| 序号 | 项目 | 服务名称 | 计量单位 | 具体要求说明 | 单价（元） | 数量 | 小计（元） | 备注 |
| 1 | 前期筹备（1） | 前期筹备项目方案策划 | 项 | 包含论坛整体方案策划、 论坛议程策划、故事征集方案设计、嘉宾邀请方案、其他项目方案编制等 | ***** | 1 | ***** | |
| 2 | 嘉宾邀请 | 人 | 参会内宾及外宾邀请、信息收集及参会报名系统操作 | 9000 | 2 | ***** | 负责内宾（约100名）和外宾（约100名）邀约工作，整体200名参会嘉宾系统录入和报名等工作，具备英语/法语沟通能力人员 |
| 3 | 项目管理（本项的项目管理与故事征集不重复，如有重复，相关重复环节不另行计费） | 项 | 项目邀约、项目初步筛选 | ***** | 1 | ***** | 具备双语能力的人员，对接非洲及国内科技部门、孵化器、创新平台、中非相关商协会及机构，邀请100个中非项目提交项目信息表、资质及介绍。评审人员针对100个中非项目资料，制定初审标准，初选50个项目参与论坛活动。 |
| 4 | 人次 | 评选4个项目进行论坛现场路演 | 3000 | 12 | ***** | 不少于12名专家进行评审会议、资料审核，对50个项目进行评审选取4个项目。 |
| 5 | 千字 | 项目资料翻译 | 350 | 200 | ***** | 总计100个项目，暂按平均每个项目2000中文字算，总计是200千字中文，根据成果文件按实结算。 |
| 6 | 论坛现场项目展示 | 项 | 30个现场展示项目内容管理 | ***** | 1 | ***** | 推选30个项目进行论坛现场展示，包含项目对接、来长沙产品、展示内容初选、相关人员及产品报审等 |
| 7 | 前期筹备（2） | 故事集中30个配套视频制作（30个，每个1分钟左右） | 项 | 中非青年项目视频文案策划、脚本撰写 | 1000 | 30 | ***** | |
| 8 | 项 | 中法或中英文文案及脚本翻译 | 1200 | 30 | ***** | 翻译字数不明，价格暂估，以《长沙市财政评审中心展览、会议项目评审指南》中普通文件翻译460元/千字（含直接费和间接费）为准，按实结算 |
| 9 | 项 | 中非青年项目视频素材拍摄、收集及整理 | 3000 | 30 | ***** | 境外项目拍摄，每个故事提供不少于5分钟的原始素材 |
| 10 | 项 | 中非青年项目视频剪辑、双语字幕、配音等制作，时长1分钟每个 | **** | 30 | ***** | |
| 11 | 故事集制作（30个故事，中英法三语版本）（1） | 项 | 100个故事资料收集及初步审核 | ***** | 1 | ***** | 具备双语能力的人员，对接100个中非故事方，收集故事内容、视频、图片等，并与其沟通指导故事内容撰写，并进行初步审核 |
| 12 | 千字 | 100个故事内容初步翻译 | 280 | 200 | ***** | 总计100个故事，平均暂按每个2000中文字算，总计是200千字中文，根据初翻成果文件按实结算，其中被入选的30个故事结算时应对初翻与精翻成果比较，如有重复初翻费用不得重复计量。 |
| 13 | 个 | 故事集评选（终选30个入册） | ***** | 1 | ***** | 包含：评选方案及流程设计、评选专家邀请、线上和线下同步的评选会组织、场地、会议资料、会议物资等 |
| 14 | 前期筹备（3） | 故事集制作（30个故事，中英法三语版本）（2） | 个 | 30个故事中文版本撰写 | 1600 | 30 | ***** | 每个暂按2000中文字数计算；编辑人员执笔要求：新闻学、编辑出版、媒体或相关专业硕士毕业生及以上并从业5年以上专业人员，根据成果文件按实结算。 |
