中国石油陕西商洛销售分公司柞水李家砭加油加气站便利店装修工程施工招标公告

招标编号：ZY20-XA210-GC136

1 招标条件

中国石油陕西商洛销售分公司柞水李家砭加油加气站便利店装修工程项目按要求已由项目审批/核准/备案机关批准（批复文件或会议纪要：陕西投资（2020）25号)，项目资金为其他自筹资金（100%自筹），资金已落实，具备招标条件，中国石油物资有限公司受招标人中国石油天然气股份有限公司陕西销售分公司委托，现对本项目进行公开招标。

2 工程建设项目概况与招标范围

2.1 项目概况：

本次招标工程为中国石油陕西商洛销售分公司柞水李家砭加油加气站便利店装修工程，拟选择1家承包商进行施工。主要施工内容包括：

1、二层砖混结构站房1座，建筑面积395.02m2，便利店面积88.77平方米。具体改造内容：一楼便利店门窗新作，站房内外墙粉刷，地砖重新铺设，电气线路重做，设置便利店门门头，便利店设置玻璃门、大玻璃窗，便利店重新包装；二楼窗户玻璃安装，室内门安装，室内外墙粉刷，地砖重新铺设，电气线路重做；

2、对原有型钢罩棚1座，投影面积360m2，方钢柱，净高6.5m，进行包装；对原有加3座双柱加油岛粉刷及瓷砖施工；新建6套防撞柱；3座成加油机底槽填沙；

3、新增卸油口箱、消防沙箱、消防器材箱；

4、设置高液位声光报警装置；罐区新作接地网，并做接地检测卡，新增静电接地报警器及人体静电释放仪；新做管道和油罐渗漏检测系统；设置紧急切断系统，报警系统、电子身份验证系统；预留加油机底槽、人孔井油气浓度检测数据线；预留油气回收在线监测线路；

7、新建硬化地面约200m2；新建绿化约300m2；新做地面划线；预留汽服水、电、设备电缆线；预留柴油尾气净化液设备电缆线；增围墙重新刷漆，新建进口灯箱1座以及减速带30m。

设备物资说明：

甲供甲装：双层复合管线、三次油气回收设备、成品操作井、成品加油机底座、渗漏报警器、渗漏检测器、发电机、视频监控系统，加管系统和环境部署。

甲供乙装（计算安装费用，不计算调试费用）：LED灯具、液位系统。

具体工程量以招标人提供的施工图纸及工程量清单为准。

本项目共划分1个标段，标段编号、名称及招标范围具体如下：

第1标段：中国石油陕西商洛销售分公司柞水李家砭加油加气站便利店装修工程

招标范围包括：加油站便利店包装、罩棚包装及部分零星土建（工程造价136万元），甲供物资除外。

2.2 建设地点：陕西商洛柞水李家砭加油加气站。

2.3 计划工期：合同签订后施工单位入场开始施工之日起30日历天。

3 投标人资格要求

3.1 资质要求：投标人应为中华人民共和国境内注册的独立法人或其他组织，具有承担民事责任的能力，具有合法有效的营业执照，经营范围包括或涵盖本招标项目。

投标人应具有建筑工程施工总承包三级及以上资质、石油化工工程施工总承包三级及以上资质、钢结构工程专业承包三级及以上资质、建筑装修装饰工程专业承包二级及以上资质。

投标人应具有国务院建设主管部门或省、自治区、直辖市人民政府建设主管部门根据《建筑施工企业安全生产许可证管理规定》颁发的有效的建筑施工企业安全生产许可证。

投标人在人员、设备、资金等方面应具备相应的承担本项目施工能力。

陕西省外企业需在陕西建设网“陕西建筑市场监管与诚信信息一体化平台”可查询到企业基本信息。

3.2 财务要求：投标人近年（指2018年1月1日至2018年12月31日）财务状况良好，财产无冻结、被接管和资不抵债现象，具有有效履行合同的资产能力。提供近年经会计师事务所或审计机构审计的财务报表。投标人成立时间少于少于规定期限的，提供成立以来的经会计师事务所或审计机构审计的财务报表。审计报告必须有注册会计师的签字并盖执业注册印章。

3.3 业绩要求：以合同生效日期为准，2017年1月1日至本项目投标截止日，至少有1份类似加油站新建或改造项目（合同金额不少于100万元）的施工合同，同时至少该项目主体施工完毕，已结工程费用的发票在国家税务总局全国增值税发票查验平台【https：//inv-veri.chinatax.gov.cn/index.html】可被查验。

