根据法律、法规、规章和招标文件的规定，贵州省交通运输厅 的贵州省交通运输厅2021年高速公路项目竣工决算造价审计服务S
****************001001 已于2021年03月22日 09时30分在贵州省公共资源交易中心开标评标，根据评标委员会出具的评标报告，现公示下列内容：
第一中标候选人： 鹏业云通建设咨询有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 10.00% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 曹凤芳 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********325 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.黎平至洛香高速公路工程决（结）算审计（核）A包2.大兴至思南高速公路工程决（结）算审计（核）3.盘县至兴义高速公路工程决（结）算审计（核） |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.黎平至洛香高速公路工程决（结）算审计（核）A包2.大兴至思南高速公路工程决（结）算审计（核）3.盘县至兴义高速公路工程决（结）算审计（核） |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第一十零中标候选人： 湖北五环宏达建设工程项目管理有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 5.00% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 刘宏锦 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********399 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.武汉市墨水湖北路（孟家铺立交~龙阳大道）工程全过程跟踪审计2.318国道荆州段改扩建工程建设项目跟踪审计服务3.荆州大道（太湖港-江汉运河）改造工程施工全过程造价咨询4.荆江沙市段（柳林洲大市场-沙市汽渡码头）生态修复与保护项目施工全过程工程造价控制咨询服务5.贵阳市观潭大道道路工程（花溪区段）全过程造价控制咨询 |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.武汉市墨水湖北路（孟家铺立交~龙阳大道）工程全过程跟踪审计2.荆州大道（太湖港-江汉运河）改造工程施工全过程造价咨询3.王青公路（冶金大道～武大铁路）维修改造工程全过程跟踪审计4.黄冈白潭湖片区竣工结算审核服务采购项目2标段5.夹套河骨干箱涵工程全过程跟踪审计 |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第一十一中标候选人： 立信国际工程咨询有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 8.00% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 骆青桦 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********260 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.潼南至荣昌高速公路工程2.马鞍山长江公路大桥建设项目3.A15公路（浦东段）项目 |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.外高桥保税区富特北路抢修改建工程2.郑州市大学路南延（西南绕城高速至S323段）新建工程3.G211沿河黑獭至印江县城公路改扩建工程（二期）沿河段4.贵州义龙公墓区经四路北段延长线建设工程 |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第一十二中标候选人： 贵州黔惠通工程造价事务有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 6.00% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 张晓春 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********000626 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.贵州省思南至遵义高速公路竣工决算（B包）2.贵州省独山至平塘高速公路工程3.厦蓉高速公路贵州境内榕江格龙至都匀段公路建设项目竣工决算审计（C包） |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.贵安新区清杨路道路建设项目沥青采购第5、6标段2.贵阳市白云区白云南路道路沥青铺设项目3.牛场乡祁山村龙井河便民桥及道路改造项目 |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第一十三中标候选人： 贵州黔元会计师事务所有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 13.00% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 林杉 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********190 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.贵州省六盘水至镇宁高速公路六盘水至六枝段（A包）工程2.贵州省六枝至镇宁高速公路工程3.遵义北环（檬梓桥至乐理段）高速公路工程 |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.贵州省六盘水至镇宁高速公路六盘水至六枝段（A包）工程结算审计2.贵阳市北京东路道路工程C标段工程结算审计3.贵安新区茶园路道路工程施工第三合同段工程结算审核 |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第一十四中标候选人： 湖南天翔工程项目管理有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 11.00% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 杨华 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********676 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.