中缅天然气、原油管道工程EPC总承包招标公告


中缅天然气、原油管道工程是经批准建设的基础设施项目，由中国石油管道建设项目经理部负责建设管理。现面向全国组织中缅天然气、原油管道工程EPC总承包招标。

1. 工程概况
1.1项目名称：中缅天然气、原油管道工程EPC总承包

1.2工程地点：云南省、贵州省、广西壮族自治区

1.3资金来源：自筹资金；

1.4工程规模：

1）中缅天然气管道工程

中缅天然气管道工程我国实施能源战略的重点项目之一，是我国能源进口的西南大通道。干线起自缅甸西海岸皎漂, 从云南瑞丽市入境，终点到达广西贵港市。天然气管道工程（国内段）包括1干8支。

中缅天然气管道工程干线从云南省瑞丽市58号界碑入境，与中缅原油干线管道并行，经德宏州、保山市、大理州、楚雄州、昆明市、曲靖市，在贵州安顺市与原油管道分离，天然气管道继续向南，经贵阳市、都匀市、广西河池市、柳州市，最后到达贵港市。干线全长1726.8km，管径1016mm，设计压力10MPa, 全线采用X80、X70级钢管。干线设置工艺站场17座，阀室60座。

天然气支线为丽江支线、玉溪支线、都匀支线、河池支线、桂林支线、钦州支干线、北海支线及防城港支线；支线总长855.6km。支线站场15座，阀室30座。

2）中缅原油管道工程

中缅原油管道工程是我国实施能源战略的重点项目之一，是我国能源进口的西南大通道。管道起自缅甸西海岸马德岛，从云南瑞丽市入境，终点到达重庆市，原油管道工程（国内段）包括1干1支。

干线从云南省瑞丽市58号界碑入境，与中缅天然气干线管道并行，经德宏州、保山市、大理州、楚雄州、昆明市、曲靖市，在贵州安顺市与原油干线管道分离，原油管道转向北行，经贵阳市、遵义市，到达重庆市。干线全长1631.1km，管径813mm/610mm/559mm，全线采用X70级钢管；干线设置工艺站场11座，阀室77座；

支线为安宁支线，全长42.8km，管径610mm，采用X65级钢：支线设置站场1座，阀室1座。

瑞丽-禄丰段管道设计输量2000×104t/a，禄丰—重庆段管道设计输量1000×104t/a；禄丰—安宁支线设计输量1000×104t/a。

1.5 项目性质：工程设计、采办和施工总承包

2．招标范围
中缅天然气、原油管道工程施工图设计、招标范围内的物资采购和施工总承包，包括与中缅油气管线并行的云南成品油管道工程。其中中缅原油管道工程招标范围干线瑞丽-禄丰段长度605.93km（与天然气管道并行）和安宁支线。

3. 计划工期：
中缅天然气管道：干线瑞丽-贵阳段2011年6月25日开工，2013年4月25日完成，贵阳-贵港段2011年8月10日开工，2013年7月25日完成。

中缅原油管道：干线瑞丽-禄丰段长度605.93km（与天然气管道并行），安宁支线42.78km，2011年6月25日开工，2013年4月25日完成线路施工。

云南成品油与中缅油气并行段计划同期施工。

4. 质量要求：
工程达到100%合格标准。

5. 资格预审方法：
本次资格预审采用合格制。

6. 资质要求：
具有工程勘察甲级资质、工程设计甲级资质和化工石油工程施工总承包壹级及以上资质的独立法人单位或联合体；

7. 其他要求：
2007年以来，必须具有长输油气管道工程EPC总承包业绩；具有质量管理体系认证、HSE管理体系认证；近三年的财务状况良好；近两年未涉及诉讼案件。

8. 招标人：
中国石油管道建设项目经理部

9. 资格预审文件的获取
见本招标公告附件《中缅天然气、原油管道工程EPC总承包资格预审文件》。

10.资格预审申请文件的递交
10.1资格预审申请文件递交截止时间： 2011 年 5 月 5 日9时，资格预审申请文件递交地点：北京市朝阳区安立路80号，马哥孛罗大厦1804室。

10.2 逾期送达的或者未送达指定地点的资格预审文件，招标人不予受理。

10.3申请人在提交资格预审文件时，应按照资格预审文件的要求提供资格预审申请文件中证明文件的原件。参加兰州－成都原油管道工程、中卫－贵阳联络线工程EPC总承包、西二线平顶山-泰安支干线、西二线广州-南宁支干线EPC总承包投标的申请人可不携带格预审申请文件中证明文件的原件。

11.资格预审
11.1资格预审时间： 2011 年 5 月 5 日 9 时；

11.2资格预审地点：北京市朝阳区安立路80号，马哥孛罗大厦。

12.现场踏勘
为便于申请人详细了解本次招标项目的情况，招标人于2011年4月27日-5月10日统一组织现场踏勘。详细要求如下：

12.1 投标人必须对施工现场和其周围环境进行踏勘和调查，以获取有关详细的编制投标文件和签署合同、实施工程所需的各项资料。投标人应派遣主管领导、拟任项目经理、商务人员、技术人员参加踏勘，自备越野车辆，大功率对讲机（备用3台）。并承担现场考察的费用、责任和风险。

12.2 投标人不能对未参加现场踏勘的合同项进行投标。

12.3 现场踏勘开始分成两个小组同时踏勘。第一小组负责干线线路工程的踏勘；第二小组负责支线线路工程的踏勘。

12.4 踏勘计划：

1）踏勘前会议：2011年4月27日17:00；

2）踏勘计划时间：2011年4月27日—5月10日。

3）踏勘总结会：2011年5月10日17:00；

12.5 报到时间、地点及联系人

1）报到时间：2011年4月27日15:00前；

2）报到地点：云南省昆明市大观路232号大观酒店中缅油气管道工程项目部

3）联系人及方式：联系人：李德年
联系电话：158*****629
传 真：****-*******

13.招标人联系
联 系 人：黄长明

联系电话：********

传 真：***-********

电子邮件：hcm1215@petrochina.com.cn；

中国石油管道建设项目经理部

********483314.doc">中缅线EPC总承包资格预审文件.doc