江西省天然气管网一期工程施工监理第12标段第二次招标公告
招标备案号：JXZD[2010]114-1(JXTRQ102)

江西省天然气管网一期工程经江西省发展和改革委员会批准立项建设，已具备工程监理招标条件，现决定对江西省天然气管网一期工程九江CNG加气母站、南昌CNG加气母站、景德镇CNG加气母站、田南～上高段线路工程等施工监理进行公开招标，选定监理工作经验丰富，业绩突出，履约能力及信誉良好的监理单位。具体公告如下：
一、项目名称：江西省天然气管网一期工程施工监理第12标段
二、工程概况：
(1)建设地点： 九江、南昌、景德镇、高安、上高等；
(2)资金来源：自筹；
(3)本次招标项目监理服务期计划为 12 个月；
(4)工程质量要求：符合《工程施工质量验收规范》优良标准。
三、招标内容：
江西省天然气管网一期工程九江CNG加气母站、南昌CNG加气母站、景德镇CNG加气母站、田南～上高段线路工程等施工监理。其中田南～上高段线路工程管径DN300，长度约30公里，包括2座场站（田南站、上高站）、阀室1座。
四、报名条件：
A.企业须具备如下条件：
(1)必须持有工商行政管理部门核发的有效营业执照，注册资金人民币100万元（含）以上的，能有效地履行合同的独立法人。
(2)资质必须同时具备相关部门核发的：①化工石油工程监理甲级及以上资质或油气储运工程监理甲级及以上资质；②房屋建筑工程监理丙级及以上资质。
(3)没有违反《工程监理企业资质管理规定》（中华人民共和国建设部令第102号）的。
(4)近三年监理过至少二项（含）以上的类似工程施工监理业绩。
B.拟派总监理工程师须具备如下条件：
(1)具有国家注册监理工程师或国家注册设备监理师注册证书，且必须为投标人单位正式职工。即证书上的注册执业单位应与投标人的名称一致，如有变更(包括人才流动、企业更名、企业改制和企业合并及企业分立等)，应有行政主管部门的合法变更记录，并按招标文件要求提供无在建工程承诺书。
(2)具有高级工程师职称；
(3)没有违反《注册监理工程师管理规定》（中华人民共和国建设部令第147号）的；
(4)总监理工程师近三年监理过至少一项（含）以上的类似工程施工监理业绩。
备注：①近三年指2007年1月1日至今〔以监理合同时间为准，企业施工监理业绩可含在建工程〕。
②“类似工程施工监理业绩”包括：a、CNG加气站（母站或标准站）；b、30公里及以上的输油或输气长输管道；c、输油输气长输管道场站工程。
③企业业绩必须至少具有第②条中的a、b类业绩各一项。总监理工程师业绩必须至少具有第②条中的a、b、c类业绩其中之一。
凡符合以上报名条件的工程监理企业，均可报名参加投标。本工程对投标人的资格审查采用资格后审方式，且只有资格审查合格的投标人才有可能被授予合同。其资格审查主要内容和标准(具体内容和标准详见招标文件中的有关规定)。
五、报名所需资料、时间及地点：凡有意参加本工程监理的投标申请人，请持单位介绍信、法人代表证书或法定代表人授权书、本人身份证原件及其复印件一份（原件核验后退回，复印件需加盖单位公章留底存档）于2010年 9月 9 日至2010年9 月 15日每日下午15：00～16：30到江西省南昌公共资源交易中心五楼（南昌市红谷滩新区丰和中大道1318号）报名。逾期或未提供全上述证书(件)原件及其加盖单位公章复印件一份的单位均不予报名。
六、获取招标文件的时间及地点：凡符合本公告报名条件及要求的监理单位，可购买本工程招标文件，售后不退，逾期不予受理。
七、有关本项目招标的其他事宜，请与招标人或招标代理机构联系。
招 标 人：江西省天然气有限公司
联 系 人：邱先生
电 话：(0791)*******
传 真：(0791)*******

招标代理机构：江西省机电设备招标有限公司
联 系 人：徐女士
电 话：(0791)*******
传 真：(0791)*******、*******
地 址：南昌市省政府大院西二路4号



招标人：江西省天然气有限公司