| 15 | 千字 | 30个中非项目故事内容翻译，中英互译（精翻） | 420 | 60 | ***** | 按出版级别要求翻译，但不发行，每个故事暂按2000中文字数计算，总计为60千字，根据精翻成果文件按实结算。 |
| 16 | 千字 | 30个中非项目故事内容翻译，中法互译（精翻） | 460 | 60 | ***** | 按出版级别要求翻译，但不发行，每个故事暂按2000中文字数计算，总计为60千字，根据成果文件按实结算。 |
| 17 | 项 | 故事集封面设计、版式设计 | 1500 | 1 | 1500 | 可与采购人充分沟通协商设计 |
| 18 | P | 内页设计、排版及改样，按200P计算 | 25 | 200 | 5000 | 可与采购人充分沟通协商设计 |
| 19 | 本 | 故事集印刷，16开，内芯采用107克铜版纸，彩印，封面采用250克铜版纸，1-2种工艺 | 65 | 500 | ***** | |
| 20 | 论坛宣传视频（4分钟，中英法三语字幕） | 项 | 论坛宣传片框架设计、文案策划、分镜头脚本撰写 | ***** | 1 | ***** | |
| 21 | 项 | 视频拍摄团队人员 | ***** | 1 | ***** | 包含导演1名、摄影师2位、灯光师1位、收音师1位、场务1位，预计取景拍摄2天 |
| 22 | 项 | 拍摄设备器材费 | ****0 | 1 | ****0 | 包含4K摄像机、滑轨、G大师镜头组、无人机+航拍师、24寸导演监视器、灯光组、设备车+司机、收音设备组等（拍摄天数2天） |
| 23 | 项 | 视频后期制作 | ***** | 1 | ***** | 包含剪辑师、调色师、特效包装师、视频配音及三语字幕等 |
| 24 | 前期筹备（4） | 论坛预热推广 | 轮 | 非洲不少于9家重点国家主流媒体新闻推广2轮(含稿件撰写及英语、法语翻译) | 1942 | 18 | 34956 | 推广费均包含预热新闻稿撰写及翻译，前期推广故事及项目征集等，拟定非洲不少于9家重点国家主流媒体新闻推广2轮，共计18轮，具体以执行为准 |
| 25 | 轮 | 在境内不少于5家主流媒体推广2轮(含稿件撰写及英语、法语翻译) | 1942 | 10 | 19420 | 按实结算 |
| 小计 | 848176 | |
| 1 | 论坛活动（1） | 文件资料翻译 | 项 | 1. 论坛会议手册中英法三语翻译（手册20p，A4大小） | 9709 | 1 | 9709 | |
| 2. 嘉宾名单翻译（3P） |
| 3. 论坛流程PPT三语版本翻译（20P) |
| 4. 席卡翻译（220个） |
| 2 | 论坛现场同传设备 | 套 | 同传间、BOSCH同传主机、中央控制器、译员机、辐射板、音频扩音器等设备租赁、运输、装卸及技术人员 | 7767 | 1 | 7767 | |
| 3 | 论坛活动（2） | 论坛现场同传耳机 | 副 | 同传耳机租赁 | 49 | 200 | 9800 | |
| 4 | 论坛现场同传译员 | 人/场 | 中-英互译同传译员 | 6000 | 2 | 12000 | 2人，5年以上国际活动翻译经验，英语专业四级及以上或持翻译资格证书，含前一天彩排时间及论坛期间（2场）。 |
| 5 | 人/场 | 中-法互译同传译员 | 6000 | 2 | 12000 | 2人，5年以上国际活动翻译经验，法语专业四级及以上或持翻译资格证书，含前一天彩排时间及论坛期间（2场） |
| 6 | 论坛现场外宾陪同翻译人员 | 人/天 | 中英文互译人员，负责一对一接待及陪同 | 1456 | 10 | 14560 | 论坛当天由组委会分配的讲英语外宾预计主宾10人，随从10人 |
