中华人民共和国

利用世行贷款乌鲁木齐城市交通改善项目（二期）

项目号: P148527

咨询服务名称:交通综合信息平台监理咨询服务

合同号: CS-07

中国政府已从世界银行获取一笔贷款用于乌鲁木齐城市交通改善项目（二期），该笔贷款中的一部分将用于支付本咨询服务。

本咨询服务包括如下内容：聘请有经验的交通综合信息管理顾问公司，参与指导综合信息平台管理工作。包括为交通运行分析和决策支持系统、交通综合信息共享和交换系统和交通综合信息服务系统提供建设监理服务。

本咨询服务应为下述项目的建设运营提供监理服务：

1.交通运行分析和决策支持系统：建设内容包括交通综合检测系统、缓解交通拥堵管理决策支持系统交通仿真与评价系统、交通运行评价系统、城市交通客流分析系统、交通运行统计与年报支持系统、行业监管与民意态势分析系统、协调指挥支持系统。旨在对交通数据挖掘处理，掌握道路运行情况、出行客流特征以及停车供需关系等城市交通基本规律，为交通问题研究和交通管理决策提供支持，从而推动乌鲁木齐市智能交通体系的全面升级；

2.交通综合信息共享和交换系统：建设内容包括交通信息汇聚与管理子系统、交通信息共享与交换子系统、交通信息资源管理子系统。旨在实现乌鲁木齐城市交通信息汇聚、交换及共享，打破信息孤岛，初步形成乌鲁木齐市交通信息资源中心；为城市交通信息化建设提供数据依据及基础，从而推动乌鲁木齐市智能交通体系的全面升级；

3.交通综合信息服务系统：建设内容包括交通综合信息处理子系统、交通综合信息网站服务子系统、交通出行服务手机APP子系统、各类交通信息服务应用子系统、交通公共服务应用支持子系统。旨在实现道路交通信息在互联网站、移动终端、路边可变信息标志的发布，丰富综合交通信息服务方式，提升信息服务水平；同时根据国家“互联网+”便捷交通的政策导向，以本项目为契机，逐步培育自治区规模化、标准化的交通大数据产业，积极探索“政企合作”等新型模式，引导并挖掘市场在交通信息服务领域的巨大潜力，同时通过政企合理分工减轻政府部门在信息化系统建设运营过程中的负担；从而推动乌鲁木齐市智能交通体系的全面升级；

本咨询合同期限为合同签订之日起至2021年8月结束，预计投入的人月数为87个人月。

中国技术进出口集团有限公司受借款人的委托, 现邀请合格的咨询顾问对该咨询服务提交感兴趣函。感兴趣的咨询顾问应提供足够的资料证明其具有要求的资格以及相应的经验来执行本咨询任务的服务。

短名单评审要求如下：

咨询顾问的资格和经验：

(a) 咨询顾问在过去三年（2017年-至今）至少承担过1个类似工程的监理业绩；

(b) 咨询顾问拟派顾问人员应满足任务大纲的要求；

(c) 咨询顾问应熟悉国内的相关法律法规；

(d) 咨询顾问应具备良好的中方和外方的合作、沟通和协调能力。

需要提交的文件：

(a) 目录

(b) 汇总表，格式如下：

(c) 公司营业执照；

(d) 联系人及联系方式（地址、电话号码及电子邮件地址）；

(e) 公司简介或宣传册；

(f) 公司组织机构及人员、设施状况；

(g) 近3年公司的项目经验，包括已完成和正在执行的项目；

(h) 描述过去3年特别类似工程项目的监理服务经验，并能够提供由客户/业主出据的证明文件（合同或验收报告）；；

(i) 其它能证明咨询顾问足以胜任本咨询任务的证明材料。

感兴趣的咨询顾问应注意2011年1月出版，并于2014年7月修订的《世界银行借款人选择和聘请咨询顾问指南》第1.9条关于利益冲突的规定。

咨询顾问的选择将按世行咨询顾问采购指南中基于咨询顾问资历的选择方式（CQS）进行。

感兴趣的咨询顾问可以在以下地址获取更多信息，时间为自周一至周五（法定假期除外），11:00至13:00和16:00至18:00（北京时间）。

感兴趣函（随同上述需要提交的文件的扫描件）必须采取书面形式（通过邮件或通过电子邮件）于2020年6月5日之前递交至招标人的以下地址：

乌鲁木齐市城市综合交通项目研究中心四层404室

乌鲁木齐市水磨沟区昆仑路82号（邮编：830063）

联系人：王建

电话： ****-*******

传真： ****-*******

邮箱：urumqicg@126.com

咨询顾问可以在下述时间获取进一步的信息（包括全部的任务大纲）：周一至周五（法定假期除外）工作时间的上午9点到11点，下午14点到16点（北京时间）。

招标机构：中国技术进出口集团有限公司

联 系 人：胡振华、王若奇

电话：***-********/9113

传真：***-********

Email: huzhenhua @cntic.genertec.com.cn

wangruoqi@cntic.genertec.com.cn