世界银行贷款安徽省淮河流域重点平原洼地治理工程宿州市澥河河道疏浚包及方店闸包、乔口站新建项目土建包、乔口站机泵设备采购包招标邀请书

皖水招公告〔2010〕883号
信贷/贷款编号：IBRD loan 7938-CN

招标文件编号：WHCZB2010-88、89、99、100

1．中华人民共和国政府向/从世界银行(以下简称“世行”) 申请/得到了一笔贷款用于安徽省淮河流域重点平原洼地治理项目的建设，其中部分贷款的资金将用于宿州市澥河河道疏浚包(合同编号：AH-TJ-XH-03)、宿州市方店闸包（合同编号：AH-TJ-XH-04）、乔口站新建项目土建包（合同编号：AH-TJ-JGH-01）、乔口站机泵设备采购包（合同编号：AH-HW-JGH-01）项下的合格支付。世界银行颁布的现行“采购指南”(以下简称“采购指南”)中规定的合格投标人均可参加投标。

2.1 宿州市淮河重点平原洼地治理外资项目管理办公室作为业主现在邀请投标人进行密封投标，为澥河河道疏浚包及方店闸包的建设提供必要的劳务、材料、施工机械和服务。澥河河道疏浚包主要招标内容为疏浚长度15.78km，疏浚土方工程量251.97万m3；方店闸包主要招标内容为方店闸的地基处理、上游连接段、闸室、下游连接段、启闭机房、机电设备及安装、金属结构设备及安装等，闸设计排涝流量246m3/s。

2.2 淮南市淮河重点平原洼地治理外资项目管理办公室作为业主现在邀请投标人进行密封投标，乔口站新建项目的建设提供必要的货物、劳务、材料、施工机械和服务，乔口站设计流量11m3/s。乔口站新建项目土建包主要招标内容为乔口站新建土建施工；乔口站机泵设备采购包主要招标内容为4台1000HDB-60水泵，配套4台YQGN850-12型10kV高压异步潜水电机，单机容量为375kW，额定电压为10kV。

3．招标文件从2010年12月25日起每日上午8:30-11:30,下午15:00-17:00（北京时间，公休日除外）在安徽省河川工程咨询有限公司（合肥市黄山东路55号金水大厦3楼）发售，负责人为李光华、陈勇、吴钢，其中宿州市澥河河道疏浚包、宿州市方店闸包、乔口站新建项目土建包各包招标文件每套（含招标图纸）收费人民币1000.00元；乔口站机泵设备采购包招标文件每套（含招标图纸）收费人民币800.00元，以上招标文件售后不退。如需邮寄每套加收人民币200元的邮寄快件费。有兴趣的投标人可在此地点索取进一步资料。

4.所有投标书应该使用汉语编制，一套正本，五套副本，并应附有如下数额的投标保证金。宿州市澥河河道疏浚包投标保证金为人民币壹佰万元整，宿州市方店闸包投标保证金为人民币伍拾万元整，乔口站新建项目包投标保证金为人民币贰拾万元整，乔口站机泵设备采购项目包投标保证金为人民币陆万元整。投标保证金应采用招标单位接受的格式。投标书必须在2011年1月25日9:00时(北京时间，下同)前送到安徽省水利工程招标投标服务中心（安徽省合肥市高新技术开发区海棠路185号，安徽省水利水电勘测设计院主楼一楼开标厅），投标书的接收人为李光华、陈勇、吴钢。

5．将于2011年1月25日9:00时在安徽省水利工程招标投标服务中心（安徽省合肥市高新技术开发区海棠路185号，安徽省水利水电勘测设计院主楼一楼开标厅）公开开标，投标人代表可以出席。

执行机构（EA）：安徽省淮河重点平原洼地治理外资项目管理办公室

地址：合肥市九华山路48号水利大厦

联系人：朱金祥

电话：****-*******、*******

邮政编码：230022

实施机构：宿州市淮河重点平原洼地治理外资项目管理办公室

联 系 人：陈开胜 崔国倩

地址：宿州市淮海中路10号 （宿州市水利局）

电话/传真：****-*******

电子邮箱：szsljj@sina.com

实施机构：淮南市淮河重点平原洼地治理外资项目管理办公室

地址：安徽省淮南市舜耕中路128号

电话/传真：****-*******/*******

联 系 人：吴金龙 王毅

招标代理机构：安徽省河川工程咨询有限公司

联系人：李光华 陈勇 吴钢

地址： 合肥市黄山东路55号金水大厦3楼

邮政编码：230022

电话/传真：****-*******、*******/****-*******

电子邮箱：ahhczx@126.com