塔里木乙烷制乙烯项目污水处理场施工总承包招标公告

招标编号：1863TLM-IC-S006

一、招标条件

本招标项目塔里木乙烷制乙烯项目已由新疆维吾尔自治区发展和改革委员会以新发改产业【2019】358号批准建设，项目业主为中国石油天然气股份有限公司塔里木油田分公司，配套污水处理场工程总承包单位为中国昆仑工程有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目进行施工总承包公开招标，本项目招标人为中国昆仑工程有限公司。

二、工程建设项目概况与招标范围

2.1项目概况和招标范围：

1）项目概况：本污水处理场为塔里木60万吨/年乙烷制乙烯项目配套环保工程。

塔里木乙烷制乙烯项目建设在新疆库尔勒，是利用塔里木油田乙烷回收工厂的乙烷作为原料进行裂解生产乙烯，并进一步生产聚乙烯产品。项目产品方案规划60 万吨/年乙烯装置、30 万吨/年HDPE 装置、30 万吨/年FDPE 装置及其配套的公用工程和辅助设施。

污水处理场主要工程内容为污水生化处理系统、蒸发系统、废水回用系统和全场公用设施。

项目生产运行过程中各装置排放废水，主要包括乙烯装置稀释蒸汽排污、废碱生化处理后排污和超压蒸汽罐凝液，HDPE装置的切粒排水和FDPE装置的树脂水罐排水。含盐废水处理系统，主要是循环水场排污水和除盐水站反渗透装置排水。

根据可研报告、国家石化产业相关政策以及当地环境规划要求，项目排放的污水经自建污水处理场处置后大部分回用，浓盐水和乙烯废碱液蒸发结晶处置。

(1) 本工程承包人施工的工程范围（包括但不限于）如下：

污水生化处理系统包括：预处理工段、生化处理工段、过滤工段、深度处理工段、除臭工段、污泥工段；

废水回用系统包括：一级回收工段、二级回收工段、加药和污泥处理工段；

蒸发结晶系统包括：蒸发工段、结晶工段。

全场公用设施包括：变电所、机柜间。

总图工程包括：全场道路（含照明）、地上地下管线、给排水、消防工程、综合管廊及防雷静电接地。

包括全部建筑、结构、设备、工艺、电气、自控、电信、暖通、给排水、消防等所有建筑安装工程（不包含焊接无损第三方检测）、设备管道水池等防腐、保温工程的施工图内容；储罐的制作安装（含内部全部防腐）；甲供设备材料接卸车与保管及倒运（含从仓储至安装地点或预制场地到安装场地的二次倒运）的工作内容由乙方负责，费用已计入合同总价。

（2）除上述工作内容外还包括但不限于：

①　合同范围内由中标人建设的全部工程内容的场地准备及临时设施涉及的所有相关配套工程（包括拆除与恢复）的施工。

②　配合发包人完成联动试车、工程交接、投料试车，负责处理试车中暴露的设计与工程质量问题整改，直至性能考核通过。

③　完成竣工资料（含竣工图）的编制及组卷归档，按照《数字化交付统一规定》（22372-00-0000-00-SPC-0008）完成数字化交付，完成施工阶段数据录入；协助发包人完成转资、专项验收、竣工验收，承担质量保修期内的质量保修工作。

④　承包人自行解决现场办公及预制厂、食堂、宿舍等设施，并按照政府及业主要求负责自身的安保。

⑤　多余土方由承包人清理至业主指定位置。

⑥　承包人负责组织施工作业人员每日下班后清理现场垃圾和杂物、整理工器具、断水断电。接受发包人的监督和考核。

⑦　承包人负责五牌两图、标识标牌等展板的制作，执行发包人安全目视化管理规定。

⑧　因施工损坏的地面、沟道、绿化等设施的恢复。

⑨　污水场界区范围内相关设计变更的施工内容。

⑩　“三查四定”阶段提出的与改造相关的整改施工内容。

?　完成施工图纸范围内建筑工程验收所需的见证取样和专项检测，包括不限于原材料检测、结构强度检测、试水试压等工作内容。

?　界区范围内的防雷防静电接地检测；钢结构防火性能检测。

?　负责特种设备和仪表的安全监督检验，包括对压力容器、压力管道、起重设备、消防设备、燃气设备、安全阀等特殊设备和设施使用前的报检工作；对压力表、温度计等仪表使用前的检验标定，对阀门，计量器具及环境监测仪表的检验和标定等第三方检测工作，承担检验费用（明确由业主支付的除外）。

