太钢集团临汾钢铁有限公司
炼铁厂电除尘高频高压电源项目


招 标 文 件

招标编号：HHX(2012)304003

招 标 人：太钢集团临汾钢铁有限公司

2012年4月

第一章 投标邀请
太钢集团临汾钢铁有限公司对该公司炼铁厂电除尘高频高压电源项目
采购进行国内公开招标，以下为本次招标的详细信息：
1、此次招标内容为太钢集团临汾钢铁有限公司炼铁厂电除尘高频高压电源制造、供货、调试及技术服务等。投标人应根据招标文件所提出的系统技术要求和服务要求，综合考虑系统的可靠性、稳定性和兼容性，选择具有技术先进、安全稳定、性价比高的产品参加投标。
2、设备名称、数量、交货期：

序号设备名称数量交货期
1电除尘高频高压电源0.6A/72KV7台2012年5月20日或投标人自行报出合理的最短交货期
要求投标单位必须列出所匹配附件设备清单明细及报价。
3、投标人资格：
具有法人资格、有供货能力、在近3年内有与本次招标设备系统相同业绩的国内企业。
4、递交投标文件时间：投标文件请于投标截止时间前送交开标地点。
5、投标截止时间：2012年5月9日上午9：00
6、开标时间：2012年5月9日上午9：00
7、开标地点：太钢集团临汾钢铁有限公司招标部507会议室
8、招标人名称：太钢集团临汾钢铁有限公司
9、联系人：梅东宏 黄海新
电 话：****-******* 139*****578
传 真：****-******* 邮编：041000
电子邮箱：linfenhhx@163.com

第二章 投标人须知
1.投标人
1.1.投标人资格
具有法人资格、有供货能力、在近3年内有与本次招标相同业绩的国内企业。
1.2.委托投标
如投标人代表不是法定代表人，须持有《法定代表人授权书》。
1.3.投标费用
不论其投标结果如何，投标人应承担其在投标准备、编制、递交投标文件和签订合同的整个过程中发生的一切费用。
2.招标文件
2.1.招标文件的构成
招标文件共分四章，内容如下：
第1章 投标第2章邀请
第3章 投标第4章人须知
第5章 技术规范及要求
第6章 附件
2.2.投标人应认真阅读招标文件中所有的事项、格式、条款和技术规范等。投标人不按招标文件要求提交全部资料，或者投标没有对招标文件在各方面都做出实质性响应是投标人的风险，并可能导致其投标被拒绝。
2.3.招标文件的澄清
投标人对招标文件如有疑问要求澄清，或认为有必要与用户进行技术交流时，可用书面形式通知招标人，招标人将用书面形式做出答复。
2.4.招标文件的修改或补充
2.4.1.在投标截止期前的任何时候，无论出于何种原因，招标人可主动地或在解答投标人提出的澄清问题时对招标文件进行修改或补充。
2.4.2.如招标文件出现较大的修改或补充，为了给投标人足够的时间修正投标文件， 招标人可适当推迟投标截止期，并书面通知已取得招标文件的每一投标人。

