一、 项目概况、名称、内容、范围、资金来源

1. 项目概况：越南永新燃煤电厂一期BOT 项目装机容量2×620MW中国产超临界机组。项目投资方为中国南方电网有限责任公司、中国电力国际有限公司及越南国家煤炭矿业集团。三大主机由中国东方电气集团供货，设计为基本负荷运行，并具有调峰能力。本项目同步建设海水脱硫装置、脱硝装置。电厂循环冷却水系统为海水直流冷却系统，港池内取水。燃料采用海运来煤方式，工程配套建设一个30000DWT卸煤码头，装设2台卸船机，煤场设3个的煤堆，装设2台斗轮堆取料机，上卸煤由斗轮堆取料机进行。锅炉点火采用轻柴油。电厂淡水水源来自海水淡化系统。1、2号机组分别于2018年7月6日、2018年11月27日正式投产发电。

2. 项目名称：全厂制粉系统安装全自动煤粉取样装置

3. 招标范围与内容：包括设备供货、运输、现场安装和调试、验收、场技术指导与培训等全部工作，数量18套全自动煤粉取样装置，品牌型号：西安圣光SGAS-I型，详细技术要求参见技术规范书；

4. 资金来源：自有资金

二、 资格能力要求以及是否接受联合体投标

1. 投标人具有独立承担民事责任的能力，经注册合法运作的企业法人，且具有独立订立合同的权力和资格；

2. 参加本招标采购项目前三年内，经营活动中没有重大违法记录；

3. 未因违反规定，被越南永新公司限制投标；

4. 本项目不接受联合体投标；

5. 投标人必须具备电力设备检修或安装资质；

6. 投标人必须具有电力设备检修或安装业绩。安装队伍必须有电力检修资质和5年以上相关工作经验。投标方须随投标文件同时提供相关合同的复印件（封面、技术协议、签字页等），以证明投标方满足招标业绩要求。

7. 投标方对供货范围内的成套系统的设备(含辅助系统与设备、附件等)负有全责，即包括分包(或对外采购)的产品。由投标方提供(或对外采购)的设备需要具有600MW或以上机组至少5套运行两年以上业绩，至少有一个在越南的使用业绩。

8. 投标人必须有设备生产厂家专业技术人员现场进行技术指导与培训。

三、 获取资格预审文件或招标文件的时间、方式

1. 招标报名时间：2020年3月31日9：00（越南时间）-2020年4月3日9：00（北京时间）；

2. 报名方式：报名期间向我公司vnbd@vtpc1.vn发一封申请参与本项目招标的意向邮件，并提供申请人（单位）的相关资质文件；

3. 招标文件发售时间：2020年4月3日9：00（越南时间）

4. 招标文件获取方式：提供电子邮箱地址，电子文件发送，招标文件免费。

四、 投标文件的截止时间、方式

1. 投标文件截止时间：2020年4月30日9：00（越南时间）；

2. 快递：越南平顺省绥丰县永新乡，越南永新燃煤电厂一期行政办公楼商务部Vinh Tan Commune, Tuy Phong, Binh Thuan, Vietnam, Administrative Office Building, VINH TAN 1 POWER COMPANY LIMITED。

3. 现场送达：越南平顺省绥丰县永新乡，越南永新燃煤电厂一期行政办公楼商务部。Vinh Tan Commune, Tuy Phong, Binh Thuan, Vietnam, Administrative Office Building, VINH TAN 1 POWER COMPANY LIMITED

五、 招标人及其招标代理机构的名称、地址、联系人及联系方式

1. 联系人：李凤艳，********742">vnbd@vtpc1.vn, 电话：（0084）96*******

2. 监督邮箱：taowm@vtpc1.vn