报建编号：
招标备案号：********064009
施工招标公告
津建交市施工[2020]0607

1、	招标条件
本项目北京燃气天津南港LNG应急储备项目已由 中华人民共和国国家发展和改革委员会 以 发改能源【2020】36号 批准建设，招标人为 北京市燃气集团有限责任公司 ，建设资金为 ******* 万元，资金来源为 财政预算内资金:577835.4万元，企业自筹:*******.6万元 ，资金来源已经落实，建设规模为 500万吨/年 。项目已具备招标条件， 中化商务有限公司 受 北京市燃气集团有限责任公司 的委托，现对该项目的 施工 进行公开招标择优选定承包人。
2、	项目概况与招标范围 2.1 项目概况：北京燃气天津南港LNG应急储备项目，建设规模为500万吨/年，该LNG接收站项目位于天津市滨海新区南港工业区。其建设内容主要包括接收站、码头及外输管道三部分。接收站主要建设内容包括：10座20万立方米LNG储罐及相关配套接卸、气化、装车等主要工艺设施，并预留2座20万立方米储罐扩建用地；码头工程主要包括：新建1个可靠泊1～26.6万立方米LNG船舶接卸泊位（兼顾5000立方米LNG船靠泊需求），设计接卸能力为500万吨／年；外输管道工程主要包括： 新建1条设计输量为45亿立方米/年的外输管道，管道起自该项目接收站外输计量区，经天津、河北两省市，终点为北京市城南末站，线路全长224公里，设计压力10兆帕，设计管径D1219/1016毫米，沿线设置5座分输站和10座截断阀室。根据《液化天然气接收站能力核定办法》（SY/T7434-2018），本接收站最大能力为618万吨/年,总投资额*******万元。北京燃气天津南港 LNG 应急储备项目外输管道工程，起自天津南港LNG接收站（首站），途经天津市滨海新区、静海区、西青区、武清区，河北省廊坊市安次区、永清县、广阳区，北京市大兴区，抵达北京市城南末站，共计3省（直辖市）8个县（区）。本工程管道线路总长224Km，其中北燃南港LNG接收站至永清联络站段管道外径为1219mm，设计压力10Mpa，采用X80M钢级钢管，壁厚分别为22mm和27.5mm。设计输量 6000×104Nm3/d，线路长度182.08Km。永清联络站至城南末站段管道外径为1016mm，设计压力10MPa，采用X70M钢级钢管，壁厚为26.2mm。设计输量3600×104Nm3/d，线路长度 41.92Km。本工程管道沿线与中石化天津LNG外输管道DN800和DN1000管道、中石油港清三线、中海油蒙西煤制气、中航油管道等多条管道在不同地段并行敷设。线路截断阀室10座（1#-10#），全部为监控阀室。共设置7座工艺站场，分别为接收站首站、南港分输站、大邱庄分输站、静海联络站、永清联络站、安次分输站、城南末站。本工程在不同的站场分别与中石油中俄东线互联互通、中海油蒙西煤制气管道互联互通以及中石化天津LNG外输管道互联互通。本工程河流大中型穿越共计9处、穿越铁路9处、穿越等级公路79处。 2.2 工程建设地点：LNG接收站项目位于天津市滨海新区南港工业区；管道起自该项目接收站外输计量区，经天津、河北两省市，终点为北京市城南末站。 2.3 标段划分与招标范围：本次招标标段为：一标段：标段名称：北京燃气天津南港LNG应急储备项目外输管道工程一标段施工总承包，招标范围：本标段施工区域为天津市滨海新区，具体内容包括但不限于一般线路工程，穿越工程（包含铁路、公路、河流穿越），水土保持工程，水工保护工程，阴极保护工程，站场阀室工程，招标人已委托焊接、防腐工艺评定（详见招标人已委托焊接工艺评定清单）以外的其他焊接、防腐工艺评定，外电工程（包含了征地及地面附着物补偿），伴行光缆保护套管（硅芯管由通信承包商负责）敷设等安装工程，乙供物资采购，土地复垦及地貌恢复，三穿通过权及补偿，开工、投产等手续办理，外协征地工作协调，临时用地及地面附着物补偿等（具体内容详见附件九《临时用地补偿委托代理合同》），配合智能检测（包括提供气源，临时收发球筒的制作装拆），投产保驾，工程保修，工程验收等工作。配合整体线路工程创优工作及招标人组织的专项验收、竣工验收等工作。 D1219mm（X80 M）长输管线61.28公里，工艺站场2座，阀室2座。具体详见招标文件第五章工程量清单、第六章施工图纸及第七章技术标准和要求所包含的全部内容。总投资额54513.53万元。二标段：标段名称：北京燃气天津南港LNG应急储备项目外输管道工程二标段施工总承包，招标范围：本标段施工区域为天津市静海区、西青区及武清区，本次招标项目具体内容包括但不限于一般线路工程，穿越工程（包含铁路、公路、河流穿越），水土保持工程，水工保护工程，阴极保护工程，站场阀室工程，招标人已委托焊接、防腐工艺评定（详见招标人已委托焊接工艺评定清单）以外的其他焊接、防腐工艺评定，外电工程（包含了征地及地面附着物补偿），伴行光缆保护套管（硅芯管由通信承包商负责）敷设等安装工程，乙供物资采购，土地复垦及地貌恢复，三穿通过权及补偿，开工、投产等手续办理，外协征地工作协调，临时用地及地面附着物补偿等（具体内容详见附件九《临时用地补偿委托代理合同》），配合智能检测（包括提供气源，临时收发球筒的制作装拆），投产保驾，工程保修，工程验收等工作。