长白山保护开发区诚信工程咨询有限公司受长白山保护开发区池北区政投重点工程项目管理处委托，根据《中华人民共和国政府采购法》等有关规定，现对长白山北苑污水处理厂二期建设工程EPC工程总承包进行公开招标，欢迎合格的供应商前来投标。

项目名称：长白山北苑污水处理厂二期建设工程EPC工程总承包

项目编号：CXZB2019-036

项目联系方式：

项目联系人：王儒鑫

项目联系电话：****-*******

采购单位联系方式：

采购单位：长白山保护开发区池北区政投重点工程项目管理处

地址：长白山管委会池北区池北大街

联系方式：王儒鑫****-*******

代理机构联系方式：

代理机构：长白山保护开发区诚信工程咨询有限公司

代理机构联系人：韩忠英****-*******

代理机构地址： 池北区常青路东路（场区天成嘉园西门）

一、采购项目的名称、数量、简要规格描述或项目基本概况介绍：

2.1 项目名称：长白山北苑污水处理厂二期建设工程EPC工程总承包

2.2 建设规模及招标范围：

2.2.1近期设计规模30000m3/d,变化系数1.45；远期设计规模50000m3/d,变化系数1.37。

2.2.2建设规模：本项目占地面积30000平方米，新建配水井、AAO池、二沉池、污泥泵站、二级提升泵站、高效澄清池、V型滤池、接触消毒池、巴氏计量槽、回用水泵房、鼓风机房、加药间、污泥脱水机房、生物滤池、反洗废水池各1座。

2.2.3招标范围：按发包人要求完成勘察设计、施工、工程交付和质量保修等EPC项目全部内容。

2.3建设地点：长白山管委会池北区，二道白河镇西北部，距二道白河镇政府2.9公里，在现有长白山北苑污水处理厂一期的北部和东部。

2.4 建设期限：（1）勘察、设计周期：详见招标文件。（2）施工计划工期：详见招标文件。

2.5质量标准：

2.5.1工程勘察、设计质量标准：符合国家及省市关于勘察、设计相关规范、标准，并满足项目要求和环保要求；

2.5.2施工质量标准：符合国家现行工程施工质量验收规范标准的合格工程。

二、投标人的资格要求：

3.1本次招标要求投标人具有独立法人资格，且持有效的营业执照；（1）投标人须具备建设行政主管部门颁发的市政公用工程施工总承包壹级及以上资质的单位（并在上一年度信用综合评价中获得优良等级的施工总承包企业），并在人员、设备、资金等方面具有相应的承揽能力。（2）投标单位须在资质证书范围内开展工程总承包业务；企业信誉良好，且具备完成本项目勘察设计或施工的能力。3.2工程总承包项目经理1人：应当取得市政公用工程专业注册一级建造师证和高级专业技术职称，熟悉工程建设相关法律法规、标准和工程总承包项目管理知识。全面负责项目实施的组织领导、协调和控制，对项目的进度、费用、质量、安全全面负责，依法履行工程总承包的义务并维护业主的权益。正确处理和协调与业主、相关各方之间及企业内部各专业、各部门之间的关系。3.3 施工项目经理资格：投标人拟派本项目的施工项目经理须1人，投标人拟派的施工项目经理须具备市政公用工程专业一级建造师注册证书。项目经理须具备有效的B类安全生产考核合格证书，且未担任其他在建工程的项目经理。3.4本次招标不接受联合体投标。3.5信誉要求：拒绝列入政府取消投标资格记录期间的企业或个人投标。3.6外省入吉企业在我省承揽工程须按照吉建管【2015】50号、吉建管【2018】12号、吉建管【2019】11号等相关文件规定办理企业信息登记。3.7与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标;单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。违反这两款规定的，相关投标均无效。3.8投标人在近三年内参加政府采购（或招标）活动，无违法经营记录，及无行贿犯罪记录（通过中国裁判文书网查询）。3.9招投标过程中，投标人所提供的所有证件均需在有效期内且注册单位名称与投标人的名称一致，如企业名称发生变更，需提供主管部门出具的变更证明材料，否则不接受其投标人参与本次招标项目的投标。3.10本工程招投标活动的每个环节须是潜在投标人的唯一授权代表。相关文件和表格均应由其授权委托人签署，整个招投标过程不得随意更换授权委托人。否则，其投标将被否决。