| 7 | 人/天 | 中法文互译人员，负责一对一接待及陪同 | 1748 | 10 | 17480 | 论坛当天由组委会分配的讲法语外宾预计主宾10人，随从10人 |
| 8 | 会议手册 | 项 | 会议手册设计排版，包含封皮封面及内页 | 1456 | 1 | 1456 | 可与采购人充分沟通协商设计 |
| 9 | 本 | 会议手册印刷,A4、铜版纸、157克双面,约20p | 24 | 250 | 6000 | |
| 10 | 会议资料 | 项 | 中、英、法三语种流程PPT内容编写 | 4000 | 1 | 4000 | |
| 11 | 项 | 论坛主持稿、讲话稿撰写，共计3-4篇 | 6000 | 1 | 6000 | |
| 12 | 场租费（暂估） | 项 | 活动场地：1200平米宴会厅+贵宾厅 | ***** | 1 | ***** | 本次论坛活动组委会指定场地为长沙国际会议中心湘江厅3厅，此价格为场租费，半天搭建彩排时间，半天会议使用时间，半天贵宾厅使用时间。 |
| 13 | 成果视频现场展示区 | 台 | 65寸立式广告机显示屏 | 1725 | 6 | 10350 | |
| 14 | 论坛活动（3） | 舞台 | 平方 | 雷亚架 尺寸：20M*8M | 80 | 160 | 12800 | |
| 15 | 舞台灯光truss架 | 米 | 规格：40*60cm | 50 | 80 | 4000 | |
| 16 | 灯光 | 场 | ACME-BEW-320W 光束灯*40，彩熠-1500W面光灯*30，光轮染色灯-400w*40，ACME-BSWF-500W四合一*12，珍珠灯光数码控台、电源箱、电缆50平方等，含专业操作人员 | 40000 | 1 | 40000 | |
| 17 | LED屏幕 | 平方 | 高清LED（P2高清室内屏）尺寸：20*5m、迈普斯通视频切换器、Barco Encore 视频处理器/3ME、辅助器材（苹果mac播放电脑）、视频技术人员（2人） | 360 | 100 | ***** | |
| 18 | 舞美效果 | 项 | 舞台造型、舞台发光字，尺寸：12m*0.8m*0.6m，钢木结构+表面防水车贴画面+pvc立体字+发光立体字 | ***** | 1 | ***** | 以具体发光字数量按实结算。字体回收利用以采购人现场实际情况为准。 |
| 19 | 论坛活动（4） | 现场音响 | 场 | 32数字调音台 * 1 | 24200 | 1 | 24200 | |
| JBL 线阵*8 |
| JBL 低音*4 |
| JBL 返送音箱*4 |
| 无线手持*8 |
| 鹅颈麦*4 |
| 天线放大器* 1 |
| 数字音频处理器 * 1 |
| PC播放器 *1 |
| MC 支架*4 |
| POWER DISTRIBUTION 配电柜*1 |
| AUDIO NECESSART ACCESSORIES线材 |
| 无线话筒含安装调试及音频技术人员 |
| 20 | 演讲嘉宾专用笔记本电脑 | 个 | 租赁 | 291 | 2 | 582 | |
| 21 | 舞台道具制作 | 台 | 签约环节道具：电子签约台，10备2，含电子签约系统及技术人员，含底座定制会议画面包装 | 800 | 12 | 9600 | |
| 22 | 台 | 故事集发布环节启动道具：启动仪式道具，6备2，激光灯柱，尺寸1.2m，触控激光启动仪器+定制激光画面 | 1500 | 8 | 12000 | |
| 23 | 台 | 揭牌仪式金属底座定制：立体字+配重,尺寸:1.4*0.8m | 1500 | 1 | 1500 | |
| 24 | 揭牌仪式物料 | 套 | 金属牌匾，含木质结构架子 | 1500 | 1 | 1500 | |
| 25 | 论坛活动（5） | 会议沙发 | 套 | 贵宾席白色单人皮质沙发租赁，含茶几，9成新 | 340 | 40 | 13600 | |