配合整体线路工程创优工作及招标人组织的专项验收、竣工验收等工作。D1219mm（X80 M）长输管线90.06公里，工艺站场2座，阀室4座。具体详见招标文件第五章工程量清单、第六章施工图纸及第七章技术标准和要求所包含的全部内容。总投资额53356.16万元。三标段：标段名称：北京燃气天津南港LNG应急储备项目外输管道工程三标段施工总承包，招标范围：本标段施工区域为河北省廊坊市安次区、永清县、广阳区、北京市大兴区，本次招标项目具体内容包括但不限于一般线路工程，穿越工程（包含铁路、公路、河流穿越），水土保持工程，水工保护工程，阴极保护工程，站场阀室工程，招标人已委托焊接、防腐工艺评定（详见招标人已委托焊接工艺评定清单）以外的其他焊接、防腐工艺评定，外电工程（包含了征地及地面附着物补偿），伴行光缆保护套管（硅芯管由通信承包商负责）敷设等安装工程，乙供物资采购，土地复垦及地貌恢复，三穿通过权及补偿，开工、投产等手续办理，外协征地工作协调，临时用地及地面附着物补偿等（具体内容详见附件九《临时用地补偿委托代理合同》），配合智能检测（包括提供气源，临时收发球筒的制作装拆），投产保驾，工程保修，工程验收等工作。配合整体线路工程创优工作及招标人组织的专项验收、竣工验收等工作。D1016mm（X70 M）长输管线41.92公里，D1219mm（X80 M）长输管线30.74公里，工艺站场3座，阀室4座。具体详见招标文件第五章工程量清单、第六章施工图纸及第七章技术标准和要求所包含的全部内容。总投资额30910.52万元。 2.4 计划工期要求：2020年08月10日 至 2021年10月31日 2.5 工程质量要求：国家验收规范合格标准
3、	投标人资格要求 3.1 本次招标要求投标人须具有：一标段：资质：同时具备以下资质：（1）石油化工工程施工总承包一级及以上资质；（2）压力管道（长输（油气）管道）GA1级安装许可证；（3）压力管道（工业管道）GC1级安装许可证，资格:1、企业营业执照副本在有效期内；2、资质等级证书副本在有效期内；3、安全生产许可证在有效期内；4、本项目应配备人员：（1）正项目经理1名，应具有建设行政主管部门颁发的机电工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书，或者具有建设行政主管部门颁发的建筑工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书；（2）正项目经理应同时具备以下资格：①年龄在55周岁以下，应具有建设行政主管部门颁发的机电工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书，或者具有建设行政主管部门颁发的建筑工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书；②具有有效的《安全生产考核合格证》（B本）并在投标人单位执业；③具有管径D1016mm及以上采用全自动焊接工艺的国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工总承包（或EPC工程总承包或施工）的项目经理业绩；④不得有“在施工程”记录；⑤应具有由投标单位出具的任命书；（3）项目副经理兼施工管理负责人1名，应同时具备以下资格：①年龄在55周岁以下，应具有建设行政主管部门颁发的机电工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书，或者具有建设行政主管部门颁发的建筑工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书；②具有中级及以上工程技术类职称；③具有管径D1016mm及以上采用全自动焊接工艺的国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工总承包（或EPC工程总承包或施工）的项目经理（或项目副经理）业绩；④不得有“在施工程”记录；⑤应具有由投标单位出具的任命书；（4）项目副经理兼外协负责人1名，应同时具备以下资格：①年龄在55周岁以下，具有国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工总承包（或EPC工程总承包或施工）的外协负责人业绩；②不得有“在施工程”记录；③应具有由投标单位出具的任命书；（5）安全负责人1名，应同时具备以下资格：①年龄在55周岁以下，具有国家注册安全工程师证书；②具有中级及以上工程技术类职称；③具有国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工总承包（或EPC工程总承包或施工）的安全负责人（或安全总监或HSE经理）业绩；④不得有“在施工程”记录；⑤应具有由投标单位出具的任命书；（6）技术负责人（或总工程师）1名，应同时具备以下资格：①年龄在55周岁以下，具有工程技术类