泉州市政府采购合同

编制说明

1、签订合同应遵守《中华人民共和国政府采购法》、《中华人民共和国合同法》。

2、签订合同时，采购人与中标人应结合招标文件第五章规定填列相应内容。招标文件第五章已有规定的，双方均不得对规定进行变更或调整；招标文件第五章未作规定的，双方可通过友好协商进行约定。

甲方：第18届世界中学生运动会执行委员会办公室

乙方：中国经济信息社有限公司

根据招标编号为[350582]YFCG[DY]*******的第18届世界中学生运动会官方网站建设服务类采购项目项目（以下简称：“本项目”）的招标结果，乙方为中标人。现经甲乙双方友好协商，就以下事项达成一致并签订本合同：

1、下列合同文件是构成本合同不可分割的部分：

1.1合同条款；

1.2招标文件、乙方的投标文件；

1.3其他文件或材料：无。

2、合同标的

解锁编辑

3、合同总金额

3.1合同总金额为人民币大写：玖拾肆万贰仟元整（￥942000.0000）。

4、合同标的交付时间、地点和条件

4.1交付时间：根据项目规划，第18届世界中学生运动会官方网站项目实施周期为15.5个月（自2019年12月起至2021年4月15日止），包含建设周期2个月，至2020年2月29日完成建设、交付使用；运行、赛事维护和推介周期13.5个月；

4.2交付地点：福建省泉州市晋江市采购人指定地点；

4.3交付条件：经监理验收合格。

5、合同标的应符合招标文件、乙方投标文件的规定或约定，具体如下：

详见15.5。

6、验收

6.1验收应按照招标文件、乙方投标文件的规定或约定进行，具体如下：

验收期次：1；验收期次说明：由监理验收。

6.2本项目是否邀请其他投标人参与验收：

不邀请。

7、合同款项的支付应按照招标文件的规定进行，具体如下：

解锁编辑

8、履约保证金

无。

9、合同有效期

自2019年12月23日至2021年4月15日止。

10、违约责任

甲乙双方任何一方未履行本协议项下的任何一项条款，均被视为违约。甲方未如约支付建设工程款的，每逾期一日，应按其应付未付金额的0.2%向乙方支付违约金；乙方未如期如约完成网站建设、运行维护的，应按建设费用的10%向甲方支付违约金。违约给对方造成损失的，还应赔偿对方违约金不足的损失。

11、知识产权

11.1乙方提供的采购标的应符合国家知识产权法律、法规的规定且非假冒伪劣品；乙方还应保证甲方不受到第三方关于侵犯知识产权及专利权、商标权或工业设计权等知识产权方面的指控，任何第三方如果提出此方面指控均与甲方无关，乙方应与第三方交涉，并承担可能发生的一切法律责任、费用和后果；若甲方因此而遭致损失，则乙方应赔偿该损失。

11.2若乙方提供的采购标的不符合国家知识产权法律、法规的规定或被有关主管机关认定为假冒伪劣品，则乙方中标资格将被取消；甲方还将按照有关法律、法规和规章的规定进行处理，具体如下：无。

12、解决争议的方法

12.1甲、乙双方协商解决。

12.2若协商解决不成，则通过下列途径之一解决：

提交仲裁委员会仲裁，具体如下：。
向人民法院提起诉讼，具体如下：晋江市人民法院。

13、不可抗力

13.1因不可抗力造成违约的，遭受不可抗力一方应及时向对方通报不能履行或不能完全履行的理由，并在随后取得有关主管机关证明后的15日内向另一方提供不可抗力发生及持续期间的充分证据。基于以上行为，允许遭受不可抗力一方延期履行、部分履行或不履行合同，并根据情况可部分或全部免于承担违约责任。

13.2本合同中的不可抗力指不能预见、不能避免、不能克服的客观情况，包括但不限于：自然灾害如地震、台风、洪水、火灾及政府行为、法律规定或其适用的变化或其他任何无法预见、避免或控制的事件。

14、合同条款

14.1 交付地点：福建省泉州市晋江市采购人甲方指定地点。14.2 交付条件：经甲方委托的监理机构验收，符合第5条“项目基本情况、实施方案”等所约定的条件。14.3 网站建设、维护工程款按照招标文件的规定进行支付，支付比例详见第7条。14.4 本合同标明的双方地址，及甲方电子邮箱：********1@qq.com 、乙方电子邮箱：********4@qq.com为双方接收通知邮件的有效地址，如发生收件地址变更的，应以书面形式通知另一方当事人，未履行通知义务导致另一方当事人以原址交邮的，无论收件方是否收取邮件，均视为送达，因送达产生的法律后果由收件人自行承担。前述约定同样适用于法院送达有关诉讼文书。14.5合同招、投标文件与本合同具有同等法律效力。

