乌江沙沱水电站

液压启闭机设计、制造招标公告暨资格预审公告

乌江沙沱水电站液压启闭机设计、制造进行国内竞争性招标采购信息公开发布，特邀请有兴趣的投标申请人提出投标申请并参与投标。

一、招标人：贵州乌江水电开发有限责任公司

二、招标代理机构：华电招标有限公司

三、招标内容及招标编号：

注：投标商可以选择单投6标或7标，也可以同时投6、7两标。

投标人工作内容包括：

1、投标设备的设计、制造、防腐、出厂前的试验、包装、保险、运输、交货等；

2、提供必要的备品备件、专用工器具，满足设备的安装调试及运行维护；

3、提交必要的图纸和资料；

4、负责投标设备与电站其它系统之间连接部分的技术协调工作；

5、投标设备的安装和现场试验将由其它承包人完成，卖方必须派遣合格的技术人员到现场进行指导安装、调试，参与全厂相关系统的联调；

6、负责对买方人员的培训，设计联络会，出厂试验，现场服务，参加其它厂商的设计联络会。

四、工程概况

1、工程名称：乌江沙沱水电站

2、工程拟建总规模：1120MW

3、本期规模：1120MW

4、建设地址：位于乌江贵州省沿河县城上游约7km处

5、建设依据：

1992年贵州乌江水电开发有限责任公司由国务院批准成立，负责贵州乌江流域的水电开发。《乌江水电站可行性研究报告》已于2008年12月通过了由水规总院和贵州省发改委共同组织的审查(审查批准文号：水电规水工[2008]0097号)

6、 工程简介：

沙沱水电站位于贵州省沿河县城上游约7km处，距贵阳市442km，距遵义266km，距至乌江口河道里程为250.5km，下游有彭水水电站（相应正常蓄水位293m），上游为思林水电站（相应正常蓄水位440m）。

本工程为二等大（2）型工程，水库正常蓄水位365.00m，相应库容7.70亿m3，总库容9.10亿m3，其中，防洪库容2.04亿m3，调节库容2.87亿m3，属日调节水库；电站总装机1120MW，装设4台单机容量280MW混流式水轮发电机组，多年平均发电量45.52亿kW?h；主要建筑物为2级建筑物，大坝防洪标准按500年一遇洪水设计，2000年一遇洪水校核；枢纽由碾压混凝土重力坝、坝身溢流表孔、左岸引水坝段、坝后厂房及右岸垂直升船机等建筑物组成。

五、招标方式

公开招标。

资格预审，投标单位应是通过招标单位资质预审合格的企业。

六、投标人应具备的资格条件

投标人应具有相应资质和圆满履行合同的能力，且应符合下列条件：

1、中华人民共和国境内注册的企业法人。

2、具有设计、制造与招标设备相同/相近设备的资质和能力，具体应满足以下条件：

1）具有水利部颁发的《水利工程启闭机使用许可证》（超大型液压启闭机）及国家和行业须强制认证的证书，能够满足本标容量为2×5000kN的表孔双缸液压启机和5000kN持住力的进水口快速液压启闭机的制造许可要求；

2）具有2×5000kN表孔双缸液压启机和5000kN持住力的进水口快速液压启闭机的设计资质和能力，并提供经国家、行业认证的资格证明，如不具备可委托具有相应设计资质的单位进行设计；

3）具有制造本标设备所需的厂房、加工制造设备和试验装备，以及足够的生产能力，能按进度要求实施并全面完成被授予的合同，包括但不限于：

ⅰ.具有采用X射线、超声波、磁粉、染色等方法进行无损探伤的检验设备；

ⅱ.具有对本标设备各种部件/组装件进行车间试验的设施；

ⅲ.具有按技术规范要求对招标设备及其附件进行现场试验所需的设备和仪器等。

3、具有权威机构颁发的ISO9000系列质量保证体系认证证书。如果是中外合资（合作）企业且是由外方提供技术支持的，应出具外方的设备性能和/或质量保证的书面文件（影印件）。

4、ST/JSJG—3标段投标单位应具有近5年（2005年10月1日至2010年9月30日）生产过持住力≥5000kN的快速液压启闭机，并正常投运二周年以上，在安装调试运行中未发现重大的设备质量问题或已有有效的改进措施，

ST/JSJG—4标段投标单位应具有近5年（2005年10月31日至2010年9月30日）生产过容量≥2×3500kN的表孔双缸液压启闭机，并正常投运二周年以上，在安装调试运行中未发现重大的设备质量问题或已有有效的改进措施，需提供合同复印件和用户证明；

5、具有良好的银行资信和商业信誉，近三年必须连续盈利，资产负债率不高于85%；提供经会计师事务所审计的近三年资产负债表、损益表、现金流量表，审计报告结论良好，无偷税漏税记录；没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态。