三、招标文件的发售时间及地点等：

预算金额：0.0 万元（人民币）

时间：2019年06月24日 08:30至2019年06月28日 16:00(双休日及法定节假日除外)

地点：池北区常青路东路（场区天成嘉园西门）

招标文件售价：￥2000.0 元，本公告包含的招标文件售价总和

招标文件获取方式：上门购买

四、投标截止时间：2019年07月16日 14:00

五、开标时间：2019年07月16日 14:00

六、开标地点：

长白山管委会政务大厅公共资源交易服务中心一楼右侧

七、其它补充事宜

长白山北苑污水处理厂二期建设工程

EPC工程总承包

招标项目编号：CXZB2019-036

一．招标条件

本招标项目为长白山北苑污水处理厂二期建设工程EPC工程总承包，已由吉林省长白山保护开发区管理委员会经济发展局以长管经发综合[2018]122号文件批准建设,项目业主为长白山保护开发区池北区政投重点工程项目管理处，本项目资金来源为建设单位自筹，出资比例为100%。项目现已具备招标条件，现对该项目采用EPC总承包模式进行公开招标。

二．项目概况与招标范围

2.1 项目名称：长白山北苑污水处理厂二期建设工程EPC工程总承包

2.2 建设规模及招标范围：

2.2.1近期设计规模30000m3/d,变化系数1.45；远期设计规模50000m3/d,变化系数1.37。

2.2.2建设规模：本项目占地面积30000平方米，新建配水井、AAO池、二沉池、污泥泵站、二级提升泵站、高效澄清池、V型滤池、接触消毒池、巴氏计量槽、回用水泵房、鼓风机房、加药间、污泥脱水机房、生物滤池、反洗废水池各1座。

2.2.3招标范围：按发包人要求完成勘察设计、施工、工程交付和质量保修等EPC项目全部内容。

2.3建设地点：长白山管委会池北区，二道白河镇西北部，距二道白河镇政府2.9公里，在现有长白山北苑污水处理厂一期的北部和东部。

2.4 建设期限：（1）勘察、设计周期：详见招标文件。（2）施工计划工期：详见招标文件。

2.5质量标准：

2.5.1工程勘察、设计质量标准：符合国家及省市关于勘察、设计相关规范、标准，并满足项目要求和环保要求；

2.5.2施工质量标准：符合国家现行工程施工质量验收规范标准的合格工程。

三．投标人资格要求

3.1本次招标要求投标人具有独立法人资格，且持有效的营业执照；

（1）投标人须具备建设行政主管部门颁发的市政公用工程施工总承包壹级及以上资质的单位（并在上一年度信用综合评价中获得优良等级的施工总承包企业），并在人员、设备、资金等方面具有相应的承揽能力。

（2）投标单位须在资质证书范围内开展工程总承包业务；企业信誉良好，且具备完成本项目勘察设计或施工的能力。

3.2工程总承包项目经理1人：应当取得市政公用工程专业注册一级建造师证和高级专业技术职称，熟悉工程建设相关法律法规、标准和工程总承包项目管理知识。全面负责项目实施的组织领导、协调和控制，对项目的进度、费用、质量、安全全面负责，依法履行工程总承包的义务并维护业主的权益。正确处理和协调与业主、相关各方之间及企业内部各专业、各部门之间的关系。

3.3 施工项目经理资格：投标人拟派本项目的施工项目经理须1人，投标人拟派的施工项目经理须具备市政公用工程专业一级建造师注册证书。项目经理须具备有效的B类安全生产考核合格证书，且未担任其他在建工程的项目经理。