3.投标文件的编制
3.1. 投标语言及计量单位
3.1.1. 投标人提交的投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往函电均应以中文书写。
3.1.2. 投标文件中所使用的计量单位，除招标文件技术规格部分中有特殊要求外，应采用国家法定计量单位。
3.2. 投标文件的构成
3.2.1. 投标人编写的投标文件应包括下列部分：
（1） 投标函
（2） 投标报价一览表
（3） 法定代表人授权书
（4） 技术规格偏离表
（5） 商务条款偏离表
（6） 投标人基本情况表
（7） 投标人资格、资信证明
（8） 按照规定提交的投标保证金。
3.2.2 资格、资信证明文件包括：
(1) 企业法人营业执照副本；
(2) 税务（国税）登记证；
(3) 组织机构代码证；
(4) 法定代表人及被授权人身份证复印件；
(5) 法定代表人授权委托书；
(6) 银行资信证明复印件；
(7) 投标产品获国优、部优、省优等荣誉证书；
(8) 质量认证体系证书；
(9) 投标人在近3年内与本次招标相同业绩的优良业绩证明；
3.3. 投标文件及资料无论投标人是否中标均不退还。
4.投标报价
4.1.所有投标均用人民币报价。
4.2.在总价与分项报价不符时，应以单价合计为准修正总价。
4.3.投标人须严格遵守《中华人民共和国反不正当竞争法》，否则，投标将被拒绝。
5.投标有效期
5.1. 自开标日起30天内，投标文件应保持有效。有效期短于这个规定期限的投标，将被拒绝。
5.2. 在特殊情况下，招标人可与投标人协商延长投标文件的有效期。这种要求和答复都应以书面、传真的形式进行。投标人可以拒绝接受延期要求而不致被没收保证金。同意延长有效期的投标人不能修改投标文件，投标保证金也将顺延。
6.投标保证金
6.1. 投标人应提交1万元人民币投标保证金。
6.2. 投标保证金须在开标前缴纳至太钢集团临汾钢铁有限公司计财部驻采购部财务科。
6.3. 未按第7.1.和第7.2.条要求提交保证金的投标将被视为投标无效。
6.4. 中标人的投标保证金在其与买受人签订了合同，将在30日内无息退还。
6.5. 未中标的投标人的投标保证金在买受人与中标人签订合同后，5个工作日内无息退还。
6.6. 发生下列情况之一，投标保证金将被没收：
（1）开标后在投标有效期间，投标人撤回其投标书。
（2）中标后不与招标人签约的。
（3）投标人有串标、围标行为的。
7.投标文件的式样和签署
7.1.投标文件应提供正本1份、副本2份，（商务标和技术标分装）。每份投标文件须在右上方清楚地标明“正本”或“副本” 字样，若正本与副本不符，以正本为准。
7.2. 投标文件必须由法定代表人或授权代表签署并加盖公章。
7.3. 投标文件不得涂改和增删，如有修改错漏处，必须由投标授权代表签字或盖章。
7.4. 投标文件的正本必须打印或用不褪色墨水书写，并有投标人授权代表在投标文件上签字。授权代表须将以书面形式出具的“法定代表人授权书”附在投标文件中。副本可采用正本的复印件。
7.5. 任何行间插字、涂改和增删，必须由投标文件签字人用姓或首字母在旁边签字才有效。
7.6. 投标文件因字迹潦草或表述不清所引起的后果由投标人负责。
8.投标文件的递交
8.1.投标文件的密封和标记
投标人将投标文件正本1份、副本2 份分别装入密封袋中，标明“正本”、“副本”字样。封口处加盖投标人公章，封面上注明招标项目名称、投标人名称，并注明“开标时启封”字样。技术标和商务标分装。
8.2. 投标截止时间
8.2.1.投标文件必须在投标截止时间前送到指定的投标地点。
8.2.2.招标人推迟投标截止时间时，将以书面形式通知投标人。在此情况下，招标人和投标人受投标截止期制约的所有权利和义务均应延长至新的截止期。
8.3.迟交的投标文件招标人将拒绝并原封退回在投标截止时间后送达的投标文件。
8.4.投标文件的修改与撤回
8.4.1.投标人在递交投标文件后，可以修改或撤回其投标，但投标人必须在规定的投标截止期之前。
9.开标
9.1. 招标人按招标文件规定的日期、时间和地点组织开标。
9.2. 开标时查验投标文件密封情况，确认无误后拆封，进行唱标。
9.3. 检查投标文件是否符合招标文件的要求、内容是否完整、有无计算错误、文件签署是否齐全、验证投标保证金等。
9.4. 招标人对投标文件的评审，只依据投标内容本身，不依靠开标后的任何外来证明。
9.5. 投标价格的计算错误按以下方法更正：
（1）如单价乘以数量不等于总价，以单价为准修改总价。
（2）同一数据如文字表示的数值与数字表示的数值不一致，以文字表示的数值为准。
（3）如果投标人不接受对其错误的更正，其投标将被拒绝。
9.6. 投标文件的澄清
9.6.1. 招标人有权就投标文件中的含混之处向投标人提出询问或澄清要求。投标人须进行答疑和澄清。
9.6.2. 投标人对澄清的问题，均须提供有法定代表人或授权代表签署的书面答复，并作为投标文件不可分割的部分。
9.7. 与招标文件有偏离的投标文件，这些偏离不允许在开标后修正。
9.8. 对于明显不满足招标文件要求将做废标处理，废标条件为：
（1）投标人未提交投标保证金或金额不足的；
（2）超出经营范围投标的；
（3）投标文件没有投标人授权代表签字和加盖公章；
（4）交货期不满足招标文件要求的；
（5）投标文件附有招标人不能接受的条件；
（6）投标文件与其他投标人投标文件雷同的；
10.评标
10.1. 招标人根据招标货物的特点组建评标委员会，对招标文件进行评价和比较。
10.1.2本次评标采用综合评标。
10.1.3投标文件经招标组公开、公平、公正评标，在保证质量前提下，结合价格、业绩选择具有技术先进、安全稳定、性价比高的产品，进行综合评标最终确定中标人。
11.定标
11.1.评标委员会将根据综合评价结果向招标人推荐中标候选人。
11.2招标人将根据评标委员会的推荐意见择优选择中标人。
11.3.资格后审
11.3.1.由评标委员会对投标人投标资格进行评审，对资格后审不合格的投标人，评标委员会对其作废标处理，不再详细评审。
12.评标过程保密
12.1.开标之后，直到授予中标人合同止，凡是属于审查、澄清、评价和比较投标的有关资料以及授标意向等，均不得向投标人或其他无关的人员透露。
12.2.投标人企图影响招标人的任何活动，将导致投标被拒绝，并承担相应的法律责任。
13.中标通知书
13.1.中标人确定后，招标人将向中标人发放中标通知书。
13.2.当中标人与买受人签订合同后，招标人将向其他投标人无息退还投标保证金。招标人对落标原因不作解释。
13.3. 中标通知书将是合同的一个组成部分。
14. 合同授予
14.1.招标人保留在授予合同时更改采购货物数量的权利，但不得对单价或其它的条款和条件做任何改变。
14.2.中标人在接到中标通知后，必须在三天内，派授权代表到指定地点，依据招标文件规定的合同一般条款，与买受人进行签订技术协议和供货合同，否则，招标人按开标后投标人撤回投标处理。

