长沙市引水及水质环境工程项目可行性研究报告已经国家发改委发改投资［2004］329号文批复，项目法人为长沙市引水及水质环境工程有限责任公司，项目资金来源为利用日本国际协力银行日元贷款。中技国际招标公司受项目法人的委托就该项目的勘测、设计及相关科研工作进行国内公开招标，现邀请合格的投标人进行投标。
1．项目概况：长沙市引水及水质环境工程项目包括引水工程和水质环境工程两部分。
引水工程：从既有的浏阳市株树桥水库取水，建设取水能力95万m3/日的分层取水隧洞（其中向株洲、湘潭输水30万m3/日），建设输水管线总长76km，新建净水厂1座（近期规模为30万m3/日，远期规模为60万m3/日），新建、改造城市配水管网553km；
水质环境工程：新增污水处理能力26万吨/日，新建污水处理厂2座，建设配套污水管网116.6km及提升泵站9座。
2．招标内容：长沙市引水及水质环境工程项目的勘测、设计及相关科研工作。
3．投标人资质与合格条件的要求：
1）具有独立承担民事责任能力的法人资格；
2）具备市政公用行业（给排水专业为主）设计甲级、水利行业工程设计甲级及工程勘测（综合类）甲级资质；本次招标接受联合体报名，但必须满足如下条件：即分别具有上述三项资质的单位，可以相互联合组成联合体报名，但必须明确以具有市政公用行业设计甲级资质的设计单位为牵头人，任何一个联合体的成员不能同时参与另外一个联合体报名；
3）具有承担长距离输水工程设计经验，有承担20万吨/日以上给水工程设计和10万吨/日以上规模的污水处理厂设计经验。设计总负责人必须具有10年以上同类工程设计经验，至少担任过1个以上同类规模项目的设计主要负责人；勘测总负责人必须具有10年以上工程勘测经验，至少担任过1个以上同类规模项目的勘测主要负责人。
4．有意的投标人请于2004年6月18日~6月23日每天上午8：00～12：00，下午2：30～5：00携带下列资料到长沙市韶山北路421号天龙大酒店B座东楼507室购买招标文件，售后不退。
1）单位介绍信、授权委托书及委托代理人个人有效身份证（采用联合体形式报名的，介绍信需盖有联合体各成员单位公章，并由联合体各成员单位的法定代表人联合签署授权委托书）；
2）企业设计资质证书副本原件、勘测资质证书副本原件、营业执照副本原件及企业近期完成的类似工程记录等相关资料复印件（采用联合体形式报名的单位上述资料需同时提交）；
5.本次投标截止时间为2004年7月26日上午9：30时（北京时间），超过投标截止时间的投标文件将不予接受。
6.上述日期如有变动，将及时以书面形式通知投标人。

联系方式：
发包人：长沙市引水及水质环境有限责任公司
招标代理：中技国际招标公司
联系地址：湖南省长沙市韶山北路421号天龙大酒店B座东楼507室
电 话：****-*******传真：****-*******
联系人：郭跃美张爱军