西宁防洪及流域管理项目建设招标公告



招 标 公 告

1. 中华人民共和国已从世界银行得到了一笔贷款用于西宁防洪及流域管理项目的建设，其中部分贷款的资金将用于西宁市北川河河道绿化工程（编号：XN-W-2010-02）等9个合同标（具体见下述第2条）项下的合格支付。世界银行颁布的现行“采购指南”及招标文件中规定的合格投标人均可参加投标。

2. 西宁防洪及流域管理利用世行贷款项目建设办公室等作为业主委托中国技术进出口总公司（以下简称：“招标代理”）邀请投标人进行密封投标，为下述工程的建设提供必要的劳务、材料、施工机械和服务。主要内容为：

1） 西宁市北川河河道绿化工程（编号：XN-W-2010-02）：工程主要内容为：北川河河道长度约7.743km范围内进行绿化。包括河道绿化面积：26.85万㎡，堤顶砼路面宽度5m，路面面积7.77万 m2，河道预制砼护栏18.708km，石材栏杆12.388km,以及道路照明设施等工程。

2） 大通县东峡河城镇段(下吉哇桥至光明桥)绿化工程（编号：DT-W-2010-03）：工程主要内容为：西宁市大通县东峡河下吉哇桥至光明桥段长度为3.44km的堤顶道路及绿化部分，两岸防洪堤道路及绿化总长6.862km；主要工程量：?堤防两侧道路及绿化工程：堤防两侧依次布置宽1.8米人行道，采用素色砾石路面和砾石拼花路面；宽4米的行车道，现浇C15砼路面；宽2米的绿化带，种植乔木和灌木；?堤顶布置砼栏杆，长度6.862公里。

3） 大通县大煤洞沟流域综合治理工程（编号：DT-W-2010-14）：工程主要内容为：①水平梯田26.7hm2及6km作业便道。②谷坊63座，其主要土建工程量为：土石方开挖42953 m3，土方填筑701 m3，M10浆砌石5465 m3。③水土保持造林179.87hm2。④淤地坝加固一座。其主要土建工程量为：碎石土开挖工程量为950 m3，碎石土夯填840 m3，砼拆除20m3，干砌石拆除24m3，C15砼路面16.8 m3，C20砼桥涵55 m3，C20砼泄槽106 m3，钢筋制安11.0 t，M10浆砌石护坡114m3，干砌石护坡75m3，橡胶止水带36m，闭孔泡沫板0.22m3。

4） 大通县桥尔沟流域综合治理工程（编号：DT-W-2010-15）：工程主要内容为：?谷坊7座，其主要土建工程量为：碎石土开挖364m3，土方填筑62m3，M10浆砌石430m3。?水土保持造林36.11hm3。?淤地坝加固一座。其主要工程量为：砂壤土开挖1452m3，砂壤土夯填323m3，粘土夯填43m3, C15砼路面28m3。C20砼泄水槽210 m3，C20砼交通桥5m3， C20砼消能箱169m3，C20刺墙4 m3，钢筋制安26t，M10浆砌石边墙37 m3， 橡胶止水带45m，复合土工膜铺设56 m2，闭孔泡沫版0.5 m3，双组份聚硫密封膏0.03 m3。?植被恢复184.9 hm3。宣传牌一块。

5） 湟源县湟水河河道防洪综合治理工程 (编号：HY-W-2010-01) ： 工程主要内容为：湟源县湟水河河道防洪综合治理工程治理河道长度为14.122 km，修建防洪堤总长27.918km。其中：①湟水河大路桥～县委桥段河道治理长度11.767km，设计河堤全长23216.35m（左岸堤长11543.25m，右岸堤长11673.10m），采用浆砌石垂直重力式结构。②湟水河东风桥～八败沟段河道治理长度2.355km，设计河堤全长4702.10m（左岸堤长2355.00m；右岸堤长2347.10m），采用砼复式护坡式断面。横向建筑物包括过水涵洞9座，跨河桥2座。其主要工程量包括：土方开挖（含河道疏浚）72.197万m3，土方填筑72.020万m3，现浇砼2.1万m3，预制砼1591 m3，钢筋制安236t，浆砌石18.55万m3，抛填大块石1.43万m3，金属结构制安15.5t。

6） 湟源县湟水河河道绿化工程（编号：HY-W-2010-03）：工程主要内容为：湟水河防洪综合治理工程河堤绿化部分，两岸堤顶建预制砼栏杆、绿化带、草坪绿地。其主要工程量：湟水河河堤两岸建堤顶砼预制栏杆27918.1m，建绿化带4702.1m（请核对单位）, 减去道路桥梁的宽度，实际河堤绿化29060㎡。