第三章 电除尘高频高压电源性能参数及要求
一、高频电源性能指标：
输入电源电压：380V±10%
输入电源频率：50Hz±5%
输出电压：72Kv
输出电流：600 mA
输出频率：20kHz～50kHz
输出额定功率：43kW
功率因素：＞0.95
电源转换效率：＞93%
二、产品质量要求：
1、所供产品对周围电气产品无干扰，不得影响周围电气
产品的正常使用。
2、所供产品输出电压波动必须小于1%。
3、所供产品应具有93%以上的电能转换效率，三相供电平衡，功率因数大于0.95，无缺相损耗，无电网污染。
4、电源间歇供电时，供电脉宽最小达到1ms，火花关断时间小于10 us。
5、所供产品应具有一定的火花控制特性，高频电源的火花关断时间小于10 us。
6、所供产品具有完善的保护功能，保证设备的安全可靠运行，具有输入过流保护、IGBT过流过热保护、输出开路短路保护、直流母线电压过低保护、IGBT散热器和变压器油过热保护、油箱压力过高保护、油箱油位过低保护。
7、产品要便于安装和使用操作：可就地完成启、停、设定参数、查看各种运行参数等功能，同时控制室也安装触摸屏，并以通讯 方式实现与本体同步显示及操控。
8、由供方提供产品的使用说明书并对我厂操作、维修人员进行免费培训。
9、确保所供设备安全可靠，保证人员正常使用时的操作、检修的安全，对由于设备问题造成的人员伤亡、设备损坏，要承担全部责任。
10、提供产品合格证和出厂验收报告。
11、由厂家技术人员现场进行安装指导。
三、使用后达到的效果
1、电场二次电压55～65KV。
2、二次电流200～300mA。
3、操作简便，系统长周期稳定运行，各参数波动范围小。
四、采购说明：
1、采购数量：7套
2、所供产品在炼铁厂现在工况条件（见附件）下使用寿命达一年以上。在质保期内出现质量问题免费更换，并长期提供优质服务。
3、到货时间要求：2012年5月20号前。