3.4本次招标不接受联合体投标。

3.5信誉要求：拒绝列入政府取消投标资格记录期间的企业或个人投标。

3.6外省入吉企业在我省承揽工程须按照吉建管【2015】50号、吉建管【2018】12号、吉建管【2019】11号等相关文件规定办理企业信息登记。

3.7与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标;单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。违反这两款规定的，相关投标均无效。

3.8投标人在近三年内参加政府采购（或招标）活动，无违法经营记录，及无行贿犯罪记录（通过中国裁判文书网查询）。

3.9招投标过程中，投标人所提供的所有证件均需在有效期内且注册单位名称与投标人的名称一致，如企业名称发生变更，需提供主管部门出具的变更证明材料，否则不接受其投标人参与本次招标项目的投标。

3.10本工程招投标活动的每个环节须是潜在投标人的唯一授权代表。相关文件和表格均应由其授权委托人签署，整个招投标过程不得随意更换授权委托人。否则，其投标将被否决。

四．投标人报名和招标文件的获取

4.1投标申请人请于2019年06月24日至2019年06月28日（法定公休日、法定节假日不休），每日上午08：30时至11：00时，下午13：30时至16：00时(北京时间)在长白山保护开发区诚信工程咨询有限公司报名并购买招标文件。注：以下资料验原件收复印件，按顺序装订成册（复印件均指彩色复印件，复印件应与原件保持一致）；所有复印件必须加盖投标人公章（电子公章无效），资料齐全并经审查合格方可购买招标文件。

（1）营业执照（副本）；

（2）企业资质证书副本（持有新版资质证书的投标人可提供与新版资质证书副本同样大小并加盖投标单位公章（鲜章）的复印件，复印件与原件效力等同）；

（3）企业安全生产许可证（副本）；

（4）总承包项目经理须是市政公用工程专业注册建造师和高级专业技术职称注册证；

（5）施工项目经理须具备市政公用工程专业一级建造师注册证书，有效的B类安全生产考核合格证书；

（6）法人授权委托书或法定代表人身份证明书；

（7）授权人身份证或法人身份证；

（8）外省企业需提供《吉林省建筑市场监管与诚信信息管理平台》入吉企业官网截图复印件；

（9）上一年度信用综合评价中获得优良等级的证明材料（施工单位提供）；

(10) 无行贿犯罪档案查询结果告知函（单位、企业法人、工程总承包项目经理、施工项目经理）（由投标单位在中国裁判文书网自行查询）。

4.2招标文件每套售价2000元，售后不退。

五．开标时间及地点

5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）2019年07月16日14时00分整，地点为长白山管委会政务大厅公共资源交易服务中心一楼右侧。

5.2逾期或未能按时抵达指定开标地点的投标文件，招标人不予受理。

5.3有效投标人不足三家时，招标人另行组织招标。

六.发布公告的媒介

本次招标公告同时在《吉林省建设信息网》《中国政府采购网》《吉林省公共资源交易中心信息网》上发布。

七.联系方式

招标人：长白山保护开发区池北区政投重点工程项目管理处

地 址： 长白山管委会池北区池北大街 邮编： 133613

联系人： 王儒鑫

电 话： ****-*******

招标代理机构：长白山保护开发区诚信工程咨询有限公司

地 址：池北区常青路东路（场区天成嘉园西门） 邮编： 133613

联系人： 韩忠英

电 话： ****-******* 传真： ****-*******

招标监督管理部门：长白山保护开发区管理委员会建设招投标管理办公室

长白山管委会住建局扫黑办“扫黑除恶”线索举报电话：****-*******

长白山管委会建筑市场“扫黑除恶”线索举报电话：****-*******

吉林省住建厅招标处“扫黑除恶”线索举报电话：****-********

2019年 06月24日

八、采购项目需要落实的政府采购政策：

无