详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
世界银行贷款江西省城乡供水一体化及农村污水处理工程项目SHST-B-0163:
智能供水系统水务中台扩容云GIS服务平台及供水应用子系统建设合同投标邀
请函
(招标编号：0733-1909156062)
一项目概况和招标范围
1.中国政府已从世界银行获得/申请了一笔贷款/赠款，用于支付世界银行贷款江西省城乡
供水一体化及农村污水处理工程项目SHST-B-0163:智能供水系统水务中台扩容云
GIS服务平台及供水应州子系统建设合同项目的费州，并计划将其中的一部分贷款/赠款
用于支付001SHST-B-0163:智能供水系统水务中台扩容云GIS服务平台及供水应
用子系统建设合同：合同项下的合格支出。
2.江西省水利投资集团有限公司世界银行贷款江西省城乡供水一体化及农村污水处理工
程项目部现邀请合格的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投标文件：
项目规模：云平台扩容及运维服务水务中台补充及数据治理服务GS综合平台及专
题应用智能供水应用子系统
001SST-B-0163:智能供水系统水务巾台扩容云GIS服务平台及供水应用子系统
建设合同：
云平台扩容及运维服务水务中台补充及数据治理服务GS综合平台及专题应用智
能供水应用子系统。
投标人可以按照招标文件规定对单个或多个合问进行投标。允许投标人对授予多个标段
提供折扣，投标人戍在投标函中应明确这些折扣及使用这些折扣的方法。
3.实施工期：/天
4.招标方式：公开招标
二投标人的资格要求
(001SST-B-0163:智能供水系统水务中台扩容云GIS服务平台及供水应用子系统建
设合同)的投标人资格能力要求：投标人的资格要求包括：
业务规模：投标人最近三年(2020年-2022年)的年均营业额：不少于6250万元人民币。
合同经验：近三年内，投标人或制造商或厂家至少完成过以下三类项目各一个：合同金额不
少于400万元的公有云或私有云类项目：台同金额不少于500万元的数据治理类项目：合同
金额不少于200万元的时空信息云平台类项月：提供合同复印件并加盖投标人公章佐证，并
提供原件现场备查。
财务状况投标人经审计的最近三年(2020年-2022年)的年度财务报表资产负债表损
益表)反映的投标人的财务状况，显示出长期的盈利能力。最低要求投标人最近三年每年
的净资产按总资产与总负债之差计算均应为正值。
生产能力：投标人提供的公有云云主机和块存储功能须通过可信云评估，提供云计算开源
产业联盟或中国信息通信研究院预发可信云认证证书复印件或扫描件加盖投标人公章佐
证。
现金流能力投标人可利用的速动资产授信额度和其它融资于段，足以满足履行合同所需
要的现金流。同时还应考虑投标人正在履行的其它合同，速动资产不少于725万元人民
币。
诉讼历史投标人未完结的索赔仲裁或其它诉讼，其总金额不得超过投标人净资产的20%。
公司资质：1)投标人或制造商或厂家须提供其营业执照副本扫描件及法人授权委托书正本
(法人投标无需提供)：制造商或厂家须为具有独立承担民事责任能力的产品制造企业。2)
投标人须提供质量管理体系认证环境管理体系认证职业健康管理体系认证以及软件成熟
度CWI-DEVLevel3证书或更高等级证书，提供证书复印件佐证，并提供原件现场备查，3)
所投时空信息云平台厂家须提供甲级测绘资质证书，其中专业类别须包含：地理信息系统工
程界线与不动产测绘互联网地图服务，提供证书复印件佐证，并提供原件现场备查。：
三招标文件的查阅
招标文件开始查阅时间：2023年08月16日17时00分
招标文件查阅地址：江西省公共资源交易网
四招标文件的获取
招标文件获取时间：2023年08月16日17时00分
招标文件购头地址：招标文件的获取：2023年8月16日至2023年9月13日在江西省
公共资源交易网上免费下载招标文件。江西省公共资源交易新平台已具备运行条件，木次
招标按要求在新平台进行，点击右侧中部交易主体登录按钮登录交易平台后报名并下载
招标文件相关资料，新平台中有关系统操作使用方面的问题，可统一致电客服热线100-998-
0000)。
招标文件售价：0元
付款方式：现金
招标文件寄送方式：无
五投标文件的递交
递交截止时间：2023年09月13日09时59分
递交地址中国江西省南昌市青山湖区高新区紫阳大道3088号泰豪科技广场1-3层
江西省公共资源交易中心，第2号开标厅。纸质文件递交
投标保证金：500000元
六开标时间及地点
开标时间：2023年09月13日10时00分
开标地点中国江西省南昌市青山湖区高新区紫阳大道3088号泰豪科技广场1-3层
江西省公共资源交易巾心，第2号开标厅。
七其他公告内容
潜在投标人应注意招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在
利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
投标邀请函
日期：2023年8月16日
本次招标编号：0733-19091560,62
1.中国政府己从世界银行获得了一笔贷款，用于支付江西省城乡供水一体化及农村污水处理
工程项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付SST-B-0163:智能供水系统水务
中台扩容云GIS服务平台及供水应用子系统建设合同项下的合格支出。
2.中信国际招标有限公司现邀请合格且有资格的投标人就下列货物和相关服务递交密封的
投标文件：
合同号和名称SST-B-0163:智能供水系统水务中台扩容云GIS服务平台及供水应用子
系统建设台同
资金来源：世行贷款。
项目地点：东乡区乐平市永新县临川区修水县南丰县金溪县。