高级工程师职称, ②具有管径D1016mm及以上采用全自动焊接工艺的国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工总承包（或EPC工程总承包或施工）的技术负责人（或项目总工程师或工程部经理或技术质量部经理）业绩；③不得有“在施工程”记录；④应具有由投标单位出具的任命书；（7）注：1）上述人员业绩应满足以下要求：①须提供反映上述业绩的合同关键页和签章页复印件，并加盖公章；②合同中如未能体现全部采用全自动焊接工艺的（如半自动+全自动焊接工艺），须提供业主证明或经监理签署的可体现全自动焊接工程量的完工报告；③上述业绩若未能体现拟派项目人员任职情况，须提供业主签认的相关证明文件复印件并加盖业主公章；④上述证明资料中证明事项须清晰体现业绩类型、管径、任职情况等关键信息，否则招标人有权不予认可。2）上述人员须为投标单位职工，并提供截止至投标截止时间前六个月内连续三个月的缴纳社会保障资金的证明材料（加盖投标人单位公章），自行编写无效。国家、地方人力资源和社会保障部门或者其他相关管理部门对社会保障资金缴纳有特别政策（如免缴）的，必须提供相关政策文件复印件以及投标人满足相关政策文件的证明文件；5、其他资质要求：（1）自2013年01月01日至投标截止时间，具有管径D1016mm及以上累计长度30Km及以上采用全自动焊接工艺的国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工（EPC总承包或施工总承包或施工）业绩。注：①业绩以合同签订时间为准，须提供反映上述业绩的合同关键页和签章页复印件，并加盖公章；②合同中如未能体现全部采用全自动焊接工艺的（如半自动+全自动焊接工艺），须提供业主证明或经监理签署的可体现全自动焊接工程量的完工报告；③上述证明资料须清晰体现时间、业绩类型、管径、线路长度、压力等级等关键信息，否则招标人有权不予认可，本标段不接受联合体投标。二标段：资质：同时具备以下资质：（1）石油化工工程施工总承包一级及以上资质；（2）压力管道（长输（油气）管道）GA1级安装许可证；（3）压力管道（工业管道）GC1级安装许可证，资格:1、企业营业执照副本在有效期内；2、资质等级证书副本在有效期内；3、安全生产许可证在有效期内；4、本项目应配备人员：（1）正项目经理1名，应具有建设行政主管部门颁发的机电工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书，或者具有建设行政主管部门颁发的建筑工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书；（2）正项目经理应同时具备以下资格：①年龄在55周岁以下，应具有建设行政主管部门颁发的机电工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书，或者具有建设行政主管部门颁发的建筑工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书；②具有有效的《安全生产考核合格证》（B本）并在投标人单位执业；③具有管径D1016mm及以上采用全自动焊接工艺的国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工总承包（或EPC工程总承包或施工）的项目经理业绩；④不得有“在施工程”记录；⑤应具有由投标单位出具的任命书；（3）项目副经理兼施工管理负责人1名，应同时具备以下资格：①年龄在55周岁以下，应具有建设行政主管部门颁发的机电工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书，或者具有建设行政主管部门颁发的建筑工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书；②具有中级及以上工程技术类职称；③具有管径D1016mm及以上采用全自动焊接工艺的国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工总承包（或EPC工程总承包或施工）的项目经理（或项目副经理）业绩；④不得有“在施工程”记录；⑤应具有由投标单位出具的任命书；（4）项目副经理兼外协负责人1名，应同时具备以下资格：①年龄在55周岁以下，具有国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工总承包（或EPC工程总承包或施工）的外协负责人业绩；②不得有“在施工程”记录；③应具有由投标单位出具的任命书；（5）安全负责人1名，应同时具备以下资格：①年龄在55周岁以下，具有国家注册安全工程师证书；②具有中级及以上工程技术类职称；③具有国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工总承包（或EPC工程总承包或施工）的安全负责人（或安全总监或HSE经理）业绩；④不得有“在施工程”记录；⑤应具有由投标单位出具的任命书；（6