| 26 | 餐券 | 张 | 250克铜版纸 | 1 | 420 | 420 | |
| 27 | 工作证 | 个 | 157g铜版纸，双挂钩双面 | 5 | 120 | 600 | |
| 28 | 嘉宾证 | 个 | 157g铜版纸，双挂钩双面 | 5 | 250 | 1250 | |
| 29 | 媒体证 | 个 | 157g铜版纸，双挂钩双面 | 5 | 60 | 300 | |
| 30 | 会议座位牌 | 个 | A4三折 250克铜版纸 | 7 | 100 | 700 | |
| 31 | 接机牌 | 块 | A3 含立杆 | 57 | 10 | 570 | |
| 32 | 车贴 | 张 | 可移除车贴 3m*0.6m | 80 | 40 | 3200 | |
| 33 | 矿泉水 | 瓶 | 农夫山泉 380ml | 1.5 | 1000 | 1500 | |
| 34 | 翻页笔 | 个 | 美国高端PPT翻页器，专业版DSANCuelight一拖二翻页器 | 50 | 2 | 100 | |
| 35 | 议程单及相关打印 | 张 | A4 铜版纸 157克双面 | 2 | 300 | 600 | |
| 36 | 会场及酒店指引物料 | 平米 | 户外桁架背景板 桁架+喷绘8m*3m,包边 | 70 | 72 | 5040 | |
| 37 | 个 | 木质立屏，2m*0.8m | 800 | 12 | 9600 | |
| 38 | 论坛活动（6） | 论坛现场设计 | 项 | 舞美效果设计图、主视觉设计及相关延展设计 | ***** | 1 | ***** | |
| 39 | 论坛主持人 | 人 | 卫视中英文节目主持，有国际A类会议主持经验 | 50000 | 1 | 50000 | |
| 40 | 现场大屏幕视频素材制作 | 套 | 屏幕特效MG动画，主视觉炫动，启动仪式特效，领导背景板等 | ***** | 1 | ***** | 因视频时长不明，价格暂估 |
| 41 | 现场音乐编辑制作 | 套 | 现场ost及音乐制作 | 3000 | 1 | 3000 | |
| 42 | 现场拍摄 | 场 | 现场拍摄（2游机+1定点）、摇臂*1、摄像3人，摄影2人，含照片同步直播 | 15000 | 1 | 15000 | |
| 43 | 论坛搭建、执行两天工作人员后勤费用 | 人/天 | 工作人员早、中、晚餐 | 78 | 80 | 6240 | 含志愿者及重要嘉宾一对一接待工作人员 |
| 44 | 论坛活动执行人员人工费 | 人/天 | 总导演 | 5000 | 2 | ***** | 项目资深统筹，2天（包括前期项目沟通及彩排） |
| （12年以上大型活动筹备经验） |
| 45 | 人/天 | 副导演 | 2200 | 3 | 6600 | 资深现场执行，含前期沟通、彩排 |
| （8年以上大型活动筹备经验） |
| 46 | 人/天 | 现场执行导演 | 1000 | 10 | ***** | 包括前期项目沟通及彩排，台口导演、画控导演、音频导演、视频导演、台本导演、流程导演 |
| 47 | 人/天 | 论坛现场流程礼仪，含礼仪妆发费 | 600 | 24 | 14400 | 礼仪标准165米以上，带定制妆发，礼仪及现场执行工作人员有大型政府活动或会议经验，流程礼仪12人或以上，现场执行工作人员为外场接待及贵宾厅接待及引导12人或以上，彩排+活动执行费用 |
| 49 | 人工 | 现场场工劳务 | 260 | 60 | 15600 | 因组委会场地时间统筹，需通宵搭建和撤场，搭建时间加急 |
| 小计 | 561624 | |