附：
一、运行工况条件
1、电除尘面积及烧结机面积：

序号名 称电除尘面积(m2)烧结机面积(m2)
11#机头电除尘5524
22#机头电除尘5524
33#机头电除尘5236
2、运行工艺参数：

序号名 称进口温度（℃）出口温度（℃）进口压力（KPa)出口压力（KPa)
11#机头电除尘80-12080-1104.0-7.06.0-7.0
22#机头电除尘80-12080-1104.0-7.06.0-7.0
33#机头电除尘90-13090-1258.0-13.08.0--13.0
3、电除尘进出口烟尘浓度：
进口浓度：9g/Nm3。
烟尘出口浓度标准要求达到：100mg/ Nm3。

第四章 其他条款
1. 包装
1.1. 除非本合同另有规定，提供的全部货物须采用相应标准的保护措施进行包装。这种包装应适于运输，并有良好的防潮、防震、防锈和防野蛮装卸等保护措施，以确保货物安全运抵现场。 出卖人应承担因其包装或其防护措施不妥而引起货物锈蚀、损坏和丢失的任何损失的责任或费用。
1.2. 每件包装应附有详细装箱单和质量证书。
2. 运输
2.1. 铁路运输：
2.2. 汽车运输：出卖人负责将设备送到买受人指定地点，并承担中途发生的一切费用。
3.交货方式
3.1. 交货地点：按招标人要求及合同规定地点交货。
3.2. 设备包装按国家标准执行。
出卖人负责将所供全部设备运抵交货地点，出卖人负责至交货地点之间的运费及到货后的卸货费用。
4.支付条款
4.1. 付款方式：（承兑）货到验收合格并开具全额增值税发票，财务挂账后第四个月付清。
5.到货验收
5.1 设备到货后，买受人7日内通知出卖人参加到货设备验收，出卖人必须携带有关资料到交货地点，与买受人一起按合同及随机装箱单验货，并在“验货报告”上签字。如出卖人不按期到达，买受人单独验收到货设备视为有效。
5.2 设备验收缺损问题，按以下原则办理：
5.2.1. 在设备验收之前（包括铁路、公路运输过程中）出现的设备缺、损、丢失件，由出卖人负责解决（包括索赔事宜），费用由出卖人承担。
5.2.2. 到货设备验收过程中发现的设备缺、损、丢失件，出卖人需按照合同要求按期补发，费用由出卖人承担。
6.人员培训
出卖人免费为买受人在合同设备使用现场提供培训设备操作、维修，出卖人在培训期间所花费的交通、食宿、保险、人员工资由出卖人负责。
7. 负责“三包”
质保期内出现的设备质量问题，出卖人负责实行“三包”（包换、包赔、包修）在规定期限内无偿处理或更换，否则买受人有权自行处理。因质量问题造成的一切经济损失由出卖人负责；由于买受人责任造成设备损坏，出卖人负责维修，合理收费。由于出卖人的原因出现重大质量问题，质保期顺延。
8. 违约责任
*合同交货期是指所供设备全部运抵交货地点，超过合同交货期的时间按日计算，迟交货一天，扣除迟交货部分总额0.5%的违约金，迟交货一个月内的累计扣除迟交货部分总额5%违约金，延迟交货一个月以上,扣除合同总额10%的违约金，买受人有权直接从货款中扣除违约金。出卖人不履行合同义务或延迟交货而解除合同时，出卖人要承担由此产生的买受人一切经济损失。其它责任按中华人民共和国《合同法》及合同相关约定执行。
9. 质量保证
9.1出卖人应保证其提供的货物是全新的、未使用过的，并在各个方面符合合同规定的质量、规格和性能要求。出卖人应保证其货物经过正确安装、合理操作和维护保养，在货物寿命期内运转良好。在规定的质量保证期内，出卖人应对由于设计、工艺或材料的缺陷而造成的任何缺陷或故障负责。
10. 质保期
在设备安装之后测试合格，连续运行一年内为质保期。
第五章 附件
附件１
投标函（格式）