）技术负责人（或总工程师）1名，应同时具备以下资格：①年龄在55周岁以下，具有工程技术类高级工程师职称, ②具有管径D1016mm及以上采用全自动焊接工艺的国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工总承包（或EPC工程总承包或施工）的技术负责人（或项目总工程师或工程部经理或技术质量部经理）业绩；③不得有“在施工程”记录；④应具有由投标单位出具的任命书；（7）注：1）上述人员业绩应满足以下要求：①须提供反映上述业绩的合同关键页和签章页复印件，并加盖公章；②合同中如未能体现全部采用全自动焊接工艺的（如半自动+全自动焊接工艺），须提供业主证明或经监理签署的可体现全自动焊接工程量的完工报告；③上述业绩若未能体现拟派项目人员任职情况，须提供业主签认的相关证明文件复印件并加盖业主公章；④上述证明资料中证明事项须清晰体现业绩类型、管径、任职情况等关键信息，否则招标人有权不予认可。2）上述人员须为投标单位职工，并提供截止至投标截止时间前六个月内连续三个月的缴纳社会保障资金的证明材料（加盖投标人单位公章），自行编写无效。国家、地方人力资源和社会保障部门或者其他相关管理部门对社会保障资金缴纳有特别政策（如免缴）的，必须提供相关政策文件复印件以及投标人满足相关政策文件的证明文件；5、其他资质要求：（1）自2013年01月01日至投标截止时间，具有管径D1016mm及以上累计长度30Km及以上采用全自动焊接工艺的国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工（EPC总承包或施工总承包或施工）业绩。注：①业绩以合同签订时间为准，须提供反映上述业绩的合同关键页和签章页复印件，并加盖公章；②合同中如未能体现全部采用全自动焊接工艺的（如半自动+全自动焊接工艺），须提供业主证明或经监理签署的可体现全自动焊接工程量的完工报告；③上述证明资料须清晰体现时间、业绩类型、管径、线路长度、压力等级等关键信息，否则招标人有权不予认可，本标段不接受联合体投标。三标段：资质：同时具备以下资质：（1）石油化工工程施工总承包一级及以上资质；（2）压力管道（长输（油气）管道）GA1级安装许可证；（3）压力管道（工业管道）GC1级安装许可证，资格:1、企业营业执照副本在有效期内；2、资质等级证书副本在有效期内；3、安全生产许可证在有效期内；4、本项目应配备人员：（1）正项目经理1名，应具有建设行政主管部门颁发的机电工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书，或者具有建设行政主管部门颁发的建筑工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书；（2）正项目经理应同时具备以下资格：①年龄在55周岁以下，应具有建设行政主管部门颁发的机电工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书，或者具有建设行政主管部门颁发的建筑工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书；②具有有效的《安全生产考核合格证》（B本）并在投标人单位执业；③具有管径D1016mm及以上采用全自动焊接工艺的国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工总承包（或EPC工程总承包或施工）的项目经理业绩；④不得有“在施工程”记录；⑤应具有由投标单位出具的任命书；（3）项目副经理兼施工管理负责人1名，应同时具备以下资格：①年龄在55周岁以下，应具有建设行政主管部门颁发的机电工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书，或者具有建设行政主管部门颁发的建筑工程一级注册建造师有投标资格的注册建造师证书；②具有中级及以上工程技术类职称；③具有管径D1016mm及以上采用全自动焊接工艺的国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工总承包（或EPC工程总承包或施工）的项目经理（或项目副经理）业绩；④不得有“在施工程”记录；⑤应具有由投标单位出具的任命书；（4）项目副经理兼外协负责人1名，应同时具备以下资格：①年龄在55周岁以下，具有国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工总承包（或EPC工程总承包或施工）的外协负责人业绩；②不得有“在施工程”记录；③应具有由投标单位出具的任命书；（5）安全负责人1名，应同时具备以下资格：①年龄在55周岁以下，具有国家注册安全工程师证书；②具有中级及以上工程技术类职称；③具有国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工总承包（或EPC工程总承包或施工）的安全负责人（或安全总监或HSE经理）业绩；④不得有“在施工程”记录；⑤应具有由投标单