B
　　1.中国远东国际贸易总公司（以下简称招标代理机构）受广州生物工程中心的委托，为现代工业动物细胞工程技术项目（招标编号:0722-FECT-04037-B）采购所需的设备以及有关服务。本项目采用国内公开招标的方式，邀请合格投标人就本项目所需采购的货物以及有关服务提交密封投标。有兴趣的合格投标人可从以下地址得到进一步的信息和查看招标文件。
　　2.兹邀请合格投标人就下列部分或全部货物以及有关服务提交密封投标：

包号	货物名称	规格数量	交货期	交货地点
1	大型柜式灭菌系统	1套	合同签订后 60天内	华因公司厂房
2	2000L和50L培养液溶解搅拌压力罐系统	各1套	合同签订后 20天内	华因公司厂房

　　3.合格投标人指：
　　1）具有法人资格、有生产能力、能在国内合法销售和提供相应服务设备的制造商。
　　2）就该次投标获得制造商独家授权，能在国内合法销售和提供相应服务的代理商或经销商。
　　3）其中第一包“大型柜式灭菌系统”的制造商应通过ISO9001质量管理体系认证，具有压力容器设计制造许可证，和持有特种设备安装、维修许可证。
　　4.招标文件于2004年7月29日至2004年8月18日，每日上午9:30时至11:30时；下午2:30时至5:00时（北京时间，节假日除外），按下述地址洽购。招标文件（知识产权属中国远东国际贸易总公司），售后不退。若邮寄，相关费用由购买方负责。招标代理机构将不对邮寄过程中可能发生的延误或丢失负责。
　　5.所有投标文件都应附有不少于投标金额2%的投标保证金。投标保证金与投标一览表(一式两份)以单独信封共同密封，独立于投标文件之外。并于2004年8月19日8:30-9:30AM（北京时间）时间段内与投标文件一同递交到开标地点。招标代理机构只接受在截标当日由投标人代表亲自递交的投标文件。电报、传真形式的投标概不接受。
　　6.兹定于2004年8月19日9:30AM（北京时间）在下述地址公开开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。
　　招标代理机构：中国远东国际贸易总公司
　　地址：中国北京市朝阳区和平街东土城路甲9号
　　洽购招标文件：中国远东国际贸易总公司驻广州办事处
　　地址：广州市东风中路319号嘉业大厦18楼
　　电话：***-********-****
　　传真：***-********
　　邮箱：zgydgb@sina.com
　　联系人：项习　陈嘉雯　王春
　　开标地点：广东省广州市龙口东路34号龙口科技大厦三楼