甲方：南陵县自然资源和规划局

乙方：合肥图远土地勘测规划有限公司 项目负责人：王亮亮

依据《南陵县2024年度耕地进出平衡总体方案编制项目招标公告》、《合肥图远土地勘测规划有限公司投标文件》、《中标通知书》和有关法律法规，经双方协商一致签订本技术服务合同。

第一条 工作内容

??甲方委托乙方承担南陵县2024年度耕地进出平衡总体方案编制项目（以下简称“该项目”）技术服务工作，乙方应按照《自然资源部 农业农村部 国家林业草原局关于严格耕地用途管制有关问题的通知》（自然资发〔2021〕166号）、《安徽省自然资源厅 安徽省农业农村厅 安徽省林业局关于印发〈安徽省年度耕地“进出平衡”实施指南（试行）〉的通知 》（皖自然资耕〔2022〕3号）的要求，开展南陵县2024年度耕地进出平衡总体方案编制工作，具体内容如下：

1、守住耕地红线，确保可以长期稳定利用的耕地不再减少，根据县政府承担的耕地保有量目标，对耕地转为其他农用地及农业设施建设用地实行年度“进出平衡”。

2、对接农业、交通、水利等部门，摸清因占用耕地实施国土绿化、将耕地转为农业设施建设用地产生的“耕地转出”用地需求，同步落实“耕地转进”地块，提出落实耕地“进出平衡”意见，据实确定2024年度“耕地转出”和“耕地转进”范围。方案编制实施中，充分考虑养殖用地合理需求；涉及林地、草地整治为耕地的，需经依法依规核定后纳入方案。

3、编制2024年度耕地“进出平衡”总体方案，全县纳入“进出平衡”计划耕地面积约600亩，明确耕地转为农业设施建设用地的规模、布局、时序和年度内落实“进出平衡”的安排，并组织实施。同时，结合耕地“进出平衡”项目库建设（台账+矢量数据），做到图、数和实地相一致。

第二条 执行技术标准

按照《安徽省年度耕地“进出平衡”实施指南（试行）》的要求，开展该项目技术服务工作。

第三条 服务期

2024年3月底完成年度耕地“进出平衡”总体方案编制工作，并按照县、市级审查意见修改完善。

第四条 合同价款及支付方式

1、乙方中标价为：伍万柒仟陆佰伍拾元整（￥57,650元）。

2、支付方式：相关成果经芜湖市自然资源和规划局批准后，一次性支付技术服务费用。

第五条 双方责任与义务

（一）甲方责任

1、要求各乡镇提供列入2024年耕地进出平衡的图斑范围线、分类面积等；

2、协调外部工作环境，以利工作开展；

3、按本合同约定支付款项。

（二）乙方责任

1、严格依照国家有关技术规范和技术指标，确保该项目按时、按质、按量完成；

2、承担在履行本合同过程中的风险责任以及因技术、人员等因素造成的损失；

3、及时向甲方汇报工作进展。

第六条 技术情报和资料的保密

按测绘成果保密工作及相关法律和规定执行。

第七条 争议的解决方法

在合同履行过程中发生争议，双方应当协商解决。协商、调解不成的，向南陵县人民法院起诉。

第八条 由于不可抗力，致使合同无法履行是，双方应按有关法律规定及时协商处理。

第九条 本合同执行过程中的未尽事宜，双方本着实事求是、友好协商的原则，签订补充合同，补充合同与本合同具有同等法律效力。

第十条 本合同经双方签字盖章后生效。本合同一式肆份；甲乙双方各执贰份。

（以下无正文）

甲方：南陵县自然资源 乙方：合肥图远土地勘测

（盖章）和规划局 （盖章）规划有限公司

代表签字： 代表签字：

日 期： 日 期: