中国船舶重工国际贸易有限公司金属材料性能计算软件

招标公告
日期：2010年10月26日
招标编号：0747-1040SITCM861
中化国际招标有限责任公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开招标。现邀请合格投标人参加投标。
1、 招标产品的名称、数量及主要技术参数：
中文：
金属材料性能计算软件 1套
适用于钢（通用）、铝合金、钛合金材料性能模拟计算。

英文：
Metal Performance Computing Software 1 set
For steel (general), aluminum, titanium material performance simulation.

2、 招标文件售价(中/英文)：每包每套800元或120美元，RMB800 or USD120 per unit
3、 购买招标文件时间(中/英文)：即日起每天上午9:00-16:00（北京时间，节假日除外）。between 9:00 am to 16:00 pm (Beijing time, except holidays) from now on.
4、 购买招标文件地点(中/英文)：北京市复兴门外大街A2号中化大厦一楼大厅西侧; The Westside of Ground Floor, SINOCHEM Tower, A2, Fuxingmenwai Daijie, Beijing 100045, P. R. China.
5、 投标截至时间和开标时间：2010年11月17日9:00
6、 开标地点(中/英文)：北京市复兴门外大街A2号中化大厦19层会议室
Meeting Room on 19th Floor SINOCHEM Tower A2, Fuxingmenwai Dajie, Beijing, China
地址(中/英文)：北京市复兴门外大街A2号中化大厦20层
20th Floor SINOCHEM Tower A2, Fuxingmenwai Dajie, Beijing, China
邮编：100045
电子邮箱：liweihua@sinochem.com
电话：+****-******** ********； 传 真：+****-********
联系人(中/英文)：李伟华 顾有恒先生;
Mr. Li Weihua GuYouheng
开户银行(中/英文)：工商银行北京复外支行（人民币）;
Industrial and Commercial Bank of China, Beijing Fuwai USB-Branch, China（RMB）.
帐号：****************668
开户银行：中国银行股份有限公司北京丰台支行（美元）
Bank of China Limited Beijing Fengtai Branch (USD)
帐号： ****************01