中国技术进出口集团有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2020-01-17在公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:淄博职业学院(以下简称招标人) 已经从以色列获得一笔政府贷款，用于采购一批教学实训设备。
资金到位或资金来源落实情况:外国政府贷款。
项目已具备招标条件的说明:已具备招标条件。
2、招标内容
招标项目编号:****-*******NJ024
招标项目名称:淄博职业学院利用以色列政府贷款建设实验实训水平提升项目
项目实施地点:中国山东省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	教学实训设备	一批	详见招标文件

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:投标人应具备的资格或业绩：投标人应是法人实体，自主经营，独立核算，必须满足以下描述的资格条件。 “*”合格投标人的最低资格和经验要求如下： ①投标人或其所有者（其所有者须向投标人提交一份关于执行本项目过程中给与投标人在资信、资金、履约等方面支持的承诺函）在过去3年(2016-2018)中，年平均营业额至少2亿美元。投标人应提供1套过去3年(2016-2018)经审计的财务报表复印件。应同时提供经审计的财务报表中文和/或英文翻译供参考。为评标目的，如果财务报表中币种不是美元，将以开标日中国银行总行首次发布的外币对人民币的现汇卖出价折算成美元计算。 ②投标人或其所有者过去3年(2016-2018)盈利，并且投标人在过去3年每年的净资产，即总资产和总负债的差额应为正值。投标人应提供1套过去3年(2016-2018)经审计的财务报表复印件。应同时提供经审计的财务报表中文和/或英文翻译供参考。 ③投标人应提供为此项目在开标日前3个月内由投标人开户银行（国外一流或中华人民共和国国有银行省级机构）开具的银行资信证明正本和副本各1份，并提供中文和/或英文翻译供参考。银行资信证明中需注明为此项目提供的信用额度，信用额度应不低于投标总价。如果在银行资信证明中没有显示为此项目（需注明项目名称和招标编号）提供的信用额度和/或银行资信证明由2个以上银行提供，其投标将被拒绝。 ④在过去2年(2017年 -2018年)，以项目验收单时间为准，投标人完成至少3个类似项目。类似项目是指在中国完成的单个合同金额不少于 1000万美元的利用以色列贷款项目。 投标人应提供相关书面证明文件，包括但不限于合同、项目验收证书等彩色扫描复印件，相关材料应能证明符合业绩要求的内容，合同复印件至少应能显示地点、内容、合同金额、、和签约方签字盖章页，项目验收证书应能体现项目验收时间。并且提供相关证明文件的中文和/或英文翻译供参考。为评标目的，如果合同币种不是美元，将以开标日中国银行总行首次发布的外币对人民币的现汇卖出价换算成美元计算。 ⑤投标人在过去2年(2017-2018)中，至少中标过一个金额为本项目投标金额五倍的外国政府贷款项目，投标人需提供该中标项目的中标通知书复印件。 ⑥投标人应为在以色列注册的私有的、公有的或政府拥有的合法实体，且正常运营五年以上，投标人或其所有者的注册资金应不少于700万美元。。投标人需提供1套注册登记的营业范围、营业执照和/或所有相关的注册登记文件复印件，并且提供相关文件的中文和/或英文翻译供参考。 ⑦投标人应提供在过去三年(2016-至今)以来合同完成或执行过程中准确的诉讼或仲裁的信息和最大的赔偿责任限额。所有未决的诉讼和仲裁，如有，都应以不利于投标人一方判定，其总额应不超过投标人总资产和总负债差额净值的50%。如资料显示投标人总是败诉，其投标将被拒绝。 ⑧没有处于被责令停业，投标资格被取消，财产被接管、冻结，破产状态。由投标人出具加盖单位公章和法定代表人签字或盖章的承诺书证明。 ⑨在最近三年内没有骗取中标和严重违约及重大质量问题。由投标人出具加盖单位公章和法定代表人签字或盖章的承诺书证明。 ⑩投标人在法律和财务方面独立，并与招标人或招标代理机构无任何隶属关系；单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本项目的投标。需由申请人出具加盖单位公章和法定代表人签字或盖章的承诺书证明，说明投标人在法律和财务方面独立，并与招标人或招标代理机构无任何隶属关系；并且不存在单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，同时参加本项目的投标情况。 只接受在中国技术进出口集团有限公司正式登记并购买招标文件的投标人递交的投标文件。 投标人或其所有者过去三年（2016年-2018年）在外国政府贷款项目中不得有过被国内业主单位或其采购代理机构以书面形式向国内主管部门请示索赔的不良记录。 投标文件须提供未有上述不良记录的承诺函，未提供或虚假提供承诺函的投标文件将被拒绝。 投标人或其所有者过去三年（2016年-2018年）在外国政府贷款项目中不得有过自收到合同预付款之日起超过十二个月未交付合同项下任何设备的情况。 投标文件须提供未有上述情况的承诺函，未提供或虚假提供承诺函的投标文件将被拒绝。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2020-01-17
招标文件领购结束时间:2020-01-23
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：南京市珠江路187号712室
招标文件售价:￥8000/$1200
其他说明:投标人购买文件时，请携带资格要求”第1，2，4，5，12，13条所要求的文件， 以备核查，如未能满足，其购买标书资格将被拒绝。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2020-02-10 10:00
投标文件送达地点:南京市珠江路187号8楼会议室
开标地点:南京市珠江路187号8楼会议室
6、投标人在投标前应在必联网（http://www.ebnew.com）或机电产品招标投标电子交易平台（********4">http://）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和公示。
7、联系方式
招标人:淄博职业学院
地址:中国山东省淄博市淄博新区联通路西首
联系人:张主任
联系方式:********951
招标代理机构:中国技术进出口集团有限公司
地址:南京市珠江路187号7楼
联系人:王姚、丁馨
联系方式:86-25-********、********
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

---