| 1 | 项目考察（暂按主办方要求，6.28—7.4走访相关项） | 中英文陪同商务人员 | 天 | 具备1年以上国际合作工作经验，大学英语六级或专业四级及以上 | 1456 | 28 | 40768 | 考察团中英语国家人数30人，拟安排每天4人陪同 |
| 2 | 中法文陪同商务人员 | 天 | 具备1年以上国际合作工作经验，法语专业四级及以上 | 1748 | 28 | 48944 | 考察团中法语国家人数30人，拟安排每天4人陪同 |
| 3 | 6.30-7.4项目走访长沙市内交通费 | 天/辆 | 大众帕萨特/雅阁(暂定) | 690 | 24 | 16560 | 车辆长株潭地区全天100km以内含司机为价格参照,时间为8小时，以实际产生为准，按时结算。 |
| 4 | 天/辆 | 别克GL8(暂定) | 900 | 28 | ***** |
| 5 | 天/辆 | 考斯特 | 1600 | 16 | 25600 |
| 6 | 天/辆 | 大巴车（49座位） | 1725 | 12 | 20700 |
| 7 | 6.28—7.4期间食宿交通（1） | 6.28-6.30论坛系列活动长沙市内交通费 | 天/辆 | 大众帕萨特/雅阁(暂定) | 690 | 15 | 10350 |
| 8 | 天/辆 | 别克GL8(暂定) | 900 | 18 | 16200 |
| 9 | 天/辆 | 考斯特 | 1600 | 12 | 19200 |
| 10 | 天/辆 | 大巴车（49座位） | 1725 | 10 | 17250 |
| 11 | 酒店住宿及餐饮（四星级酒店） | 间 | 省部级嘉宾及领导 | 650 | 210 | 136500 | 外宾及重要嘉宾接待，6月28日入住，7月4日离长共7天；根据组委会安全管理，及外宾接待安全管理要求，7天活动期间，嘉宾均在所住酒店用中、晚餐，暂按65位嘉宾共14个餐计费，结算按实。另与嘉宾宴会餐重复的餐饮费，结算按实扣除。 |
| 12 | 酒店住宿及餐饮（四星级酒店） | 间 | 厅局级以上嘉宾及领导 | 550 | 245 | 134750 |
| 13 | 餐饮 | 人 | 参会嘉宾宴会餐（6月29日欢迎晚宴、6月30日中餐200多人和6月30日晚餐） | 150 | 400 | 60000 | 按实结算 |
| 14 | 6.28—7.4期间食宿交通（2） | 飞机、高铁交通费 | 人 | 全国范围内往返交通费 | 4500 | 12 | 54000 | 暂按人均5500，按实结算。外籍重宾从国内其他城市到长参会，全国范围内往返（商务舱，含境外嘉宾境内城市中转交通费用）按时结算 |
| 15 | 人 | 1800 | 50 | ***** | 其他参会嘉宾国内城市往返交通费（飞机经济舱、高铁二等座）按实结算 |
| 小计 | 716022 | |
| 1 | 论坛后新闻报道 | 媒体报道(含稿件撰写及英语、法语翻译) | 轮 | 不少于8家的非洲主流媒体新闻报道，投放1轮 | 1942 | 8 | 15536 | 含新闻稿撰写 |
| 2 | 轮 | 在不少于6家的国家级主流媒体新闻报道，投放1轮 | 1942 | 6 | 11652 | 含新闻稿撰写 |
| 3 | 轮 | 在不少于6家的湖南省级主流媒体新闻报道，投放1轮 | 971 | 6 | 5826 | 含新闻稿撰写 |
| 4 | 新闻稿撰写 | 篇 | 论坛后新闻稿、走访考察新闻稿 | 0 | 2 | 0 | 包含中英法三语版本 |
| 小计 | 33014 | |
| 五 | 整体活动统筹费 | 整体系列活动统筹协调，其中含场地考察、前期筹备、会务组织、后勤服务等 | 项 | | ***** | 1 | ***** | |
| 合计 | 2248836 |
| 含税总计（含税6%） | *******.16 |
| 大写 | 贰佰叁拾捌万叁仟柒佰陆拾陆元壹角陆分 |
