日 期： 2010年 9月 30 日
招标编号： 0618—1041TC10NL07
受北京市朝阳区双桥医院委托对下列产品及服务进行国际公开招标。现邀请合格投标人参加投标。
1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：
包1：品目1全自动血液细胞分析仪 1台; 参数*.幼稚粒细胞精确定量，非单纯提示信息*.用血量：开放进样≤ 20ul、预稀释 ≤20ul，均可进行细胞五分类检测*.操作界面：全中文操作界面，全中文报告单
品目2全自动血凝分析仪1台；参数：*、标本取出；吸样针带有液面感应功能，从离心过的全血标本里定量取出血浆
包2：高档彩色多普勒超声波诊断系统1套，参数：高清晰斑点噪声抑制技术，多角度空间复合成像技术并且可以多级可调；心脏条件双焦点聚焦技术
Package 1: Item 1: full automatic blood cell analyzer 1 set;
Parameter：*. Exact quantitation of Juvenile granulocyte, not simple prompting information* Blood consumption: Open sampling: ≤ 20ul , pre-diluting ≤ 20ul, may carry out detection of five-classfication for cell *. Operation interface: Whole Chinese operation interface and whole Chinese report bill
Item 2: Full automatic hemoagglutination analyzer 1 set;
Parameter: *, specimen is taken out; Sipper nozzle has the liquid level induction function, take out the blood plasma quantitatively from the centrifugalized whole-blood specimen.
Package 2: 1 set of top grade color Doppler supersonic diagnosis system
Parameter: High-definition spot noise suppressing technology, multi-angular space compound imaging technology, multistage adjustable; bifocal focusing technology of heart condition
2、招标文件售价（中文）：本招标文件每包售价为500 元人民币或75 美元； (国内邮购须另加50元人民币，国外邮购须另加10美元。标书售后不退。)
招标文件售价（英文）： Non-refundable payment of RMB 500 yuan or US $75 for each package (An extra RMB 50 yuan(domestic) or US $ 10(abroad) for mail service charge.)
3、购买招标文件时间（中文）：即日起至投标截止时间止，每天9:00-16:00(节假日除外,北京时间)
购买招标文件时间（英文）：From Sep 30, 2010, 9:00-16:00(Beijing time) everyday (without holiday )
4、购买招标文件地点（中文）： 中招国际招标有限公司508室
购买招标文件地点（英文）： China CNTC international Tendering Corporation Room 508
5、投标截止时间和开标时间：2010–10–21 13:30:00
6、开标地点（中文）： 中招国际招标有限公司一层开标大厅
开标地点（英文）： China CNTC International Tendering Corporation.
地址（中文）： 北京市海淀区皂君庙14号院9号楼
地址（英文）： No.9 Building Zaojunmiao Haidian, Beijing
邮编： 100081
电子邮箱： cntc508@sina.com
电话： ***-********、********
传真： ***-********
联系人（中文）：赵辰昊
联系人（英文）：Ms. Zhang Ruiyuan Mr.Chenhao Zhao
开户银行（人民币）：中国工商银行北京海淀支行营业部
开户银行（人民币）（英文）：Industrial & Commercial Bank of China, Beijing Haidian Sub-branch
开户银行（美　元）（英文）：Bank of China, Head Office, Banking Department
开户银行（美　元）：中国银行总行营业部
帐号（人民币）：****************296
帐号（美　元）：********091014