3.4 信誉要求：近三年（指2017年01月01日至本项目投标截止日）社会信誉良好；本次招标要求投标人在“全国建筑市场监管公共服务平台”网站（http://jzsc.mohurd.gov.cn/home）无不良行为记录；在“国家企业信用信息公示系统”网站（www.gsxt.gov.cn）未被列入严重违法失信企业名单；且在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）或各级信用信息共享平台中未被列入失信被执行人。

3.5 人员要求：

拟派主要管理人员及关键岗位员工应为本单位自有员工；

拟派项目经理应持有建筑工程二级及以上或机电工程二级及以上二级及以上注册建造师执业资格证书，同时应持有安全生产考核合格证书（B证），在“全国建筑市场监管公共服务平台”网站（http://jzsc.mohurd.gov.cn/home）无不良行为记录及黑名单记录，且未担任其它在建工程项目的项目经理；

拟派安全负责人应持有有效的安全生产考核合格证书（C证）。

拟派现场施工负责人应持有工程师中级职称或施工员证。

技术负责人、质量负责人配备到位。

3.6 其它要求：

3.6.1 若本项目接受联合体投标，由联合体牵头人代表联合体成员单位报名、投标，投标时必须出具联合体协议书，联合体成员应具备本公告3.1规定的相应资质要求，且不得再在招标项目同一标段中或者未划分标段的同一招标项目中以自己名义单独投标或者参加其他联合体投标。联合体各方均须在陕西建设网“陕西建筑市场监管与诚信信息一体化平台”可查询到单位基本信息。联合体投标人的拟派项目经理、施工负责人、安全负责人等项目管理人员只能为联合体成员单位的签订了劳动合同的员工。

本次招标 接受 联合体投标。

3.6.2 投标人近三年（指2017年01月01日至本项目投标截止日）无一般事故A级及以上工业生产安全事故，无较大及以上突发环境事件，无较大及以上环境保护违法违规事件，无较大及以上质量事故。

一般事故A级：是指造成3人以下死亡，或者3人以上10人以下重伤，或者10人以上轻伤，或者100万元以上1000万元以下直接经济损失的事故。

较大突发环境事件：凡符合下列情形之一的，为较大突发环境事件：因环境污染直接导致3人以上10人以下死亡或10人以上50人以下中毒或重伤的；因环境污染疏散、转移人员5000人以上1万人以下的；因环境污染造成直接经济损失500万元以上2000万元以下的；因环境污染造成国家重点保护的动植物物种受到破坏的；因环境污染造成乡镇集中式饮用水水源地取水中断的；Ⅲ类放射源丢失、被盗的；放射性同位素和射线装置失控导致10人以下急性重度放射病、局部器官残疾的；放射性物质泄漏，造成小范围辐射污染后果的；造成跨设区的市级行政区域影响的环境事件。

较大环境保护违法违规事件：凡符合下列情形之一的，为较大环境保护违法违规事件：因违反环境保护法律法规，被国务院环境保护主管部门或同级其他部门处以行政处罚的；被处以按日连续处罚的；因违反环境保护法律法规，被国家级媒体或其他有重要影响力的媒体报道，造成较大社会影响并经查证属实的；造成较大社会影响的其他情形。

较大质量事故：包括直接经济损失在30万元及以上，100万元以下的质量事故；经省（市、自治区）、集团公司质量监督检验部门抽査不合格的质量事故；因所属单位质量原因发生退货赔偿或产生纠纷，涉及产品或服务价值达30万元及以上的造成工程停工3日及以上5日以下、返工工作量超过10%及以上小于30%、工期延误1%及以上低于3%的质量事故。

3.6.3 投标人未被列入中国石油天然气集团有限公司年度发布的因评价不合格原因取消准入资格的工程建设承包商名单。

3.6.4 本项目对投标人的资格审查采用资格后审方式，未通过资格审查者，不得推荐为中标候选人。

3.6.5 潜在投标人最多可报名、投标本项目1个标段。潜在投标人投标多个标段且被同时推荐为两个及以上标段中标候选人时，只允许优选其中一个标段中标。

3.6.6 购买本项目招标文件是参与本项目投标的前提条件，未购买招标文件者不得参与投标。

3.6.7 潜在投标人报名参加本项目投标时，招标人或招标代理机构不对潜在投标人的投标资格条件进行任何审查，由潜在投标人自行判断是否符合本项目的投标资格要求。招标人或代理机构对潜在投标人报名、投标时所做出的任何决策、判断、推论、理解和结论均不负任何责任。

