招标公告


工工程登记号：
工程名称：华春&8226；天山药谷西部生物工程高科技工业园区一期规划、生产区方案设计
工程地点：中国新疆乌鲁木齐高新技术产业开发区长春路68号
建设单位（招标方）：华春投资集团新疆恒润实业有限公司
招标方式：公开招标
发布时间：2005年1月15日
信息介绍：由新疆华春投资集团有限公司联合多家实力外商共同投资人民币13.9亿元，实施建设的华春&8226；天山药谷西部生物工程高科技工业园区，2000年5月自治区发展计划委员会将该项目列入西部大开发新疆重点建设项目，乌鲁木齐市人民政府对外经济技术合作项目，2000年6月自治区药品监督管理局针对该项目产业化工作提出了指导性审查意见，2003年－2004年连续两年该项目被列为乌鲁木齐市人民政府重点建设项目与重点服务协调项目。为了早日实现该项目的产业化，特组织本次一期规划、生产区方案设计的公开招标，现将招标事宜公告如下：

一、项目简介：
　1、项目名称：华春&8226；天山药谷西部生物工程高科技工业园区一期规划、生产区方案设计。
　2、工程规模及范围：规划总用地面积339亩，西临长春路（人流、物流主入口，、所有管网出入口）、东临规划四平路、南接新疆华世丹药业有限公司。

二、建设单位（招标方）：华春投资集团&8226；新疆恒润实业有限公司

三、项目规划设计总体要求：
　1、339亩整体规划成OEM药业工业园区（其中98.03亩属生活区并办公区已有施工图在建项目）方案设计。
　2、留241亩OEM药业生产区方案设计。

四、报名条件：
1、投标申请书、企业营业执照、工程勘察设计证书副本原件、法人代表证明书、授权委托书及身份证。
2、拟投入本项目设计人员名单、设计人员资格证书复印件及设计人员近二年设计类似项目业绩和实景照片。必须具备大型OEM药业项目设计经验。
3、设计单位简介近两年已完成的类似项目情况及资料，包括工程名称、工程建设地点、工程规模和投资、效果图和实景照片等。

五、资格预审：拟投标方向招标方提供概念设计草图方案2种，招标方据此确定参加方案投标的5家设计单位，并发邀请函，凡接到招标邀请函的设计单位其资格视为已审查合格。

六、日程安排
1、自发布公告之日起至2005年1月28日为报名有效时间。
2、凡有意参加本项目设计报名单位接到招标方通知后，请于2005年2月4日上午10：30至新疆华春投资集团有限公司进行概念设计报告。
3、招标方于2005年2月5日通知可参加方案征集投标活动的单位，并发邀请函，接到招标邀请的单位请于2005年2月5日到新疆华春投资集团有限公司领取招标文件及有关资料、签署设计合同，交纳投标保证金人民币5000元，并答复有关问题。
4、投标单位应于2005年3月5日前提交设计成果。
5、报名地点：拟中国新疆乌鲁木齐市北京南路钻石城11号银通大厦9楼华春投资集团。
6、报名方式；省外境外报名单位按照报名所需资料发送至————

联系电话：****-*******　　　（0）139*****314　联系人：胡先生
　　　　　****-*******-****　（0）133*****205　联系人：孙先生
　　　　　****-*******　　　（0）135*****460　联系人：吕先生

传真：0991—*******　　*******
　
E—mail:hcjtc@mail.xj.cninfo.net

七、招标补偿费用：经专家组评审未中标方案且达到招标文件规定的设计深度要求，分别给予招标补偿费壹万元人民币。

八、知识产权；招标人向投标人支付投标补偿费后，有对投标方案的使用权。

九、华春&8226；天山药谷西部生物工程高科技工业园区一期规划、生产区方案设计条件详见“华春”网站http://www.huachun.com.cn