致：太钢集团临汾钢铁有限公司招标部
根据贵方为{项目名称}的设备及服务的投标邀请，签字代表_________（全名、职务）经正式授权并代表投标人______________（投标人名称、地址）提交按投标人须知要求提供的全部文件;其中,正本一份、副本一式二份。
据此函，签字代表宣布同意如下：
1.所附投标报价表中规定的应提供和交付的系统投标总价为________万元人民币，即__________________（大写）。供货期： 。
2.本投标自开标之日起30天内有效。
3. 如果我们的投标被接受，我们将履行招标文件规定的每一项要求，按期保质完成交货任务。
4. 我们同意按招标文件的规定，提供招标要求的所有资料。
5. 我方愿按《中华人民共和国合同法》和《反不正当竞争法》履行自己的全部责任，承认并遵守第四章合同条款的规定。
6. 我方郑重承诺：所报价格是真实的，符合近期市场正常价格水平的，并保证无围标行为。
7. 与本投标有关的一切正式往来通讯请寄：

地址：______________________ 电子邮件：____________________
电话：______________________ 传 真：____________________
法定代表人或授权代表签字：_____________________________
投标人名称：_____________________

（公　章）：
日　　期：_____年_____月_____日

附件2
开标报价一览表（格式）

设备名称：炼铁厂电除尘高频高压电源

序号设备名称数量投标价格
(万元，含税，税率17%)交货时间
1电除尘高频高压电源
2
3
4
5
6
7
8
9其他
合计（小写）万元

注：1、上表报出其他附件设备清单。
2、此表装入一个密封的小信封内，投标时单独递交。

投标人全称（盖章）：

法定代表人或授权代表（签字）：

日期：

附件3
法定代表人授权书（格式）

本授权书声明：注册于（ 地区）的（公司名称） 的在下面签字的（法定代表人姓名、职务）代表本公司授权（单位名称） 在下面签字的 （被授权人的姓名、职务）为本公司的合法代理人，就（项目名称）的投标，以本公司名义处理一切与之有关的事务。

本授权书于 年 月 日签字生效，特此声明。

法定代表人签字盖章：

投标人全称（公章）：

被授权人签字盖章：
职 务：
电 话 及 传 真：
地 址：
附件4
技术规格偏离表

项目名称：

序号系统名称数量招标文件技术
规格、要求投标文件
对应规格备注

注：以上相应内容需填写详细说明，不得简单填写“满足”或 “无偏离”。

投 标 人(盖章)：

投标人代表(签字)： 日 期：

商务条款偏离表
附件5
项目名称：

序号投标文件的商务条款招标文件商务条款要求备注

注：以上相应内容需填写详细说明，不得简单填写“满足”或 “无偏离”。

投 标 人(盖章)：

投标人代表(签字)： 日 期：