现对华电能源股份有限公司牡丹江第二发电厂#8炉磨煤机石子煤排渣系统改造进行国内竞争性招标采购信息予以发布。

一、招标人：华电能源股份有限公司牡丹江第二发电厂

二、招标代理机构：华电招标有限公司

三、招标编号： CHDT303/11-ZB-0401

四、招标内容：

华电能源股份有限公司牡丹江第二发电厂#8炉磨煤机石子煤排渣系统改造。负责拆卸#8炉原磨煤机石子煤排渣箱共计5个，设计并安装#8炉磨煤机石子煤排渣系统并负责对改造后的#8炉磨煤机石子煤排渣系统进行调试。

五、工程概况

1、工程地址

黑龙江省牡丹江市阳明区桦林路牡丹江第二发电厂。

2、项目性质
牡丹江第二发电厂2011年技术改造。

3、投资方及投资比例

本项目由华电能源股份有限公司全资出资建设。

4、招标主要范围：

4.1乙方提供的设备应功能完整，技术先进，并能满足我厂磨煤机排渣系统改造后正常运行需要、人身安全和劳动保护条件。

4.2.所有部件均应正确设计和制造，在正常工况下均能安全、持续运行，甲方欢迎乙方提供优于本规范书要求的先进、成熟、可靠的设备及部件。

4.3技术要求：中速磨排渣系统设计、改造造及试验遵守下列国际规范和标准：

4.3.1中速磨排渣系统设计参数如下、投标方应按此要求提供相应的技术数据表和各附件的配置情况。

磨煤机技术性能表

4.3.2中速磨排渣系统设计、改造遵守下列国际规范和标准：

对5台中速磨排渣系统改造为全密闭可移动箱式排渣系统。

公差与配合未注公差尺寸的极限偏差等，GB1800-1804；

焊缝代号GB324 ；

焊接接头的基本型式及尺寸，GB985；

铸钢件射线照片及底片分类等级，GB5677 ；

钢焊缝射线照片及底片分类等级，GB3323；

铸钢件超声波探伤及质量评级分法，GB7233；

中厚钢板超声波探伤方法， GB2970；

旋转电机基本技术要求， GB755；

产品标牌，JB8；

包装储运标志 ，GB191；

ASME PTC4.2磨煤机性能试验。

火力发电厂热工控制系统DL／T5175-2003

上述制造标准不得低于中国国家标准。

4.3.3供货范围：乙方供货范围（按单台原煤斗统计数量）

4.3.3.1主要设备、材料明细

并包括连接管5套，同时随机附带备件：一套渣箱车轮、2台顶起电机、一台压紧密封装置、排渣料位计1套、控制系统1套、移动石子煤箱1套。

4.3.3.2乙方所提供的材料必须符合行业标准要求。

5、工程计划进度

计划2011年12月20日完成设备的安装和调试。

六、合格投标人应具备的条件

投标人应具有相应资质和圆满履行合同的能力，具体应符合下列条件：

1.1是能够独立承担民事责任的法人；

1.2 注册资本金在500万元以上；

1.3 通过ISO9000质量管理体系认证，或具有等同的质量保证体系认证证书；

1.4具有设计、制造与招标设备相同/相近设备的能力；

1.5具有3项及以上在国内电力行业同类型设备成功运行的业绩；

1.6具有良好的银行资信和商业信誉，不存在尚未了结的重大诉讼案件，没有处于被责令停业，财产被冻结、接管，破产状态，没有发生过向招标人行贿等廉洁问题。投标人在近3年内不曾在任何合同中违约，或被逐，或因投标人的原因而使任何合同被解除；

1.7具有研发能力并拥有专利证书的将优先考虑；

1.8无在华电集团系统不良供货劣迹，近五年在电力行业或其它行业所供设备及分包的工程无责任事故（包括人身事故）发生；

1.9投标人未同时与其他方组成联合体或作为其他投标人的分包商参加投标，法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司不得在本项目同时投标；

2.0招标文件中规定的其它资质条件。

七、资格预审文件要求：

潜在投标人需按下列要求提供资格预审文件，参加资格预审：

（1）《华电能源股份有限公司牡丹江第二发电厂#8炉磨煤机石子煤排渣系统改造投标申请书》（格式见附件）；

（2）企业状况介绍(包括分包单位)；

（3）经年检合格的企业法人营业执照、税务登记证、中华人民共和国组织机构代码证；

（4）经年检合格的企业资质等级证书(包括分包单位)；

（5）ISO9000质量管理体系认证；

（6）在近3年（2008年11月1日至2011年10月30日）在中国境内实施的类似及以上规模项目的投运业绩的详细说明及联系方式，尤其重要的是要标明在华电集团所属企业取得的业绩情况（必须注明建设单位、投资规模、投产时间、设备或工程质量、验收情况、建设单位的联系人、联系电话等）；

（7）银行资信等级；

（8）经会计师事务所审计的近三年资产负债表、损益表、现金流量表和审计报告；

（9）由投标人所在地法律事务所或公证处或检察院或法院出具的目前和近3年涉及诉讼的证明资料；

（10）证明投标人的其他资料；

（11）投标人提供的其他资质证明文件。

提供的所有资质文件必须真实有效，保证合同执行期间有关证件、文件处于有效期。一旦发现虚假文件或内容，无论多么微小，招标人可取消其投标资格。

八、招标公告发布媒体与时间

潜在投标商应如实填写投标申请书内容，并按要求提供相关附件。提供的所有资质文件必须真实有效，保证合同执行期间有关证件、文件处于有效期。一旦发现虚假文件或内容，无论多么微小，将取消其投标资格。

2、时间：2011年11月18日～11月24日

九、资格文件的提交

1、截止时间：2011年11月24日17:00前

2、提交方式与份数：以电子邮件（注：电子邮件的主题栏需填写“华电能源股份有限公司牡丹江第二发电厂#8炉磨煤机石子煤排渣系统改造标段××单位《资格文件》”字样）方式提交，所有的文件（包括资质文件）必须制作成壹个WORD（2003版）文件，不接受传真，（接收资格预审文件邮箱：festamps@163.com），

不接待来访。不按要求提供的，其申请为无效申请。

3、招标人、招标代理机构联系人与联系方式：

3.1华电能源股份有限公司牡丹江第二发电厂

地址：黑龙江省牡丹江市阳明区桦林路2号，邮政编码：157015

联系人：张慧峰

联系电话：****-******* 传真：****-*******

E-mail：festamps@163.com

3.2华电招标有限公司

地址：北京市西城区宣武门内大街2号华电大厦B座6层，邮政编码：100031

联系人：王忠霞

联系电话：***-******** 传真：***-********

十、投标资格及购买招标文件

招标代理机构将向资格审查合格的投标人发出投标邀请函，只有收到投标邀请函的潜在投标人才能在规定的时间、地点内按要求购买标书。

十一、投标文件的提交

1、投标截止时间：详见招标文件；

2、投标书的提交地点：详见招标文件；

3、开标时间：详见招标文件；

4、开标地点：详见招标文件。
附表1：

华电能源股份有限公司牡丹江第二发电厂

#8炉磨煤机石子煤排渣系统改造投标申请书

授权代表签字：

（公章）
年 月 日

注：请将此表认真填写加盖单位公章后传真 ****-*******