7） 湟源县拉萨沟、杨家沟沟道防洪治理工程（编号：HY-W-2010-04）：工程主要内容为：?湟源县拉萨沟沟道防洪治理工程沟道治理长度为1.787km；采用C20钢筋砼矩形盖板暗涵排洪，断面尺寸3m×1.55～1.59m。其主要工程量包括：土方开挖7062m3，土方填筑5872m3，现浇砼5696m3，钢筋制安90.47t，预制砼1336m3，排水管567m，闭孔泡沫板545 m3。?湟源县杨家沟沟道防洪治理工程沟道治理长度为1.087km；采用地下敷设管径1.2m预制钢筋砼排洪暗管，修检查井4座。其主要工程量包括：土方开挖7798m3，土方填筑4840m3，现浇砼422m3，钢筋制安4.31t，预制砼管敷设1137m，砼拆除218 m3，闭孔泡沫板31 m3。

8） 湟源县拉萨沟流域综合治理工程（编号：HY-W-2010-08）：工程主要内容为：湟源县拉萨沟涉及城关镇的2个行政村，流域总面积1229hm2，水土流失面积1222hm2，占总土地面积的99%，新增治理水土流失面积561.65hm2，占水土流失面积的46.0%。其主要工程量：?水土保持林：新增水土保持造林306.4hm2（其中乔木林127.9hm2，灌木林178.5hm2）。?谷坊工程：新建谷坊工程17座。

9） 丰台沟流域综合治理工程（编号：HZ-W-2010-05）：工程主要内容为：水土保持造林397.61hm2（其中乔木林36.54hm2，灌木林361.07hm2），植被恢复779.0hm2（其中修建宣传碑2块），修建梯田206.87hm2，作业便道15.0 km，沟道谷坊67座。其主要工程量为：土石方开挖4612m3，土石方填筑759m3，M10浆砌石5729m3，树苗54.3万株，种籽4.33t。

3. 投标以合同标为单位，投标人可以投上述合同标中的任何一个、两个、三个、多个或甚至全部的合同标。投标必须是完整的合同标，否则不予考虑。评标以独立合同标或组合合同标为基础，为得到对业主最低的总价，在评标中将考虑对组合合同标所报的折扣，同时，对投保人过去三年每年完成施工额、投标人作为总承包人在近5年中承担类似规模和工艺的工程的业绩、投标人为工程配备项目经理和技术负责人、用于合同标的流动资金和/ 或信贷额度、以及为合同标工程配备主要设备和施工机械等按上述各合同标招标文件中最低资格标准的要求进行叠加。

4. 招标文件于2010年11月6日起到2010年12月7日上午10时前，每天(节假日除外)上午8:30-11:30,下午14:30-17:30(北京时间)在中国技术进出口总公司西宁办公室（地址：青海省西宁市城西区海晏路6号国贸大厦1706室）开始发售，负责人为穆强、张军（联系电话： ****-*******/****-******* 传真****-*******）发售。招标文件的发售以合同标为单位，每套收费人民币1600.00元外，售后不退。如需邮寄每份加收人民币200元的邮寄快件费。有兴趣的投标人可在此地点索取进一步资料。

5. 所有投标书应该使用汉语编制，一套正本，五套副本，并且每个合同标应附有相应数额的投标保证金（具体见下表）。投标保证金应采用招标单位接受的格式。投标书必须在2010年12月7日上午10时（北京时间）前送到西宁防洪及流域管理利用世行贷款项目建设办公室（地址：西宁市五四大街9号水务大厦10楼），投标书的接收人代表为穆强、石磊、刘珂。

合同标名称
编号
投标保证金金额

（单位：万元人民币）

西宁市北川河河道绿化工程
XN-W-2010-02
115．00

大通县东峡河城镇段(下吉哇桥至光明桥)绿化工程
DT-W-2010-03
10.00

大通县大煤洞沟流域综合治理工程
DT-W-2010-14
6.80

大通县桥尔沟流域综合治理工程
DT-W-2010-15
2.50

湟源县湟水河河道防洪综合治理工程
HY-W-2010-01
168.00

湟源县湟水河河道绿化工程
HY-W-2010-03
26.00

湟源县拉萨沟、杨家沟沟道防洪治理工程
HY-W-2010-04
8.40

湟源县拉萨沟流域综合治理工程
HY-W-2010-08
13.00

湟中县丰台沟流域综合治理工程
HZ-W-2010-05
15.00

6. 将于2010年12月7日上午10时（北京时间）在西宁防洪及流域管理利用世行贷款项目建设办公室（地址：西宁市五四大街9号水务大厦10楼）公开开标，投标人或投标人代表可以出席。

业主名称： 西宁防洪及流域管理利用世行贷款项目建设办公室

地 址：西宁市五四大街9号水务大厦10楼

联 系 人：徐进、陈胜、石磊、刘珂

电 话：****-*******

传 真：****-*******

邮 编：810001

招标代理：中国技术进出口总公司

地 址：中国北京市西三环中路90号通用技术大厦17楼

联 系 人：穆强、徐锐

电 话: ***-********/***-********

传 真: ***-********

邮 编: 100055