厦蓉高速公路水口（桂黔界）至格龙建设项目工程结算审计C包2.贵州省六盘水至威宁（黔滇界）公路项目B包3.清镇至织金高速公路建设项目A包 |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.随州至岳阳高速公路湖南段工程决算审计2.厦蓉高速公路水口（桂黔界）至格龙建设项目工程结算审计C包3.贵安新区贵安路（一期）道路建设项目路面工程施工第E标4.湖南省汝城高速（赣湘界）至郴州高速公路项目 |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第一十五中标候选人： 开元数智工程咨询集团有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 9.00% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 谭尊友 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********334 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.天府新区“三纵一横”重大基础设施建设项目；天府大道南延线市政道路工程A标段；天府大道南延线一段道路工程2.成龙简快速路（三期）、成龙简快速路（二期）、成龙简快速路（简州新城一标段）、成金简快速路、金简仁快速路二期（金堂大道至机场南线）、金简仁快速路一期（金简仁快速路—机场南线至仁寿段）、金简仁快速路（金堂一标段）、成资快速路（一期）造价咨询机构（GK2标段）3.兰州北绕城东段高速公路盐场堡至什川连接线项目4.嘉州路（原正兴路C路）等11个项目5.国道214线共和至玉树（结古）高等级公路A1合同段结算审计6.国道214线共和至玉树（结古）高等级公路B2合同段结算审计7.国道214线共和至玉树（结古）高等级公路A2合同段结算审计8.国道214线共和至玉树（结古）高等级公路B1合同段结算审计 |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.国道214线共和至玉树（结古）高等级公路A1合同段结算审计2.国道214线共和至玉树（结古）高等级公路B2合同段结算审计3.国道214线共和至玉树（结古）高等级公路A2合同段结算审计4.国道214线共和至玉树（结古）高等级公路B1合同段结算审计5.天府新区“三纵一横”重大基础设施建设项目；天府大道南延线市政道路工程A标段；天府大道南延线一段道路工程 |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第一十六中标候选人： 江苏希地丰华项目管理集团有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 14.88% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 薛广厦 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********763 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.贵州省遵义至贵阳公路扩容工程b包2.清镇至织金高速公路建设项目c包3.厦蓉高速公路格龙至都匀段建设项目工程结算审计D包4.贵州高速公路集团有限公司思南至剑河十二个建设项目工程结算审计 |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1. 贵州省遵义至贵阳公路扩容工程b包2. 清镇至织金高速公路建设项目c包3. 厦蓉高速公路格龙至都匀段建设项目工程结算审计D包 |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第一十七中标候选人： 贵州欣盛建设工程咨询有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 8.59% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 刘铖 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********000692 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.荔波至榕江高速公路建设项目2.遵义至毕节高速公路工程决（结）算审计3.贵州省务川至正安高速公路工程（A）总包部分竣工决算4.贵州高速公路集团有限公司工程结算审计-毕节至生机5.贵州高速公路集团有限公司工程结算审计-惠水至罗甸6.贵州高速公路集团有限公司工程结算审计-织金至纳雍7.贵州高速公路集团有限公司工程结算审计-余庆至凯里 |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.贵州省六盘水至威宁（黔滇界）公路项目A包2.贵州省务川至正安高速公路工程（A）总包部分竣工决算3.G212惠水县城至七道拐公路改扩建工程第2合同段-K11060_K13847路基、桥梁工程4.贵州省惠兴段高速公路工程结算（D包） |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第一十八中标候选人： 大为国际工程咨询有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 12.00% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 袁松 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********336 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.容东片区A社区配套道路、管廊、排水管网工程2.雄安新区棚户区改造容东片区(BC社区)配套市政道路、综合管网(一期)、排水工程3.岳宁大道（岳麓区段）PPP项目 |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.湘江风光带（河西-水厂至涟水段）防汛道路工程2.容东片区A社区配套道路、管廊、排水管网工程3.雄安新区棚户区改造容东片区(BC社区)配套市政道路、综合管网(一期)、排水工程4.