主要货物类型：云平台扩容及运维服务水务中台补充及数据治理服务G1综合平台及专
题应用智能供水应用子系统。
上述货物及相关服务的交货期为合同签订后立即组织生产，具体交货时间为接到买房通知后
30日天内交货
3.本次招标以世界银行投资项目贷款借款人采购规则以下简称采购规则规定的国
内竟争性采购方式采用征询投标书的方法进行，凡符合世界银行采购规则规定的合格投标人
均可投标。
4.招标文件的获取：2023年8月16日至2023年9月13日在江西省公共资源交易网上免费
下载招标文件。江西省公共资源交易新平台已具备运行条件，本次招标按要求在新平台进
行，点击右侧中部交易主体登录按钮登录交易平台后报名并下载招标文件相关资料，新
平台中有关系统操作使用方面的问题，可统一致电客服热线：400-998-0000)。
5.潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在
利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
6.投标人的资格要求包括：
业务规模：投标人最近三年(2020年-2022年)的年均营业额：不少于6250万元人民币，
合同经验：近三年内，投标人或制造商或厂家至少完成过以下三类项目各一个：合同金额不
少于100万元的公有云或私有云类项目：合同金额不少于00万元的数据治理类项目：合同
金额不少于200万元的时空信息云平台类项目：提供合同复印件并加盖投标人公章佐证，并
提供原件现场备查。
财务状况投标人经审计的最近三年(2020年-2022年)的年度财务报表资产负债表损
益表)反映的投标人的财务状况，显示出长期的盈利能力。最低要求投标人最近三年每年
的净资产按总资产与总负债之差计算均应为正值。
生产能力：投标人提供的公有云云主机和块存储功能须通过可信云评估，提供云计算开源
产业联盟或中国信息通信研究院颁发可信云认证证书复印件或扫描件加盖投标人公章佐
证。
现金流能办投标人可利用的速动资产授信额度和其它融资手段，足以满足履行合同所需
要的现金流。同时还应考虑投标人正在履行的其它合同，速动资产不少于725万元人民
币。
诉讼历虫投标人未完结的索赔仲裁或其它诉讼，其总金额不得超过投标人净资产的20%。
公司资质：1)投标人或制造商或厂家须提供其营业执照副本扫描件及法人授权委托书正本
(法人投标无需提供)：制造商或家须为具有独立承担民事责任能力的产品制造企业。2)
投标人须提供质量管理体系认证环境管理体系认证职业健康管理体系认证以及软件成熟
度CWI-DEVLerel:3证书或更高等级证书，提供证书复印件佐证，并提供原件现场备查，3)
所投时空信息云半台厂家须提供甲级测绘资质证书，其中专业类别须包含：地理信息系统工
程界线与不动产测绘互联网地图服务，提供证书复印件佐证，并提供原件现场备查。
招标代理：
中信国际招标有限公司
地
址：
北京市海淀区中关村南人街号友谊宾馆苏园17单元3层
邮
编：
100873
电
话：
86-10-68945753
修
真：
86-10-68940233
联系人：
陈洪飞罗嘉荣
电子信箱：chenhfbiddingcitic.com
业主名称江西省水利投资集团有限公司世界银行贷款江西省城乡供水一体化及农村污水处
理L程项目部
业主地址联系人及联系方式：
地址：江西省南昌市高新技术开发区紫阳大道3399号云中城A座50-51楼
联系人：邱驰
联系方式：0791-88559092
邯箱：jxstwzbe163.com
以下招标文件附件仅提供电子版，不提供纸质版地质勘查资料环境社会影响评估
(ESIA)环境社会管理计划(ESP)移民行动计划(RAP):
7.所有投标文件应于2023年9月13日上午10：00北京时间之前递交到本投标邀请函列
明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行，投标人
可派代表参加开标。开标时间为2023年9月13日上午10：00北京时间。投标文件必须
包括投标保证金，投标保证金的金额为人民币0万元。
8.任何对招标过程或授予合同的疑问或者投诉应以书面形式发送给买方，其电子信箱为
jxstwzbe163.com。投标人也可以把向买方提出疑问或者投诉的函电抄送给世界银行其电
子信箱为1jiangeworldbank.org)在买方没有迅速做出答复或如果投标人投诉买方时，投
标人也可以直接写信给上述机构。
9.上述有关地址如下：
地址一：投标文件递交地址：中国江西省南昌市青山湖区高新区紫阳大道3088号泰豪科
技广场1-3层)江西省公共资源交易中心，第2号开标厅。
地址二：开标地址中国江西省南昌市青山湖区高新区紫阳大道3088号泰豪科技广场1-3
层)江西省公共资源交易中心，第2号开标厅，
中信国际招标有限公司
2023年8月16日
八监督部门
本招标项目的监督部门为世界银行。
九联系方式
借款人项目执行机构：江西省水利投资集团有限公司世界银行贷款江西省城乡供水一体
化及农村污水处理工程项目部
地址：江西省南昌市高新区紫人道3399号云中城A座
联系人：邱驰
电话：13607001311
电子邮件：qiuchi13456621830e126.com
项日代理机构：中信国际招标有限公司
地址：北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园17单元3层
联系人：陈洪飞罗嘉荣
电话：86-10-68945753
电子邮件：chenhfebiddingcitic.com,luojrbiddingcitic.com
借款人项目执行机构或代理机构主要负责人项目负责人：
随Q签名)
借款人项目执行机构代理机构：
标有珍
际

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com