15、其他约定

15.1合同文件与本合同具有同等法律效力。

15.2本合同未尽事宜，双方可另行补充。

15.3本合同自签订之日起生效。

15.4本合同纸质文件一式陆份。合同电子文本通过政府采购网上公开信息系统自动备案。合同纸质文本需与备案电子文本一致，以备案电子文本为准，具有同等效力。

15.5其他：乙方应按甲方招标文件、乙方投标文件的规定或约定，开发建设第18届世界中学生运动会官方网站，确保网站建设、运行维护项目符合如下条件：5.1项目基本情况（1）项目名称：第18届世界中学生运动会官方网站（中英文双语）建设与运维（2）项目类型：网站建设类（3）项目属性：新建项目（4）项目背景：2018年5月9日，在第17届世界中学生运动会闭幕式上，泉州晋江接过世界中学生运动会会旗，标志着世中运正式进入“晋江时间”。由国际中学生体育联合会主办的世界中学生运动会始于1974年，是17岁以下在校中学生参加的国际综合性运动会。据悉，上海曾于1998年举办过第11届世界中学生运动会，晋江是中国第二个举办世中运的城市。（5）主要功能：第18届世界中学生运动会官方网站建设主要包括如下功能：内容管理和发布系统，需要发布世界中学生运动会及相关组织机构背景、晋江体育产业背景、参赛各国（地区）背景资料、赛程赛制、比赛项目简介、参赛队简介、运动员和教练员、裁判员简介，运动员和教练员背景数据；媒体报道背景资料库，赛事动态信息、赛事图片、视频专区等。1）赛事比分和结果实时更新系统2）服务器托管，域名，SSL证书3）CDN全球发布服务4）运维服务，内容更新、海外落地（6）项目总目标和阶段性目标项目总目标：搭建第18届世界中学生运动会官方网站、发布相关资料和动态信息，及时发布赛事结果以及精彩图片视频等功能，并具备全球推介和落地的功能，营造良好的赛事氛围，达到良好的社会效益。阶段性目标：1）完成网站建设工作2）进行网站日常维护工作3）赛事期间的运行保障工作（7）项目需解决的问题本项目需重点解决如下问题：1）内容管理发布系统的搭建2）大容量用户访问的架构设计3）用户热度的维持4）赛事热点的发现和跟踪世中运官网建设项目内容：1)硬件：新华丝路发布集群（合作期间使用权）、全球CDN分发网络（合作期间使用权）、网络带宽100M2)软件：全媒体采编后台一套（合作期间使用权）（备注：独立域名）、注册报名通道(备注：中英文）3)模块：赛事比分和结果实时更新；世界中学生运动会及相关组织机构背景；晋江体育产业背景；参赛国（地区）背景资料；赛程赛制；比赛项目简介；参赛各队简介；运动员和教练员、裁判员简介；运动员和教练员背景数据；媒体报道背景资料库；赛事动态信息；赛事动态图片；赛事动态视频；合作伙伴展示（8）项目运行维护世中运官网内容运维项目：1)页面设计：网站页面风格、色彩、图形、框架设计2)中文文字内容运维：内容发布（由甲方提供内容，乙方负责上传到后台）、页面维护（更新量不超过30万字/年）3)英文文字内容运维：内容翻译、内容发布、页面维护（更新量不超过30万字/年）4)图片、视频内容运维：中英文图片、视频内容发布（图片由甲方提供）5.2项目实施方案（1）完成网站建设工作设计并搭建第18届世界中学生运动会官方网站，采用响应式架构搭建，使网站同时适配超大型屏幕、电脑显示器、iPad、移动电话等多个类型的屏幕，随时随地，保证网站版式和内容都统一传达给受众。内容包括：一般事件计划、比赛计划表（包括日期、事件、地点以及场地和直播时间）、主页上的赛事官方新闻部分、奖牌和现场的国家排名、运动员信息、现场评分及结果、与世界中学生运动会社交媒体平台和国际中学生体育联合会平台的链接、主页上的广告空间（用作推介活动相关利益者的广告横幅）、合伙人部分、活动现场直播的视频选项卡以及任何查询的联系方式。同时搭建网站内容管理和发布系统，实现信息收集，相关组织机构背景、晋江体育产业背景、参赛各国背景资料、赛程赛制、比赛项目简介、参赛各队简介、运动员和教练员、裁判员简介，运动员和教练员背景数据；媒体报道背景资料库，赛事动态信息、赛事图片、视频等丰富信息资源。同时搭建功能提供权威的赛事信息的发布，提供与网民观众的互动等功能。（2）进行网站日常维护工作第18届世界中学生运动会官方网站的运行离不开高性能服务器和高带宽的网络环境的支撑。因此，要采用最新的云计算技术架构进行系统部署，保证系统的弹性伸缩。同时，系统需时刻监控网站访问量，在高峰时期可以在几分钟之内进行扩容，满足高访问量的需求。官方网站需提供全球加速CDN内容分发网络服务，保证官网的赛事快速传递到全世界的各个国家和地区。（3）赛事期间的运行保障工作赛事期间，官网须提供内容更新和海外落地服务，提供赛事比分和结果实时更新服务，让第18届世界中学生运动会的火热氛围传达给所有受众。同时，关键赛事可以进行直播服务，实时还原赛场赛况。5.3实施条件（1）人员条件为更好完成各项工作任务，建设第18届世界中学生运动会官方网站，乙方需安排专职人员5名，专门负责网站的设计、搭建、相关信息产品的采集、开发、运营、维护。具体明细如下：项目总体负责人：1人；主要职责：总体负责项目进展，负责与领导沟通、对外合作、总体建设规划设计等。网站开发人员：2人；主要职责：总体负责第18届世界中学生运动会官网的整体规划与搭建等。编辑：2人；主要职责：负责数据库系统的日常维护，内容更新等。（2）基础条件根据项目规划，第18届世界中学生运动会官方网站建设项目对通讯技术、计算机软件与硬件技术以及安全等方面，严格按照建设项目的总体要求和原则进行设计。在业务层面，要求实现将数据采集系统、数据库系统、应用系统三者有机结合。同时需要搭建和优化适合运动会官方网站需求的内容管理和发布系统。

签订地点：晋江