宝应县政府采购中心受宝应县城市管理局的委托，就宝应县运东生活垃圾卫生填埋场一期工程渗沥液处理工程勘察、勘探、设计（以上海环境卫生设计院的技术规格书为准，附上海环境卫生设计院《扬州市宝应县运东生活垃圾卫生填埋场一期工程渗沥液处理技术规格书》，下同）、施工、调试、试运行、峻工验收总承包（EPC）项目进行公开招标，现欢迎符合相关条件的供应商参加投标。

一、招标项目名称及编号：

宝应县运东生活垃圾卫生填埋场一期渗沥液处理工程（编号：BYZCG-*******）

二、招标项目简要说明：

1、工程概况与建设条件

本项目位于宝应县望直港镇大树村，距主城区约8km 。宝应县运东生活垃圾卫生填埋场一期工程阶段一(2011年-2013年)填埋场平均处理规模为100t/d，阶段二(2014年-2016年)填埋规模为160～180t/d，设计库容为24.76万m3。渗沥液调节池容积13200 m3。填埋物为生活垃圾。

宝应县运东生活垃圾卫生填埋场一期工程渗沥液处理系统设计处理规模60m3/d。

地形地貌:地貌分区属里下河浅洼平原区，地貌类型属古泻湖平原中的微斜水网平原。场地地势平坦，地面标高2.0~2.2m（废黄河高程系，下同）。场地内有8个水塘，塘水位1.6~1.8m。

2、招标范围:

(1)工艺方案的设计: 根据渗沥液水质水量特点和处理要求，该项目的渗沥液处理工艺组合确定为：均质池+外置式MBR+纳滤/反渗透。

(2)图纸设计（含土建、基础设计）:根据上海环境卫生设计院《扬州市宝应县运东生活垃圾卫生填埋场一期工程渗沥液处理技术规格书》,由上海环境卫生设计院进行设计（设计费用已经采购单位与上海环境卫生设计院签订合同，由采购单位支付，不在本项目报价之内）。

(3)设备采购、安装、调试及技术培训等。

本项目招标的主要内容是：完成宝应县运东生活垃圾卫生填埋场一期工程渗沥液处理工程勘察、设计、施工、调试、试运行、峻工验收总承包（EPC）等相关工作，具体详见招标文件技术要求。

（4）勘探报告由采购人提供，勘探费用已由采购人支付，不在本项目报价之内。

三、投标人资质要求：

投标人须具备《中华人民共和国政府采购法》第22条规定的条件，并具有下列资质：

1、中国境内注册资本1000万元（含1000万元）以上的独立法人企业；

2、具有环保工程专业承包三级以上（含三级）资质；

3、具有安全生产许可证；

4、具有环保部门颁发环境污染治理设施运营资质，工业废水或生活污水乙级及以上；

5、2008年以来至少具有二个以上（含二个）在国内成功运行6个月（含6个月）以上的、排放水达到《生活垃圾填埋污染控制标准》GB16889-2008表2标准的类似工程经验，项目已通过规定的验收程序（提供合同原件及环保验收报告复印件）；

四、报名及招标文件发放信息，答疑会信息：

（一） 报名及招标文件发放时间: 每天上午8:30-12:00 ，下午2:30-6:00（北京时间，法定节假日除外）。

（二） 报名及招标文件发放地点：宝应县政府采购中心（宝应县叶挺东路2号县财政局606室）。携带U盘拷贝招标文件。

报名时需提供营业执照、相关资质证书、合同等复印件备查。

（三）本项目答疑会定于2011年6月30日下午3时，地点：宝应县财政局600会议室。

五、投标文件接收信息：

（一） 投标文件接收开始时间：2011年7月8日 下午14:00（北京时间）

（二） 投标文件接收截止时间：2011年7月8日 下午14:30（北京时间）

（三） 投标文件接收地点：宝应县财政局600会议室

（四） 投标文件接收人：黄学军

六、开标有关信息：

（一） 开标时间：2011年7月8日 下午14:30（北京时间）。

（二） 开标地点：宝应县财政局600会议室。

七、本次招标联系事项：

（一） 政府采购中心本项目联系人：黄学军 联系电话：0514－******** 传真：0514－********

有关招投标事务和本项目的补充公告，敬请关注本中心发布的信息（网址：http：// www.yzzfcg.com ），

（二） 采购单位本项目联系人：许寿海 135*****082

（三） 采购中心开户信息：

账户名：宝应县会计核算中心 开户行：中国工商银行宝应县支行营业部

账号：****************317

八、欢迎本县行政区域内的县级（含县级）以上人大代表、政协委员参加本次采购监督活动。有意者请与我中心联系。

宝应县政府采购中心

2011年6月17日