6、不存在尚未了结的重大诉讼案件，没有发生过向招标人行贿等廉洁问题，投标人在近3年内不曾在任何合同中违约，或被逐，或因投标人的原因而使任何合同被解除。

7、法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司不得在本项目同时投标。

允许国外制造商的在华独资企业采用代理商投标，但仍须满足上述条款对制造商的资格要求，代理商须提供相关资质文件。不接受国内制造商的代理商投标。

七、资格审查文件

潜在投标人需根据下列要求按6、7标段分别提供资格审查文件（包括但不限于），参加资格预审：

1、 《乌江沙沱水电站液压启闭机设计、制造投标申请书》（格式见附件）；

2、 投标人概况；

3、 经年检合格的企业法人营业执照、税务登记证、中华人民共和国组织机构代码证；

4、 在有效期内的超大型液压启闭机《水利工程启闭机使用许可证》或国家规定的认证机构颁发的产品认证证书；

5、 ISO9000质量管理体系认证证书；

6、 近5年内（2005年10月1日至2010年9月31日）在中国境内完成和正在实施的华电系统内、外相同或类似设备业绩的详细说明及联系方式，尤其重要的是要标明在华电集团所属企业取得的业绩情况（必须注明建设单位、投资规模、投产时间、工程质量、验收情况、建设单位的联系电话等）；

7、 由银行或评级机构出具的资信证明；

8、 经会计师事务所审计的近三年资产负债表、损益表、现金流量表和审计报告；

9、 由第三方提供的近三年经济行为未受到起诉的证明文件；

10、 权威部门授予的设计资质或委托设计单位的设计资质；

11、 投标人需提供的其他资格证明文件。

提供的所有资格审查文件必须真实有效，保证合同执行期间有关证件、文件处于有效期。一旦发现虚假文件或内容，无论多么微小，招标人可取消其投标资格。

八、招标公告发布媒体与时间

1、媒体：中国华电集团公司招标与采购网www.chdtp.com（中国华电集团公司招标与采购网联系电话：***-********-***、822、823张巧春，可下载招标公告、招标文件等。）

2、时间：2010年9月9日9:00--8月15日17:00

九、招标文件暨资格审查文件的发售

1、标书发售时间：2010年8月20日 9:00至8月24日 17:00。

2、标书发售单位：华电招标有限公司

3、标书发售地址：北京市西城区宣武门内大街2号华电大厦B座615

4、标书售价：待定

5、发售方式：电子版，若需邮寄纸质版加邮费100元。标书售出后，无论中标与否，标书费一律不退，未交标书费用的将不予开标。

6、标书款支付方式：电汇。

收款单位名称：华电招标有限公司

开户行：建行北京宣武支行(195)

帐户：****************3682

7、拟参与投标的潜在投标人汇款后按以下要求填写投标意向函，并附电汇凭证复印件传真至招标代理机构，招标代理机构凭此发售招标文件。

投标意向函

华电招标有限公司：

根据贵公司于2010年__月__日在

c中国采购与招标网(www.chinabidding.com.cn)

c中国华电集团公司招标与采购网(www.chdtp.com)

发布的乌江沙沱水电站招标公告，我单位决定参加标段名称： /招标编号： 的投标。我单位保证按期购取招标文件，按招标文件要求编制投标文件，并如期至指定地点参加竞标。如有疑问或需要澄清、补遗的问题请随时按照如下联系方式与我单位联系。

单位全称：

联 系 人： 职 务：

固定电话：

手机：

传真（自动且无分机转接）：

电子邮件（两个邮箱）：

邮寄地址：

邮编：

（公章）

年 月 日

注：若参加投标，请务必将标书款电汇凭证附以下空白处回传我司，获得下载权限后登陆中国华电集团招标与采购网www.chdtp.com下载招标文件即可。

电汇凭证粘贴处

　
十、投标文件暨资格审查文件的提交

1、资格审查文件提交截止时间：2010年9月15日17:00。

2、开标时间：待定

3、开标地点：中工大厦，北京市海淀区增光路45号，联系电话：***-********

4、招标人、招标代理机构联系人与联系方式：

4.1招标人：贵州乌江水电开发有限责任公司

地址：贵阳市新华路9号乌江水电大厦

邮编：550002

联系人：蔡云

联系电话：****-*******

传真：****-*******

邮箱：wjct2003 @sina.com

4.2招标代理机构：华电招标有限公司

地址：北京市西城区宣武门内大街2号华电大厦B座615

联系人：邵海立、顾妍

联系电话：***-********/5832

传真：***-********

邮箱：shaohaili@chdt.com.cn; guyan@chdt.com.cn

　
附件：

乌江沙沱水电站液压启闭机设计、制造

投标申请书（6/7标）

授权代表签字：

（公章）

　

年 月 日