中国船舶重工国际贸易有限公司模态试验分析和测量设备项目

招标公告
日期：2010年9月7日
招标编号：0747-1040SITCM830
中化国际招标有限责任公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开招标。现邀请合格投标人参加投标。
1、 招标产品的名称、数量：
中文：
模态试验分析和测量设备 1套
1具备机械结构构件及零部件的模态测试，包括锤击法（IMPACT）和多点激励多点响应(MIMO)测试方法。
2具备谐振频率、振形及阻尼等模态参数识别分析，具有模态参数质量评价工具和动画显示。
3具备结构件及组件在工作状态时的模态测试与分析（含时域和频域分析），能给出模态参数的变化特性。
4模态分析方法至少包括最小二乘复指数法(时域)、最小二乘法复频域(频域)，能够适合测频及振型（模态）分析，并具有自动提取模态参数的功能。
5 具备32通道振动噪声的并行实时采集与常规时域和频域分析，最大采样频率不小于200kHz。
6试验模态数据能无缝地导入“系统级振动及混合仿真分析软件”，开展进一步的分析和优化。
7试验模态数据可自动转入Office文档格式。

英文：
Modal Test, Analysis and Measurement Equipment 1 set
1 Be of modal test for mechanical structures and parts & components, incl. Impact and multi-point excitation multi-point response (MIMO) test way.
2 Be furnished with identification and analysis for such modal parameters as resonant frequency, vibration mode and damp, etc., with modal parameter quality evaluation tool and animation display.
3 Be furnished with modal test and analysis of structures and components under operation (incl. time domain and frequency domain analysis), and be able to provide change characteristics of modal parameters.
4 The modal analysis method shall include without limitation Least Square Complex Exponential method (time domain), and Least Squares Complex Frequency Domain (frequency domain), be suitable for measurement frequency and vibration mode (modal) analysis, and be able to extract automatically modal parameters.
5 Be furnished with real-time parallel acquisition of vibration and noise and ordinary time domain and frequency domain for 32 channels, and the max. sampling frequency shall not be less than 200 kHz.
6 The test modal data can be seamlessly imported into the “System Level Vibration and Hybrid Simulation & Analysis Software” for further analysis and optimization.
7 The test modal data can be converted automatically into Office files.

2、 招标文件售价(中/英文)：每包每套800元或120美元，RMB800 or USD120 per unit
3、 购买招标文件时间(中/英文)：即日起每天上午9:00-16:00（北京时间，节假日除外）。Between 9:00 am to 16:00 pm (Beijing time, except holidays) from now on.
4、 购买招标文件地点(中/英文)：北京市复兴门外大街A2号中化大厦一楼大厅西侧; The Westside of Ground Floor, SINOCHEM Tower, A2, Fuxingmenwai Daijie, Beijing 100045, P. R. China.
5、 投标截至时间和开标时间：2010年9月28日9:00
6、 开标地点(中/英文)：北京市复兴门外大街A2号中化大厦19层会议室
Meeting Room on 19th Floor SINOCHEM Tower A2, Fuxingmenwai Dajie, Beijing, China
地址(中/英文)：北京市复兴门外大街A2号中化大厦20层
20th Floor SINOCHEM Tower A2, Fuxingmenwai Dajie, Beijing, China
邮编：100045
电子邮箱：guyouheng@sinochem.com
电话：+****-********,********； 传 真：+****-********
联系人(中/英文)：顾有恒 先生、李伟华先生;
Mr. Gu Youheng, Mr. Li Weihua
人民币开户银行(中/英文)：工商银行北京复外支行;
Industrial and Commercial Bank of China, Beijing Fuwai USB-Branch, China.
帐号：****************668
外币开户银行：中国银行股份有限公司北京丰台支行
BANK OF CHINA BEIJING BRANCH, NO.2 Chao yang Men Nei Da jie, Dongcheng District, Beijing 100010, China
帐号：****************14(USD), ****************01(Other Foreign Currency except USD)