1、湖南省招标有限责任公司（以下简称“招标机构”）受用户委托，就常德卷烟厂有关项目的下列设备和有关服务进行国内竞争性招标，现邀请合格投标人参加投标。
设备名称、数量：
品目一：DCS系统1套
用于常德卷烟厂1880/70薄片生产线、萃取、蒸发、精制、制浆、抄造、烟碱提取及辅助系统等（除工艺设备随机控制系统以外）控制
品目二：QCS系统1套
用于常德卷烟厂造纸法薄片工程项目年产5000T烟草薄片生产线
2、有兴趣的合格投标人可在湖南省招标有限责任公司招标三处得到进一步的信息和查阅招标文件。
3、有兴趣的投标人可从2002年12月3日起每天（节假日除外）8：00～12：00至14：30～17：30（北京时间）在湖南省招标有限责任公司招标三处购买招标文件，本招标文件每套售价为600元人民币，售后不退（邮购须另加50元人民币）。若需邮购,请按下述开户银行及账号汇款，汇款单上应注明汇款用途、所购标书编号，然后将汇款单复印件、购买单位名称、详细通讯地址、电话、传真、E-mail地址及联系人传真给我处，我处收到后将尽快以EMS形式将标书邮寄给贵方。
4、所有投标书应于2002年12月25日上午9：00（北京时间）之前递交到湖南省招标有限责任公司招标三处。
5、定于2002年12月25日上午9：00（北京时间），在湖南省招标有限责任公司六楼开标大厅公开开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。
招标机构名称：湖南省招标有限责任公司
详细地址：湖南省长沙市东风路109号

联系方式： 邮编：410008
联 系 人：罗亮张治平
电话：****-***********-*******
传真：****-*******
6、标书款帐户：全称：湖南省招标有限责任公司
帐号：********6322-3