吕梁市离石区加气站工程建设施工监理招标公告（二次公告）
山西燃气产业集团有限公司(以下简称“招标人”)，系吕梁市离石区加气站工程项目实施单位，现对该项目的监理进行国内公开招标。诚邀具有独立法人资格、有监理能力的国内企业参加投标。

1.项目概况
1.1建设地点：山西省吕梁市离石区
1.2建设规模：加气站一座，设计规模为2-3万立方米∕天
1.3投 资 额：2000万元 （含土地及其他费用等）

2.招标范围
2.1招标范围: 吕梁市离石区加气站工程建设施工监理。
2.2山西燃气产业集团将在“十二五”期间建设40余座天然气加气站，该加气站设计将作为山西燃气产业集团今后拟建加气站的标准设计模块。

3.对投标申请人资质要求
3.1本项目要求申请人具有独立法人资格、持有有效的营业执照、具有石油化工工程类甲级监理资质，近三年从事过类似工程监理项目的业绩并且在人员、财务等方面均具有相应能力。

4.于2010年10月15日至10月21日上午9:30—11:00，下午15:00—17:00（北京时间，节假日除外）到中化建国际招标有限责任公司报名或进一步索取信息。

招 标 人：山西燃气产业集团有限公司
地 址：太原市东辑虎营37号
邮政编码： 030009
联 系 人： 李先生
联系电话： 138*****098
传 真： ****-*******

招标代理机构：中化建国际招标有限责任公司
山西地址：太原市兴华街钢材大厦513室
邮政编码：030027
联 系 人：温女士、史女士
联系电话：0351－******* 189*****620 189*****621
传 真：0351－*******

二〇一〇年十一月