3.6.8 同一母公司下属子公司不能同时参与同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标；

3.6.9 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段或者未划分标段的同一招标项目投标。

4 招标文件获取

本项目采用电子招标方式，招标文件通过网上下载获取，具体请按以下步骤及要求获取招标文件：

4.1 网上报名

凡有意参加投标者，请于2020年04月17日09时30分00秒至2020年04月22日09时30分00秒（北京时间，下同），登录中国石油招标投标网电子招投标交易平台报名投标本项目对应标段。

潜在投标人可直接访问中国石油电子招标投标交易平台（网址：https://ebidmanage.cnpcbidding.com/bidder/ebid/base/login.html）并在线登录报名，也可先访问中国石油招标投标网（网址：https://www.cnpcbidding.com/html/1/index.html），再点击网页“招投标平台”菜单，链接至中国石油电子招标投标交易平台后，登录并在线报名。

未在中国石油电子招标投标交易平台上注册过的潜在投标人需要首先注册并通过平台审核，审核通过后即可登录平台在可报名项目中可找到该项目并完成在线报名，具体操作请参考中国石油招标投标网操作指南相关内容，有关交易平台操作的问题请咨询技术支持团队相关人员，咨询电话：400 880 0114 转 3 转 6。

联合体参加投标的，由联合体牵头人在中国石油电子招标投标交易平台完成网上报名。

4.2 支付招标文件费用

4.2.1 本项目招标文件按项目售卖，售价人民币200元/套，只接受银行转账或电汇方式购买，不受理现金业务，招标文件售后不退。

请有意参加投标的潜在投标人认真确认自身资格条件是否满足要求，因潜在投标人自身决策、判断失误，或单位内部人员未沟通协调好重复购买本项目招标文件的，招标文件购买费用售后不退。

4.2.2 购买招标文件采用网上支付的模式，系统仅支持个人网银支付（实时到账），不支持企业网银支付及其他支付方式。详细操作步骤参见中国石油电子招标投标交易平台-工具中心-投标人用户手册。

4.2.3 若通过个人账户购买，将被认为购买人已经获得了公司的授权，等同于公司购买，不接受个人名义购买。购买前请核实个人银行卡的网上支付单笔限额不少于招标文件售价，以免影响招标文件的购买。

4.2.4 潜在投标人在购买招标文件时，应确认投标人名称、地址、联系人、联系人电话、联系人邮箱及邮编等基本信息准确无误，招投标全流程信息发布和联络以此为准。招标过程中因联络方式有误导致的一切后果由投标人自行承担。

4.2.5 支付成功后，潜在投标人直接从网上下载招标文件电子版。招标机构不再提供任何纸质招标文件。支付成功，即视为招标文件已经售出，文件一经售出概不退款。

4.2.6 招标文件购买操作失败或其他系统问题，请与平台运营单位联系（咨询电话：400 880 0114 转 3 转 6）。

4.2.7 标书费发票为电子版增值税普通发票，将以邮件形式反馈至潜在投标人报名预留邮箱。购买招标文件费用不含图纸印刷费用（招标人提供电子版图纸时不收取电子版图纸费用），本项目是否提供图纸及图纸购买费用、缴费方式等信息，请联系招标代理机构项目负责人或前台，项目负责人联系电话：029-68934576，前台联系电话：029-68934523、029-68934524。如本项目提供图纸，图纸购买不受理现金业务，只接受现场POS机刷卡，并请于刷卡购买后的次日（遇法定节假日顺延至节假日结束后的第一个工作日）到招标中心前台领取纸质版图纸，图纸售后不退。

5 投标文件的递交

5.1 本次招标递交投标文件采取网上电子版提交方式，同时须开标前现场递交U盘电子版投标文件，作为投标文件解密出错时辅助应急手段。投标人拒绝递交U盘电子版投标文件，或未在规定时间前递交，或递交的U盘电子版投标文件格式错误，或其他非因平台原因，造成上传的投投标文件无法解密或解密失败的，视为撤销其投标文件。本次招标不接受纸质版投标文件。

5.1.1 投标文件提交时间：投标人须在投标截止时间（详见招标公告7.1）前通过中国石油电子招标投标交易平台提交电子版投标文件，投标截止时间前未完成投标文件传输（以中国石油电子招标投标交易平台提示“验签完成”为完成投标文件传输标志）的，视为撤回投标文件。投标截止时间后送达的投标文件，中国石油电子招标投标交易平台拒收。

考虑投标人众多，避免受网速影响，以及网站技术支持的时间，建议于投标截止时间前24小时完成网上电子版投标文件的提交。如果出现上述因素或不可预见因素提交电子版投标文件失败者，一切后果有投标人自行负责。