岳宁大道（岳麓区段）PPP项目 |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第二中标候选人： 华联世纪工程咨询股份有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 7.50% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 黄淑权 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********892 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.铜鼓至万载高速公路项目2.福建省漳永高速公路审计服务项目3.吉安至莲花高速公路项目4.连霍高速公路商丘至刘江段改扩建工程5.南昌市前湖大道快速路工程（西外环~朝阳大桥） |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.福建省漳永高速公路审计服务项目2.安阳至罗山高速公路上蔡至罗山段项目3.自贸试验区万顷沙保税港加工制造业区块综合开发项目、广州南沙新区大岗先进制造业基地区块综合开发项目EPC部分市政工程4.连霍高速公路商丘至刘江段改扩建工程 |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第三中标候选人： 北京泛华国金工程咨询有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 8.8% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 孙帆 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********443 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.抚长高速公路（抚双高速公路营城子至长春段八车道改造）人民大街出口改移工程造价咨询服务项目第ZJ02标段2.河北省太行山等高速公路项目包（一）政府与社会资本合作（PPP）项目跟踪审计 |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.都匀市桐洲大道建设工程项目2.S205冷风坳致银石公路改造工程全过程跟踪审计3.都匀市西山大桥、都匀大桥、会云桥加固拓宽工程全过程跟踪审计4.扶长高速公路（抚双高速公路营城子至长春段八车道改造）人民大街出口改移工程造价咨询服务项目第ZJ02标段5.河北省太行山等高速公路项目包（一）政府与社会资本合作（PPP）项目 |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第四中标候选人： 贵州百胜工程建设咨询有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 7.8% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 吴刚 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********678 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.贵州省瓮安至开阳高速公路PPP项目审计服务2.六盘水市大坪子至董地一级公路一期工程3.盘县至兴义高速公路工程决（结）算审计（核）4.贵州省威宁至围仗（黔滇界）高速公路PPP项目审计服务5.厦蓉高速公路水口至格龙段建设项目程结算审计E包6.贵州省六盘水至六枝高速公路工程（B）包工程7.黎平至洛香高速公路建设项目B包 |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.六盘水市大坪子至董地一级公路一期工程2.盘县至兴义高速公路工程决（结）算审计（核）3.贵州省黎平至洛香高速公路B包4.厦蓉高速公路水口至格龙段建设项目程结算审计E包 |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第五中标候选人： 重庆龙象合工程咨询有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 8.00% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 赵凡荣 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********642 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.贵州省道真至新寨高速公路流河渡至陆家寨段公路工程2.贵州省江口至瓮安高速公路工程3.贵州省松桃至从江高速公路松桃至铜仁段公路工程 |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.贵州省道真至新寨高速公路流河渡至陆家寨段公路工程竣工决（结）算审计2.贵州省江口至瓮安高速公路工程（A包）竣工决（结）算审计3.贵州省道真至新寨高速公路瓮安至马场坪段公路工程竣工决（结）算审计4.鹿角组团M2路及N1路一标段道路工程全过程跟踪审查 |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第六中标候选人： 江苏大洲工程项目管理有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 8.00% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 曹致明 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********461 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.贵阳至清镇高速公路工程决（结）算审计（核）2.思南至遵义高速公路工程决（结）算审计（核）（A包）3.江口至瓮安高速公路工程决（结）算审计（核）4.大兴（湘黔界）至思南高速公路工程竣工决算（B包） |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.开发大道等七条道路新建工程2.集聚区万胜一路道路工程3.江口至瓮安高速公路工程决（结）算审计（核）4.大兴（湘黔界）至思南高速公路工程竣工决算（B包） |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第七中标候选人： 弘典建设咨询有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 6.00% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 袁德祥 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********563 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.