北京市公安局快速食品安全检测车辆改装及车载快速检测设备购置项目

招标编号：0747-1940SCCZN785

日期：2019年08月26日

中化商务有限公司（招标机构）受北京市公安局（招标人）委托，以国际公开招标方式邀请潜在投标人就下列货物和有关服务提交密封投标。

招标产品的名称、数量、技术规格、资金来源：

便携式气质联用仪 1台

实时直接分析离子源（DART）1台

技术规格详见招标文件

资金来源：国内政府资金

资质要求：

投标人需提供投标人的有效的营业执照证明文件；

投标人须提供本项目开标前3个月内投标人开户银行出具的资信证明原件。

交货的地点和时间：买方项目现场；时间为自合同签订之日起5个日历日内。

招标文件售价：每包每套200元人民币或30美元，文件售后不退。（邮购须另加100元人民币或20美元）。任何未在中化商务有限公司领购招标文件的法人或其他组织均不得参加投标。

购买招标文件时间：2019年08月26日起至2019年09月06日止每天9:00时~16:00时（北京时间，节假日除外）。

购买招标文件方式：中化商务电子招投标平台（e.sinochemitc.com）

平台及CA技术支持：余先生

电话：***-********

投标截止时间和开标时间：2019年09月16日下午14:00时（北京时间）。

投标文件递交地点和开标地点：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦第20层第6会议室。

招标人名称：北京市公安局。

招标人地址：北京市东城区前门大街9号。

代理机构名称：中化商务有限公司。

地 址：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦19层。

邮 编：100045

电 话：***-********

传 真：***-********

联 系 人：曹 颖

Bid No.: 0747-1940SCCZN785

Date: 26/08/2019
SINOCHEM COMMERCE CO., LTD. was commissioned by Beijing Municipal Public Security Bureau to conduct international public bidding for the following products and services. Potential bidders are invited to participate in the bidding.

name, quantity, specifications and sources of funds for the bidding:

Portable mass spectrometer equipment 1 set

Direct Analysis in Real Time（DART）1 set

Technical specifications: Others Specified in Bidding Documents

Source of the funds: National funds

Qualification requirements：

(1) The bidder shall provide the bidder"s valid business license supporting documents;

(2) The bidder shall provide the original credit certificate issued by the bidder"s bank within 3 months before the bid opening of the project.

Delivery time and place: Buyer Project Site；Within 5 calendar days from the date of signing the contract.

The price of bidding documents: RMB 200 or USD $30 per package, and the documents will not be returned. (mail order must be 100 yuan or $20). Any legal person or other organization that has not purchased the bid invitation documents in SINOCHEM COMMERCE CO., LTD.

Purchase of tender documents: 2019.08.26-2019.09.06, 9:00~16:00 (Beijing time, except holidays).

Purchase of tender documents: e.sinochemitc.com

Technical support: Mr. Yu

Tel：***-********

Deadline for bid and time of bid opening: September 16, 2019, 14:00 (Beijing time).

Address for bid submission and bid opening:Conference Room 6, 20th Floor, Zhonghua Building, No. A2, Fuxingmenwai Street, Xicheng District, Beijing.

Name of Tenderee (or Purchaser)：Beijing Municipal Public Security Bureau

Address of Tenderee (or Purchaser)：No.9 Qianmen Road, Dongcheng District, Beijing.

10. Name of Tendering Agent: SINOCHEM COMMERCE CO., LTD.

Address of Tendering Agent: 19th Floor, SINOCHEM Tower, A2 Fuxingmenwai Dajie, Beijing 100045, P.R. China.

Code：100045

Tel: +86 10 59369373;Fax: +86 10 59369782;

Contact person: Cao Ying