位出具的任命书；（6）技术负责人（或总工程师）1名，应同时具备以下资格：①年龄在55周岁以下，具有工程技术类高级工程师职称, ②具有管径D1016mm及以上采用全自动焊接工艺的国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工总承包（或EPC工程总承包或施工）的技术负责人（或项目总工程师或工程部经理或技术质量部经理）业绩；③不得有“在施工程”记录；④应具有由投标单位出具的任命书；（7）注：1）上述人员业绩应满足以下要求：①须提供反映上述业绩的合同关键页和签章页复印件，并加盖公章；②合同中如未能体现全部采用全自动焊接工艺的（如半自动+全自动焊接工艺），须提供业主证明或经监理签署的可体现全自动焊接工程量的完工报告；③上述业绩若未能体现拟派项目人员任职情况，须提供业主签认的相关证明文件复印件并加盖业主公章；④上述证明资料中证明事项须清晰体现业绩类型、管径、任职情况等关键信息，否则招标人有权不予认可。2）上述人员须为投标单位职工，并提供截止至投标截止时间前六个月内连续三个月的缴纳社会保障资金的证明材料（加盖投标人单位公章），自行编写无效。国家、地方人力资源和社会保障部门或者其他相关管理部门对社会保障资金缴纳有特别政策（如免缴）的，必须提供相关政策文件复印件以及投标人满足相关政策文件的证明文件；5、其他资质要求：（1）自2013年01月01日至投标截止时间，具有管径D1016mm及以上累计长度30Km及以上采用全自动焊接工艺的国内外长输油气管道（陆上或海上）工程施工（EPC总承包或施工总承包或施工）业绩。注：①业绩以合同签订时间为准，须提供反映上述业绩的合同关键页和签章页复印件，并加盖公章；②合同中如未能体现全部采用全自动焊接工艺的（如半自动+全自动焊接工艺），须提供业主证明或经监理签署的可体现全自动焊接工程量的完工报告；③上述证明资料须清晰体现时间、业绩类型、管径、线路长度、压力等级等关键信息，否则招标人有权不予认可，本标段不接受联合体投标。
4、	投标确认方式 4.1 凡具备投标人资格要求的投标人在获取招标文件的同时在截止时间前应持“身份认证”登陆可通过天津建设工程投标信息系统进行确认：(http://www.tjconstruct.cn) 4.2 各投标人均可对上述标段中的3个标段投标确认,兼投兼中。
5、	公告发布与获取招标文件截止时间（北京时间） 5.1 本招标项目的招标公告发布时间：2020年06月24日 至 2020年07月02日。 5.2 本招标项目的获取招标文件截止时间：2020年07月02日17时00分。
6、	招标文件（资格预审文件）的获取 6.1 凡投标确认的投标人，请于2020年06月24日至2020年07月02日（法定公休日、法定节假日除外，如有变更另行通知），每日上午09时00分 至 11时30分，下午 13时00分 至 17时00分（北京时间），持企业营业执照副本（加盖公章的复印件）、企业资质证书（加盖公章的复印件）和单位介绍信 ，前往 中化商务电子招投标平台（e.sinochemitc.com）通过网上支付方式购买招标文件（注：凡购买招标文件的潜在投标人均须按本公告4.1款进行投标确认，否则一切后果自负。） 获取文件。 6.2 文件售价及图纸押金详见文件相关要求。
7、	投标文件的递交 7.1 递交文件的地址：招标人指定地址 。 7.2 递交文件的截止时间为： 参见招标文件。 7.3 电子文件的提交方式： 光盘 。

招 标 人：北京市燃气集团有限责任公司(公章)
法定代表人：李雅兰(印鉴)
办公地址：北京市西城区西直门南小街22号
邮政编码：100035联系人：李立东电话：***-********
传　　真：***-********
招标代理机构：中化商务有限公司(公章)
法定代表人：崔焱(印鉴)
办公地址：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦20层
邮政编码：100045联系人：李晓阳、马瑞、黄凡、巩俊萍电话：***-********
传　　真：***-********
日期:2020年06月24日
违法违规举报：
招标人或其招标代理机构应当对其提供的招标公告的真实性、准确性、合法性负责。
在招标投标活动中采取明招暗定、虚假招标、围标、陪标、串标和借照或挂靠等不正当手段获取工程的，将取消其中标资格，同时依据《中华人民共和国招标投标法》、《天津市建筑市场管理条例》等法律法规进行处理。
投标人在招标过程中如有异议请按照相关法律、法规的规定，向招标人提出质疑。对招标人答复仍持有异议的，向天津市建设工程招标监督管理站实名投诉。
举报及投诉受理单位：
北京市燃气集团有限责任公司受理负责人：李立东
电话：***-********传真：***-********
受理单位地点：北京市西城区西直门南小街22号
天津市建设工程招标监督管理站受理负责人：田力勇
电话：********传真：********电子邮箱：tjjszbz1@126.com
受理单位地点：天津市南开区复康路23增1号工程建设交易服务中心大厦6楼607室