华能核电公司华能山东石岛湾核电有限公司2024年-2026年WANO同行评估及技术文件外委翻译服务项目中标候选人公示

标段编号：HNZB2024-03-2-339-01

公示发布日期*

2024-05-06

公示结束日期

2024-05-09

一、评标情况

中标候选人排名

第一名

中标候选人名称*

江苏省工程技术翻译院有限公司

工期/交货期/服务期（天）

满足招标文件要求

质量

满足招标文件要求

中标候选人响应招标文件的资格能力

满足招标文件要求

项目负责人姓名、相关证书和编号

\

投标报价金额

******元

资格条件

提供了9项有效业绩：

1.2021年-2022年WANO技术支持活动及技术文件外委翻译服务（华能山东石岛湾核电厂，签订时间：2021.6.15）

2.三门核电外委笔译口译服务合同（三门核电有限公司，签订时间：2021.3.31）等。

中标候选人排名

第二名

中标候选人名称*

重庆华电翻译有限公司

工期/交货期/服务期（天）

满足招标文件要求

质量

满足招标文件要求

中标候选人响应招标文件的资格能力

满足招标文件要求

项目负责人姓名、相关证书和编号

\

投标报价金额

******元

资格条件

提供了5项有效业绩：

1.2022年6月签订的华能山东石岛湾核电有限公司2022年-2024年WANO技术支持活动及技术文件外委翻译服务合同。

2.2019年6月签订的华能山东石岛湾核电有限公司2019年-2021年WANO公司同行评估外请翻译及技术文件外委翻译服务合同等。

中标候选人排名

第三名

中标候选人名称*

上海鹏鼎翻译咨询有限公司

工期/交货期/服务期（天）

满足招标文件要求

质量

满足招标文件要求

中标候选人响应招标文件的资格能力

满足招标文件要求

项目负责人姓名、相关证书和编号

\

投标报价金额

******元

资格条件

提供了2项有效业绩：

1.中广核集团翻译服务集采框架协议（签订时间2022年4月27日）

2.中核核电运行管理有限公司K2K3调试及试运行管理项目现场翻译服务项目K2K3维修技能培训外聘英语教员项目现场技术服务合同（签订时间2019.8.16）等。

二、提出异议的渠道和方式

投标人或者其他利害关系人对本招标项目的评标结果有异议的，应当在中标候选人公示期间向招标人或招标代理机构或在华能集团电子商务平台（https://ec.chng.com.cn）投标管家客户端“异议投诉”提出书面异议文件。
招标代理机构异议投诉受理电话：400-010-1086

三、联系方式

招标代理机构：

中国华能集团有限公司北京招标分公司

地 址：

北京市昌平区北七家镇七北路10号

联 系 人：

桂先生

电 话：

400-010-1086转分机号8332

电子邮件：

b_gui@chng.com.cn