?　投标人需为第三方检测单位提供检测作业条件，并报发包人审核并备案；

?　投标人采购的材料，发包人及业主在进行抽检中如发现不合格产品，投标人承担本次检测费用及后续由此产生的扩检费用以及所造成的所有费用；投标人焊接合格率未达到质量指标要求，投标人承担后续扩探费及修复后二次检测费用，由此耽误的施工进度投标人自费赶上。

?　承包人负责场区内大件运输道路及场地的平整。

?　承包人负责在露天存储区内修建封闭式小型仓库一座，用于存放机柜，仪表，备品配件等精贵物品，严格执行出入库制度。

?　如果发包人要求设备供应商到现场组装撬装设备时，承包人为设备供应商提供电源及配电箱到设备附近（20米内），电源免费提供。设备组装好后，承包人负责整体吊装就位或分段吊装就位。非发包人要求设备供应商现场组装的设备全部由承包人现场组装和安装就位。

?　协助总包办理供货商现场人员的入场手续。

?　配合业主联合试运转及开车期间与施工相关内容的保运工作；并负责调试期间装置的保护要求和临时防火措施。

21　自费提供为完成施工内容所需的安全、环保等措施并实施；组织、布置、隔离的施工设施，包括办公室、工作间、仓库、预制场、露天存储区、通道、其他有用设施等。并且当不再需要时，拆除它们并清理和恢复到原始条件。

22　承包人负责场区围挡搭设，场区内设专门进出通道和门岗。夜间需派人值守或巡检，做好安防措施。施工区域和预制场内发生被盗、被破坏事件，承包人承担全部损失。

23　负责承包工程范围内的资料编制、报验及竣工验收资料的编制组卷等。

24　本工程质保期内的回访保修工作。

25　发包人提供物资设备的必要的防腐面漆。

26　承包人需严格按照当地政府，业主单位的防控要求做好疫情防控措施。对其管辖范围内的所有人员的身体健康和生命安全负全部责任。

27　对建设单位、质监单位、监理单位等提出的质量和安全问题及时整改，受到考核罚款的，按要交及时缴纳。

28　上述内容的施工（包括土建和安装）以及相关的HSE措施和管理。

上述费用已包含在合同固定总价内。

(3)不包括：

①地基处理及检测、设备、管道等现场焊接第三方无损检测；

②试车期间所需用的原料、燃料、各种化学品、润滑油脂等。

注：投标人需为无损第三方检测单位提供检测作业条件，投标人采购的材料、设备，发包人及业主在进行抽检中如发现不合格产品，投标人承担本次检测费用及后续由此产生的扩检费用；投标人焊接合格率未达到业主要求（月统计），投标人承担后续扩探费及修复后二次检测费用。

具体以合同内容为准。

2.2 建设地点：中国新疆巴音郭楞蒙古自治州上库综合产业园区石油石化产业园。

2.3 工期：346日历天；计划开工日期：2020年5月20日，计划竣工日期：2021年4月30日。

主要里程碑：

2020年10月30日生化处理系统中交；

2020年11月30日回用水系统中交；

2020年12月30日全部装置中交；

2021年04月30日装置竣工；

2021年06月30日整体投料试车。

三、投标人资格要求

3.1 本次招标不接受联合体投标。

3.2 本次招标要求投标人须具备：

资质条件：石油化工工程施工总承包一级资质及以上；合法有效的安全生产许可证、安全组织机构设置、质量安全健康环保管理体系。

财务要求：投标人经营状况应良好，投标人须提供2016年-2018年度财务报表，包括资产负债表、损益表、现金流量表，财务状况良好，无资不抵债情况，企业没有处于被接管、破产或关、停、并、转状态。