贵州省遵义至毕节高速公路工程决（结）算审计（核）C（包）2.思南至遵义高速公路工程决（结）算审计（核）（D包）3.盘县至兴义高速公路工程决（结）算审计（核） |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.贵州省遵义至毕节高速公路工程决（结）算审计（核）C（包）2.思南至遵义高速公路工程决（结）算审计（核）（D包）3.盘县至兴义高速公路工程决（结）算审计（核）4.贵阳沙文生态科技产业园金干南路道路工程5.关岭县关索新区学园路及广场南路道路工程 |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第八中标候选人： 华昆工程管理咨询有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 10.00% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 陈齐 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********131 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.贵阳至都匀高速高速公路2.云南嵩明（小铺）至昆明（乌龙）高速公路改扩建项目跟踪审计3.云南上关至鹤庆高速公路建设项目全过程跟踪审计4.云南功山至东川高速公路建设项目全过程跟踪审计5.厦蓉高速公路格龙至都匀段建设项目工程结算审计A包6.汕昆高速（贵州境）板坝至江底公路建设项目（B包）7.惠兴高速公路惠水至镇宁段建设项目（C包)工程结算审核8.清镇至织金高速公路建设项目B包竣工结算审计9.晴隆至兴仁高速公路建设项目（SJ1标段）竣工决算审计10.贵阳绕城高速公路西南段项目竣工决算审计11.保山市东南过境绕城高速公路建设项目跟踪审计 |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.贵阳绕城高速公路西南段项目竣工决算审计2.汕昆高速（贵州境）板坝至江底公路建设项目（B包）工程结算审计3.厦蓉高速公路格龙至都匀段建设项目工程结算审计A包4.清镇至织金高速公路建设项目B包竣工结算审计5.晴隆至兴仁高速公路建设项目（SJ1标段）竣工决算审计6.惠兴高速公路惠水至镇宁段建设项目（C包)工程结算审核7.贵阳至都匀高速公路项目竣工决算审计 |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
第九中标候选人： 天健工程咨询有限公司
| 中标候选人资质： | 工程造价咨询企业甲级资质 |
| 投标报价（元）/下浮率： | 5.00% |
| 质量： | / |
| 工期（交货期）： | 210日历天（以招标人书面通知进场时间算起） |
| 项目负责人： | 章喜雨 |
| 项目负责人资质： | / |
| 项目负责人证书编号： | 建【造】********002519 |
| 企业业绩（如需要）： | 1.普定至安顺及安顺西城绕城高速决(结)算审计（核）2.沿河至德江高速公路工程决（结）算审计（核）3.大兴至思南高速公路工程决（结）算审计（核）（A包）4.道真至新寨高速公路福寿场至和溪段高速公路工程决（结）算审计（核） |
| 项目负责人业绩（如需要）： | 1.仁沐新高速公路项目SJ1标段结算审核2.三穗县高铁站前横路道路工程3.水城县阿戛采煤沉陷区治理工程新街至幺岩公路项目4.水城县交通运输局水城县猴儿关至蟠龙运煤公路 |
| 企业获得奖项（如需要）： | / |
招标文件规定公示的其他内容：
1.四川良友建设咨询有限公司、深圳群伦项目管理有限公司投标文件证照为黑白；贵州中恒信工程造价咨询有限公司投标文件证照为黑白及无国家企业信用网站未被列入严重违法失信企业名单截图，不符合投标人须知前附表第10.2款要求及评标办法第2.1.1项及第2.1.3项形式评审与响应性评审第（1）目第b和c项的要求及评标办法补充内容无效标条款第（1）目要求。2.四川同兴达建设咨询有限公司无信用中国网站未被列入失信被执行人网页截图，不符合评标办法第2.1.1项及第2.1.3项形式评审与响应性评审第（1）目第b和c项的要求及评标办法补充内容无效标条款第（1）目要求。3.北京中交京纬公路造价技术有限公司投标人的信誉情况表未对投标人须知前附表附录3进行说明及投标函服务期未响应招标文件要求，不符合评标办法第2.1.1项及第2.1.3项形式评审与响应性评审第（1）目第a和c项的要求。4.北京华通诚工程造价咨询有限责任公司无国家企业信用网站未被列入严重违法失信企业名单及信用中国网站未被列入失信被执行人网页截图，不符合评标办法第2.1.1项及第2.1.3项形式评审与响应性评审第（1）目第b和c项的要求。5.湖北志成工程造价咨询有限公司投标人的信誉情况表未对投标人须知前附表附录3及投标人须知正文1.4.4逐条说明及未提供投标保证金凭证，不符合评标办法第2.1.1项及第2.1.3项形式评审与响应性评审第（1）目第b和c项的要求。6.中大信（北京）工程咨询有限公司法定代表人身份证明未亲笔签名，不符合评标办法第2.1.1项及第2.1.3项形式评审与响应性评审第（5）目的要求。7.重庆市明科建设咨询有限公司无投标人的信誉情况表且未做说明及未有相应截图资料或承诺及无办公条件准备承诺书，不符合评标办法第2.1.1项及第2.1.3项形式评审与响应性评审第（1）目第b和c项的要求，且法定代表人身份证明未亲笔签名，不符合评标办法第2.1.1项及第2.1.3项形式评审与响应性评审第（5）目的要求。
中标结果公示2021年03月30日至2021年04月02日 ，在公示期内，对上述中标情况持有异议的请向（行业行政监督部门名称:省交通运输厅受理投诉举报的部门为审计处）（电话：
****-********） 投诉。
招标人： 贵州省交通运输厅(联系电话：13985505182)
招标代理机构： 贵州黔通招标代理有限公司(联系电话：13985516780)
重要提示： 根据《工程建设项目招标投标活动投诉处理办法》（七部委局11号令），投标人和其他利害关系人认为本工程招标投标活动不符合法律、法规和规章的，有权依法向有关行政监督部门投诉。投诉人投诉时，应当提交投诉书。投诉书应当包括以下内容：（1）投诉人的名称、地址及有效联系方式；（2）被投诉人的名称、地址及有效联系方式；（3）投诉事项的基本事实；（4）相关请求及主张；（5）有效线索和相关证明材料。投诉人是法人的，投诉书必须由其法定代表人或者授权代表签字并盖章；其他组织或者个人投诉的，投诉书必须由其主要负责人或者投诉人本人签字，并附有效身份证复印件。投诉书有关材料是外文的，投诉人应当同时提供其中文译本。
