中技国际招标公司受衡阳华菱连轧管有限公司的委托，对衡阳华菱连轧管有限公司Φ100无缝钢管机组技术改造项目轧辊装配的翻转装置采购进行国内公开招标。
1．招标内容：
序号设备名称图 号数量(套)重量（kg）交货时间备注
单重总重
1空减机机架翻转装置268.01SB0399-2147550475502004年10月30日
2定径机机架翻转装置268.01SB0347-2153705370
3转鼓翻转装置268.01SB0396-211301413014
4合 计65934
2.资格要求：
1)投标方应具有投标设备的生产资质和能力，并且其同类产品在冶金行业具有的良好业绩，且已通过ISO9000质量管理保证体系。
2)财务状况良好，有良好的履行合同的记录。
3.招标文件发售：合格的投标人可于2004年6月23日起在中技国际招标公司购买招标文件，招标文件每套售价人民币肆佰元整（400元），售后费用不退。若邮购,需加付EMS费50元人民币。
4.所有投标书应该使用汉语编制，壹套正本，肆套副本，提供光盘两份（word/DWG格式），并提供人民币肆万元整作为投标保证金。
5.投标截止时间为2004年7月13日上午9：00时（北京时间），投标文件送达地点：衡阳锦江饭店四楼会议室，地址：衡阳市解放路。超过投标截止时间的投标文件将不予接受。
6.本次招标将于2004年7月13日上午9：00时（北京时间）在衡阳锦江饭店四楼会议室公开开标，要求投标人法定代表人或委托代理人出席开标会。
7.上述日期如有变动，将及时以书面形式通知投标人

联系方式：
发包人：衡阳华菱连轧管有限公司
联系人： 孟海
电 话：****-*******　 传真：0734 - *******
招标代理：中技国际招标公司
联系地址：长沙市韶山北路421号天龙大酒店B座507室
电 话：****-*******传真：0731- *******
联系人：张爱军