请注意：本项目招标采用电子招标方式，潜在投标人须要使用U-key才能完成投标工作，因此要求所有参与本项目投标的潜在投标人必须办理U-key（具体操作请参考中国石油招标投标网，投标须至少办理单位U-key，推荐办理单位法定代表人及委托代理人U-key）。对于2016年5月20日前已办理过原招标投标网（老招标投标平台）U-key供应商（承包商）需要对原U-key进行灌章才能在新电子招标投标平台进行投标，2016年5月20日以后办理过原招标投标网（老招标投标平台）U-key供应商（承包商），需要重新办理新电子招标投标平台U-key。为保证供应商（承包商）U-key在新平台可用性，对于已办理U-key但无法辨别U-key能否在新电子招标投标平台使用的供应商（承包商），中油物采信息技术有限公司将提供查询服务（咨询电话：400 880 0114 转 3 转 6）。需要办理U-key或灌章业务的供应商（承包商），可自主选择到中油物采信息技术有限公司或昆仑银行办理。U-key办理说明详见招标公告附件3，U-key办理网点详见招标公告附件4。

5.1.2 现场U盘电子版投标文件递交要求：

① U盘电子版投标文件递交截止时间：2020年05月07日 10时00分整（北京时间）；

② U盘电子版投标文件递交地点：陕西省西安市凤城五路与明光路十字东北角天朗经开中心二楼（具体会议室详见当天业务办理大厅大屏幕信息）。

③ 投标截止时间后送达的或者未送达指定地点的U盘电子版投标文件将被拒收。

④ 递交方式：按项目递交，现场送达，不接受其他方式。

⑤ 现场提交U盘电子版投标文件内容：经密封的2份应急解密U盘，该U盘存储有投标人所投标段的电子版投标文件，该电子版投标文件是通过中国石油电子招标投标交易平台指定的投标文件制作客户端编制完成投标文件后导出生成的投标文件备份文件（该备份文件不是用于上传至交易平台的后缀名为.p7b的文件，而是点击“导出投标文件”最后生成三个文件夹及其所含文件），该备份文件用于网上电子版投标文件解密出错时应急解密，具体使用功能及制作注意事项请参考中国石油招标投标网操作指南中相关内容，或咨询技术支持团队相关人员，咨询电话：400 880 0114 转 3 转 6。

5.2 投标人在提交投标文件时，应按项目提交投标保证金，投标保证金递交到达招标代理机构指定账户的时间不得晚于本项目投标截止时间（开标时间），建议至少在开标前24小时转账到达指定帐户。投标保证金具体金额如下：

人民币人民币 贰万元 整。

投标保证金形式：银行电汇或银行转账（不接受其它形式）。

电汇、转账凭证的备注、用途或附言栏请注明“02ZY20-XA210-GC136投标保证金”。

收款账户：中国石油物资有限公司西安分公司

开户银行：中国银行西安经济技术开发区支行

账号：103268089610

行号：104791003500

投标保证金电汇、转账必须由投标人基本帐户转出，转出账户名称需与投标人名称一致。

6 开标

7.1 投标截止时间和开标时间（网上开标）：2020年05月07日 10时00分整（北京时间）。

7.2 开标地点（网上开标）：中国石油电子招标投标交易平台。本次招标采取网上开标方式，所有投标人可使用中国石油电子招标投标交易平台注册账号准时进入中国石油电子招标投标交易平台开标大厅参加在线开标仪式。

7.3 投标人可委派代表到本项目U盘电子版投标文件集中递交地点现场观看开标过程，了解开标结果，投标人委派代表参加现场开标的，参加人员应出具投标人开具的授权委托书。

7.4 潜在投标人对招标文件有疑问请联系招标代理机构；对网上操作有疑问请联系交易平台技术支持团队人员。

技术支持团队：中油物采信息技术有限公司

咨询电话：400 880 0114 转 3 转 6 ，如有疑问请在工作时间咨询。

招标公告中未尽事宜或与招标文件不符之处，以招标文件为准。

8 招标监督部门

本项目招标监督部门为中国石油天然气股份有限公司陕西销售分公司企管法规处。

9 联系方式

招标人：中国石油天然气股份有限公司陕西销售分公司

地址：陕西省西安市高新区高新六路16号

邮编：710075

联系人：张洁 郭立钧

联系电话：029-88899303 0914-2986263

电子邮件：

招标代理机构：中国石油物资有限公司

地址：陕西省西安市凤城五路与明光路十字路口东北角天朗经开中心二楼

邮编：710018

联系人：王郭杨刘鸿

联系电话：029-68934576029-68934579

电子邮件：wanggy1_cq@petrochina.com.cn

2020年04月16日