政府采购合同协议书

采购合同编号：

采购人(全称)： 邵阳市城市管理和综合执法局 (甲方)

供应商(全称)： 邵阳市城市规划设计研究院(联合体牵头单位)中国市政工程华北设计研究总院有限公司(联合体成员)(乙方)

为了保护甲、乙双方合法权益， 根据《中华人民共和国民法典》、《中华人民共和国政府采购法》及其他有关法律、法规、规章，双方 签订本合同协议书。

1.项目信息

(1)采购项目名称：邵阳市燃气设施布局国土空间专项规划(2021-2035年)服务项目

(2)采购计划编号：邵财采计[2022]******

(3) 项目内容：邵阳市市辖三区燃气设施布局国土空间专项规划(2021-2035年)服务

2.合同金额

(1)合同金额：人民币伍拾万元整(******.00元)，其中邵阳 市城市规划设计研究院叁拾万元整(******.00元)，中国市政工程华北设计研究总院有限公司贰拾万元整(******.00元)

3.履行合同的时间

4.工作内容

(1)规划范围:为邵阳市市辖三区

(2)成果内容：

①规划文本主要包括总则、气源规划、供气规模、管道燃气供应场站规划、燃气输配系统规划、液化石油气站点规划、燃气汽车加气站规划、消防规划、环保规划、近期建设规划、实施措施等内容。

②规划图纸主要包括燃气管网及设施现状图、近期燃气输配系统 规划图、远期燃气输配系统规划图、远景燃气输配系统规划图、液化 石油气(LPG)站点布局规划图、燃气汽车加气站布局规划图、气源厂(站)总平面布置图等。

③附件包括规划说明书、基础资料汇编(及专题研究报告)。

④联合体分工： 邵阳市城市规划设计研究院： 现场踏勘、现状调 研报告、液化石油气规划以及涉及燃气设施项目的选址及布局，燃 设施落实到控规单元， 消防、环保及安全规划、当地燃气管理体系规 划以及成果出版； 中国市政工程华北设计研究总院有限公司：气源规划、管道燃气供应场站规划、天然气输配系统规划、各类天然气设施的规模、等级、数量的研究与确定，专家审查会及规委会汇报。

(3)设计深度：符合城市规划编制办法要求、专项规划编制的通则要求、燃气设施布局国土空间专项规划编制的相关技术指南要求。

5.付款方式

乙方成员按照各自合同金额比例，按照项目进度开具正式发票，甲方将费用支付到乙方成员指定账户，具体付款进度如下：

6.双方责任

(1)甲方责任：

①甲方在规定的时间内提交与本规划相关的资料及文件(乙方提 供资料清单)，提交时间超过规定期限15个工作日以内，规划设计单位可按合同约定的设计文件交付时间顺延；超规定15工作日以上时，设计单位有权重新与甲方商定提交设计文件的时间。

②甲方协助规划设计单位征询有关方面意见，并在规划方案编制过程中协助做好有关部门的协调工作。不得要求规划设计单位违反国 家法律、法规、规章和有关标准进行设计。

③甲方要求规划设计单位比合同规定时间提前交付设计资料及文件时，如果设计单位能够做到，甲方应根据设计单位提前投入的工作量向设计单位支付赶工费。

(2)乙方责任

①规划设计单位承接规划设计业务时，不得超越其《资质证书》规定的等级和范围，否则，依法追究其法律责任。

②设计单位应按《中华人民共和国城乡规划法》、《城市规划编制 办法》和国家有关技术规范标准，结合地方有关规定及甲方提供的采 购文件要求，进行规划设计，按合同规定的进度要求，提交质量合格的规划设计成果，并对其负责。

③设计单位对设计资料及文件出现的遗漏或错误负责修改或补充。

④乙方在成果报规委会审查通过后，配合甲方在政府或其他部门 组织的审查中解说成果，并提供相应资料。

7、违约责任

①在合同履行期间，甲方要求终止或解除合同，设计单位未开始 设计工作时，不退还甲方已付的定金；已开始设计工作时， 甲方应根 据设计单位已进行的实际工作量支付设计费。

②甲方应按本合同第五条规定的金额和时间向设计单位支付设计费，逾期超过30天的，设计单位有权暂停下阶段工作，并书面通 知甲方，责任由甲方承担。

③由于设计单位自身原因延误了按本合同第四条规定的设计资 料及设计文件交付时间，每延误一天应减收该项目应收设计费的2‰。

④本合同生效后设计单位要求终止或解除合同，设计单位应双倍返还定金。

8.解决合同纠纷方式

首先通过双方协商解决， 协商解决不成，则通过以下途径之一解 决纠纷：

□ 提请仲裁 ？ 向人民法院提起诉讼

9.组成合同的文件

本协议书与下列文件一起构成合同文件，如下述文件之间有任何 抵触、矛盾或歧义，应按以下顺序解释：

(1) 在采购或合同履行过程中乙方作出的承诺以及双方协商达 成的变更或补充协议

(2)成交通知书

(3)响应文件

(4)政府采购合同格式条款及其附件

(5)专用合同条款

(6)通用合同条款(如果有)

(7) 标准、规范及有关技术文件，图纸， 已标价工程量清单或 预算书(如果有)

(8)其他合同文件。

10.合同生效

本合同自 双方签字盖章后生效。

11.合同份数

本合同一式 11 份， 采购人执 3 份， 供应商执 6 份， 代理公 司及采购办各执 1 份， 均具有同等法律效力。

甲 方：(公章)

法定代表人：

委托代理人：

电话：

传真：

乙 方：邵阳市城市规划设计研究院 (联合体牵头单位)

法定代表人：

委托代理人：

电话：0739-*******

传真：0739-*******

开 户 银行： 市工行西湖支行

账号：190*****090********

乙 方：中国市政工程华北设计研究总院有限公司 (联合体成员单位)

法定代表人：

委托代理人：

电 话： 022—********

传 真： 022—********

开 户 银行： 建行天津河西支行

帐 号： 1200 1635 4000 5251 4334

合同订立时间：年 月 日

合同订立地点： 湖南省邵阳市