业绩要求：2017年-2019年承担过类似工程业绩，不少于二项。

信誉要求：投标人未被“国家企业信用信息公示系统”网站（www.gsxt.gov.cn）列入严重违法失信企业名单。投标人、法定代表人或者负责人未被人民法院在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）列入失信被执行人。2017年1月1日至2019年12月31日投标人、法定代表人或者负责人、拟委任的项目经理无行贿犯罪。投标人、拟委任的项目经理、拟委任的设计负责人、拟委任的施工负责人未被“全国建筑市场监管公共服务平台”网站（http://jzsc.mohurd.gov.cn/asite/jsbpp/index）列入黑名单，或虽然被“全国建筑市场监管公共服务平台”网站（http://jzsc.mohurd.gov.cn/asite/jsbpp/index）列入黑名单但移除黑名单日期在开标截止日之前的。近3年有良好的安全记录，近3年内投标人没有重大工程质量问题和骗取合同以及拖欠农民工工资等其他经济方面的严重违法行为。近3年内无重大工程质量问题，未发生一般A级以上工业安全生产事故、严重环境事件和较大及以上质量事故。投标人建立质量、健康、安全、环保体系并有效运行。

人员要求：

项目经理要求

具备建筑工程或机电工程专业一级注册建造师执业资格

具备有效的安全生产考核合格证书（建安B类）。

安全管理负责人要求

具有注册安全工程师资格证书。

安全经理具备有效的安全生产考核合格证书（建安C类）。

项目经理、技术负责人、施工负责人、质量管理负责人、安全管理负责人与投标人签订劳动合同且建立劳动工资和社会养老保险关系。

项目经理、施工负责人、技术负责人、质量管理负责人、安全管理负责人不得有在建项目。

其他要求：有意参加投标的潜在投标人确认自身条件，是否满足要求，应自负其责。

四、招标文件的获取

4.1 有意参加投标者，请于2020年4月24日8:00至2020年4月29日16:00，购买招标文件。

4.2 招标文件每标段售价500元，售后不退。

4.3 购买招标文件方式：

①网上报名：登陆中国石油电子招投标交易平台，选择本招标项目进行报名。若首次参与投标报名请在交易平台进行投标人注册，并办理投标人UKEY，具体操作请参考中国石油招标投标网-操作指南。 有关交易平台注册、报名、提交等操作问题可参考“投标人用户手册”相关章节，也请咨询技术支持团队相关人员，咨询电话: ********14 语音回复：电子招标平台。

②银行汇款：请勿在中国石油电子招标投标交易平台进行购买招标文件操作，采用线下银行转账的方式，将标书费汇至以下账号，只接受电汇；

收款单位：中国昆仑工程有限公司

开户银行：工商银行北京百万庄支行

账号： ****************169

请在电汇附言中注明“1863TLM-IC-S006招标文件购买费用”。

③确认网上汇款状态：潜在投标人在4.1条规定的时间内按照4.3条②规定的账户完成标书费汇款后，将标书费的电汇底联扫描发送至招标机构联系人的邮箱。在确认电汇款项到达指定账号后，招标机构工作人员将在中国石油电子招标投标交易平台中更改贵单位的购买状态，潜在投标人即可在电子交易平台上下载招标文件。招标机构不再提供纸质招标文件。文件一经售出概不退款。

五、投标文件的递交

5.1本次投标文件采取交易平台提交投标文件递交的投标方式。

5.2交易平台投标文件递交截止时间：2020年5月14日9时00分，潜在投标人应在不迟于投标截止时间，将电子投标文件提交至中国石油电子招标投标交易平台（考虑投标人众多，避免受到网速影响，请于投标截止时间前几日完成电子招标平台电子版投标文件的递交)。投标截止时间前未完成投标文件传输的，视为撤回投标文件，投标截止时间后送达的投标文件，电子平台拒收。

5.3投标申请人在提交投标文件时，应提交50万人民币的投标保证金，投标保证金可为电汇或银行保函（汇至账号，同标书费汇至账号），应由投标人单位基本帐户汇出，请在电汇附言中注明：“1863TLM-IC-S006投标保证金”。

5.4请勿在中国石油电子招标投标交易平台进行提交投标保证金操作，请向招标代理机构人员邮箱发来投标保证金电汇底联，我中心将在收到投标保证金后手动更改贵单位的投标保证金状态。

5.5因未在相应节点前发来标书费电汇底联、投标保证金电汇底联造成未变更状态而无法参与投标的，后果自负。

六、开标

开标时间：2020年5月14日9时；

开标地点：中国石油招标投标交易平台 。

招标代理机构：中国昆仑工程有限公司招标中心

地 址： 北京市海淀区增光路21号邮 编： 100037

联 系 人： 张远电 话： ***-********

电子邮件： zhang.yuan@cnpc.com.cn 传 真：

招 标 人： 中国昆仑工程有限公司

联 系 人： 刘亚宇

电 话： ***-********

2020年4月23日