上海汽车集团股份有限公司缸体缸盖镗铣加工中心及缸体珩磨机项目
公告日期:2011-05-31

招标公告中文内容

1、项目名称：上海汽车集团股份有限公司缸体缸盖镗铣加工中心及缸体珩磨机项目
2、项目编号：****-********0965/03
3、招标产品名称、数量及主要技术参数:
包件1—NLE缸体加工自动生产线（含镗铣加工中心、加工专机及附件）包件2—缸盖加工自动生产线（含镗铣加工中心、加工专机及附件） 包件3—缸体珩磨机
4、招标文件售价（元）：0.0
5、购买招标文件的时间：2011-5-31起
6、购买招标文件地点：上海机电设备招标有限公司
7、投标截止时间和开标时间：2011-06-21 14:00:00.0
8、开标地点：上海机电设备招标有限公司
9、招标机构名称：上海机电设备招标公司
地址：中国上海市长寿路285号恒达广场16楼
邮编：200060
邮箱：conale9@hotmail.com
电话：********
传真：********
联系人：曾文娟 余晓丹
开户银行（人民币）：建行上海市分行营业部
开户银行（美　元）：建行上海市分行营业部
帐号（人民币）：****************6341
帐号（美　元）：****************6341

招标公告英文内容

1、Bid Name：上海汽车集团股份有限公司缸体缸盖镗铣加工中心及缸体珩磨机项目
2、Bid No：****-********0965/03
3、Name of Products/Equipment, Quantity, and Main Technical Data:
Package 1-NLE block production line (horizontal machining centers, special purpose machines and accessories) Package 2-NLE head production line (horizontal machining centers, special purpose machines and accessories) Package 3-NLE block honing machine
4、Price of Bidding Documents：Package1、2：770.，Package3：300
5、Time of Selling Bidding Documents：2011-5-31起
6、Place of Selling Bidding Documents：Shanghai Machinery & Electric Equipment Tendering Co.,Ltd
7、The Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time)：2011-06-21 14:00:00.0
8、Place of Bid Opening：Shanghai Machinery & Electric Equipment Tendering Co.,Ltd
Addr：16F Hengda Mansion, 285# Changshou Road, Shanghai, P. R. China
Zip code：200060
E-mail：conale9@hotmail.com
Tel：********
Fax：********
Contact：Mrs. ZengWenjuan Mrs. YuXiaodan
Bank(RMB)：Construction Bank Shanghai Branch Business Dept.
Bank(USD)：Construction Bank Shanghai Branch Business Dept.
Account No.(RMB)：****************6341
Account No.(USD)：****************6341