巴基斯坦曼格拉升压站改造项目施工投标邀请书 （被邀请单位名称）：本招标项目 巴基斯坦曼格拉升压站改造项目建设地点位于 巴基斯坦境内杰赫勒(Jhelum)河上，距伊斯兰堡约64km ， 招标人为中工国际工程股份有限公司。本项目已具备招标条件，现组织邀请招标，邀请你单位参加本项目施工投标。1. 项目概况与招标范围 项目概况：巴基斯坦曼格拉水电站开关站改造项目，曼格拉水电站开关站改造项目位于巴基斯坦境内杰赫勒(Jhelum)河上，距伊斯兰堡约64km。该电站总装机100万千瓦，工程于1962年开工，1967年竣工，现该电站开关站设备均运行多年，老化严重，急需进行改造。根据项目合同范围和业主要求，承包商完成曼格拉水电站开关站改造工程并在业主满意的情况下进行整体交付。工作范围为一栋新的控制楼及开关站一次、二次设备改造。包含9个220kV间隔（从D7到D15），10个132kV间隔（-E3到E6）电流互感器、电压互感器更换、所有隔离开关操作机构更换、避雷器、3台联络变压器两侧断路器、隔离开关、互感器等设备支架及基础的拆除及重建更换，新建控制楼，全站电缆沟改造及相关电气设备基础的配置。其中控制楼结构型式为地上两层框架结构，内设主控室，办公室，蓄电池室，继电器室等。土建施工包括完成图纸范围内土地平整、地基及基础施工、电缆沟施工、房屋结构及装饰施工、建筑安装工程施工、 站区道路施工、建筑给排水系统施工等；电气施工包括变电站电气安装施工，包括但不限于完成本变电站详细施工图纸范围内的安装材料采购、电气预埋及接地、支架安装、设备安装、试验及调试等。场地平整的主要工作内容：取土、运输、图纸指定范围内土方回填、机械振动碾压压实等；地基及基础施工的主要工作内容包括：图纸范围内所有设备及房屋的基础及地基施工，图纸范围内所有接地网的施工，各种池子的施工等；电缆沟施工的主要工作内容包括：图纸范围内的所有电缆沟的开挖、垫层、钢筋混凝土结构施工，预埋铁件施工等；房屋结构及装饰施工：图纸范围内所有房屋(主控室、数据采集室、柴油发电机房、门卫室)的结构施工及装饰施工，包括钢筋混凝土框架柱梁结构、屋面结构、墙体砌筑、地面、墙面抹灰涂料、墙面装饰、顶棚吊顶装饰、屋面防水及屋面瓦等；建筑安装工程施工包括：给排水系统、消防系统、空调及通风系统、建筑照明用电、卫生间洁具安装等；道路施工：图纸范围内的所有道路施工，包括整个站区施工用临时道路、永久道路以及站外道路等，含路基、垫层、面层施工等；建筑给排水系统施工包括：室内上下水系统等；设备基础的拆除：变电站改建间隔内设备支架基础的拆除；安装材料采购：负责合同范围内除甲供设备及材料以外的所有装置性材料及所有消耗性材料、标牌、警示牌的采购工作；电气预埋及接地是指配合土建施工单位对全站接地网、地脚螺栓、安装用预埋件及预留孔洞进行检查确认，并对安装质量负连带责任；负责进行电气设备的接地（所有引上线）、电气预埋管、地脚螺栓的安装等工作；支架安装：图纸范围内所有设备支架的卸车、仓储、二次搬运、安装、校正等工作；电气安装：图纸范围内所有电气设备的卸车、仓储、二次搬运、安装，设备接地安装、接线、母线安装、跨引线及避雷线、电缆支架桥架的安装、电缆的敷设等（包括绝缘子、金具等连接件的安装）；设备试验及调试：按照业主相关技术规范对图纸指定范围内所有电气设备进行电气试验及调试，包括设备试验、设备单体调试、分系统调试及整套试运系统调试。直至全站投运成功并移交业主为止；设备及支架拆除：设备、导线、绝缘子及金具、支架拆除、清理、运输。施工营地建设：总区域面积为4000m2，自用区域以外的范围需做场平。招标范围：曼格拉升压站改造工程所有土建工程、安装工程及施工营地工程2. 投标人资格要求2.1 本次招标要求投标人具备 施工总承包三级及以上或劳务分包一级资质以上资质（说明相应行业相应的施工资质等级要求），110kV及以上变电站改造业绩（说明海外/国内项目及具体规模、数量等要求），并在人员、设备、资金等方面具有承担本项目施工的能力。2.2 你单位不可以组成联合体投标。3. 招标文件的获取3.1 请于2019年4月22日至2019年4月26日，每日上午 9时至 11时，下午 13时至16时（北京时间，下同），在 北京市海淀区丹棱街3号A座持本投标邀请书领取招标文件。3.2 招标文件的电子版可以通过硬拷贝或网上下载的方式获取，电子版文件为不可编辑格式，若电子版文件与纸质文件内容上不一致，以纸质文件为准。4. 投标文件的递交4.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2019年5月 10日10时00分，地点为北京市海淀区丹棱街3号A座 。4.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。5. 确认你单位收到本投标邀请书后，请于 2019年4月26日前以电子邮件、传真或快递方式予以确认。6. 联系方式招 标 人：中工国际工程股份有限公司地 址：北京市海淀区丹棱街3号A座邮 编：100080联 系 人： 阎 锐电 话： 136*****732传 真：电子邮件： yanrui@camce.com.cn网 址： www.camce.com.cn开户银行：中国工商银行海淀西区支行账 号：0200 0045 1902 4692 538银行SWIFT CODE：ICBK CNBJ BJM7.纪律和监督联系人联系方式招标人： 中工国际工程股份有限公司监督人：杨康、孙佳琳电 话：***-********、***-********邮 箱： yangkang@camce.com.cn,sunjialin@camce.com.cn