崇明生活垃圾转运站项目
可卸式垃圾车及相关服务采购招标公告
日 期：2012 年 4 月 27 日
招标编号：SITEN-SX2-NE12043
1. 上海市上投招标有限公司 （以下简称：招标机构）受上海城瀛废弃物处置有限公司（以下简称：招标人）委托，对其下述货物和服务采购进行国内公开招标。现邀请合格投标人就崇明生活垃圾转运站项目的下列货物和服务提交密封投标：
招标货物名称、数量、交货时间及交货地点。
货物名称：垃圾坑除臭系统设备采购及相关服务；
货物数量：（1）车厢可卸式垃圾车3辆。
（2）和急修车1辆。
具体参见技术规格书。
交货时间：暂定2012年6月底；
交货地点：项目现场，即崇明生活垃圾中转站（崇明港西镇，新引村五队）。
2. 本次招标的合格投标人应满足的资格要求：
1) 注册资本金或投资人出资额不低于1500万元人民币；
2) 具备竖式压缩转运设备生产、供货能力的企业、集成商或代理商。提供营业执照复印件（需在复印件上加盖公章）；
3) 若投标人提供的货物、技术和服务不是投标人所生产的，则必须得到货物制造商
或制造商出资组建的合法机构提供该货物、技术和服务的授权书原件；
4) 不接受联合体投标。
3. 有意愿的潜在投标人可在招标机构得到进一步的信息和查阅招标文件。
4. 有意愿的潜在投标人可自 2012 年 4 月 27 日起至 2012 年 5 月 7 日止每日（节假日除外）上午9:30 时至 11:30 时，下午13:30 时至16:00 止（北京时间），在 上海市威海路511号上海国际集团大厦3楼 （购买招标文件地点）购买招标文件。本招标文件每套售价：500元人民币，如需邮购另加邮资 10 元人民币，售后不退。
5. 所有潜在投标人的投标文件应于 2012年 5 月 18 日下午 14:00 时（北京时间）之前递交到上海市威海路511号上海国际集团大厦3楼320室 （投标文件送达地点），招标机构恕不接收迟于上述投标截止时间递交的投标文件。
6. 本次招标定于2012年 5 月 18 日下午 14:00 时（北京时间），在 上海市威海路511号上海国际集团大厦3楼320室（开标地点）进行公开开标。届时请投标人的法定代表人或其授权代表出席开标会，并携带出席人的身份证和法定代表人授权委托书。
如上述日程安排发生变更，以招标机构发出的书面变更通知为准。
招标人名称：上海城瀛废弃物处置有限公司
联系 地址：上海黄山路53号
联 系 人： 聂国杰
电 话： ***-********，139*****628
传 真： ***-********

招标机构名称：上海市上投招标公司
招标机构地址：上海市威海路511号上海国际集团大厦3楼
邮政编码：200041
联 系 人：陈文强
电 话：********
传 真：***-********
电子信箱： cwq@siticotr.com
开户银行：交通银行上海市分行
帐 号：****************14415