国电宁夏英力特宁东煤基化学有限公司120万吨/年煤基多联产项目三偏心蝶阀招标公告（二次挂网）

第一章 招标公告
项目名称：国电宁夏英力特宁东煤基化学有限公司120万吨/年煤基多联产项目进口气动三偏心蝶阀招标采购（以下简称“项目”）
招标编号：GDCX-JKZB11-066
日 期：2011年12月2日
1.国电诚信招标有限公司（以下亦称“招标代理机构”）受国电国际经贸有限公司（以下简称“招标人”）的委托，在国电物资商务网(网址：http://www.gdmec.net)上采用公开招标方式（分二步开标），邀请合格投标人就上述项目设备的供货和服务提交密封的有竞争性的投标文件。)
2. 本标的招标范围为国电宁夏英力特宁东煤基化学有限公司120万吨/年煤基多联产项目
进口气动三偏心蝶阀采购（以下简称标的物），同时也包括所有必要的辅助设备和材料、备品备件、专用工具、消耗品（以下简称“货物”）以及设计、培训、工厂检验、调试以及安装和试运行的指导等技术服务（以下简称“服务”）。具体内容详见招标文件第二卷的有关规定。
3. 投标人必须是国外制造厂商或国外制造厂商在中国的唯一代理商（注册在中华人民共和国境外）;如果设备为成套,则以主机的唯一代理商（注册在中华人民共和国境外）或成套商（注册在中华人民共和国境外）参加；投标人必须执行过两个以上外贸合同(中英文对照合同或英文合同)；投标人所投标的产品必须是经过国家权威机构检验、鉴定 合格的产品。投标人资格要求详见下表：

分包号	标的名称	投标人资格要求
			1	进口气动三偏心蝶阀	投标产品必须有在仪表数据表所要求的工况下，近六年国内3个项目成功应用使用1年以上的业绩，业绩必须是销售合同复印件（含订货明细及相关参数）和用户使用反馈证明包括联系方式。所有业绩文件应是中英文对照或中文版式。

（说明：合同的签订方必须是本项目的投标人,不允许变更）。
4.投标人必须以自己的名义有偿从招标代理机构获得招标文件后，才有权参加竞争性投标。投标人获得的招标文件的版权属招标人和招标代理机构所有，仅供本次投标之用。
5. 出售招标文件日期：2011年12月6日－2011年12月12日出售招标文件，公休日、节假日除外。出售时间为每天上午9：00至12：00，下午13：00至16：00（北京时间）。
6.欲购买招标文件的潜在投标人，应该是国电物资商务网(网址：http://www.gdmec.net)的会员。注册会员有关事宜，请与中国电力商务网客户服务部联系，地址：北京市丰台区西三环中路88号，邮编：100055，邮箱：qinyuping@powerec.net，联系电话：***-********，传真：***-********。
7.出售招标文件方式：(1)潜在投标人须将购买招标文件的费用电汇至招标代理机构，
购买招标文件的账户：
开户名称：国电诚信招标有限公司
开户银行：中国民生银行北京金融街支行
账 号：****************
递交投标保证金的账号：
开户名：国电诚信招标有限公司
开户行：兴业银行北京中关村支行
帐 号：****************29
注：此二个账户为专用账户，不得汇错。
(2)潜在投标人必须在中国电力商务网购买招标文件，并提交有关信息。打印购买招标文件回执单（在中国电力商务网上购买信息填写完毕后自动生成）和电汇汇款底单复印在同一页纸上同时传真至国电诚信招标有限公司（***-********），等待审核。
注：在中国电力商务网上购买招标文件时填写的信息务必保证：1、购买招标文件的必须是投标人。2、提交的保证金账户和账号信息必须是完全正确的。此账户信息将作为退回保证金时使用，由于投标人填写错误导致投标保证金不能及时退回的，责任由投标人自行承担。不得以个人名义电汇投标保证金。3、填写的投标联系人必须是本次开标仪式前与评标期间的正式联系人，所有的澄清将通知此联系人。如以上信息提交不正确，将会对整个评标过程产生不良影响。
(3)招标代理机构对潜在投标人递交购买招标文件的回执和电汇汇款底单审核并通过，允许下载招标文件时，即视为招标文件己经售出。除招标人或招标代理机构的原因外，招标文件一经售出，恕不退款。
(4)潜在投标人凭中国电力商务网会员的帐号及密码登录中国电力商务网，在费用栏中录入购买招标文件的费用,经准许后直接从网上下载招标文件电子版。招标人/招标代理机构不提供任何纸质招标文件。
(5)招标代理机构将尽快用邮寄方式或在开标会上将购买招标文件的商业发票邮寄或交给购买招标文件的潜在投标人。
(6)国电诚信招标有限公司招标文件销售处的电话：***-********/6998
传真号：***-********
联系人：洪宇，周強。
8.招标设备清单及招标文件售价：

序号	设备名称	招标编号	数量（台）	招标文件售价 (元)	投标保证金（万元）	交货期（CIF天津新港）
1	进口气动三偏心蝶阀	GDCX-JKZB11-066-02	1	1000	1	2012年4月

9． 投标文件截止时间：投标人递交第一步开标的投标文件截止时间为2011年12月26日14：30整（北京时间），逾期或不符合规定的投标文件恕不接受。
10．投标所使用的货币必须为美元（除非招标人有特殊说明可采用其他货币）。
11．投标文件送达地点：新大都饭店（饭店地址：北京市车公庄大街21号，总机电话：010－********）具体地点见大堂路标。
12．开标时间：2011年12月26日14：30整（北京时间）；新大都饭店（饭店地址：北京市车公庄大街21号，总机电话：010－********）具体地点见大堂路标。
13．有意向的潜在的投标人可从招标人或招标代理机构得到进一步的信息。若对招标文件内容有疑义，请以信函或传真的形式联系。
14．投标人投标时必须向国电诚信招标有限公司提供本巻第二章第6.2.4款规定的投标保证金。
15．上述安排如有变动，招标代理机构将及时以适当的方式通知。
招 标 人： 国电国际经贸有限公司
地 址： 北京市西城区月坛南街59号新华大厦四楼
邮 编：100045
电 话：***-******** 传 真：***-********
联 系 人：马京戈
最终用户：国电宁夏英力特宁东煤基化学有限公司
地 址：中国宁夏银川市兴庆区公园街3号银川国际贸易中心
邮 编：750411
电 话：****-******* 传 真：****-*******
联 系 人：徐建忠
邮 箱：xjzh97@163.com
招标代理机构：国电诚信招标有限公司
地 址：北京市丰台区西三环中路88号国电接待中心14层
邮 编：100034
电 话：***-********
传 真：***-********
联 系 人：马京戈(购买招标文件事宜请与本章第6条联系人联系)