详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)

序号	采购内容	中选人	中选人数量	中选份额
1	翻译服务	上海译国译民翻译服务有限公司	2个	60%
2		中电金信软件(上海)有限公司		40%
序号	采购内容	中选人	中选人数量	中选份额
1	翻译服务	上海译国译民翻译服务有限公司	2个	60%
2		中电金信软件(上海)有限公司		40%

天翼云2024年翻译服务集中采购项目中选人公示按照天翼云2024年翻译服务集中采购项目（比选编号：09­02­04D­2024­D­A14169）比选文件载明的方法和标准，本项目比选结果如下：(一)中选人情况序号采购内容中选人中选人数量中选份额1翻译服务上海译国译民翻译服务有限公司2个60%2中电金信软件(上海)有限公司40%（二）否决参选情况1.甲骨易(北京)语言科技股份有限公司，因不满足比选文件的“业绩要求”的资格要求被否决。公示时间：2024年08月20日至2024年08月22日，共3天。公示期间，参选人或其他利害关系人对中选人有异议的，可向比选人提出。现将异议提出的要求告知如下：1.异议提出人应为参选人或与本项目有关的利害关系人；2.异议应通过中国电信阳光采购网“招投标­采购异议­提出异议”模块提出，书面异议材料应包括异议事项及证明材料等内容，异议应当包括下列内容：（1）异议人的名称、地址、联系人及联系电话；（2）异议项目名称、标段/包（如有）；（3）具体明确的异议事项和相关的主张、诉求；（4）必要的证明材料和依据；（5）提出异议的日期；3.异议人为法人或者其他组织的，异议函应当由法定代表人/负责人或者其授权代表签字，并加盖单位公章。异议人为自然人的，应当由本人签字并提供有效的身份证明；4.异议应在公示期内提出;5.异议人应提供关于异议事项的有效线索，且应配合查证；6.书面异议材料加盖单位公章后以纸质文件或电子扫描件提交；7.异议人对其他参选人的参选文件及评审资料等非公开内容提出异议的，应提供合法信息来源；8.比选人/比选代理机构认为异议材料不明确、不充分，需要异议人进一步明确或补充的，异议人应按要求进行明确或补充；9.异议人提出的异议事项属于以下三种情况的，比选人有权不予受理：（1）异议提出不符合上述任意一项要求的；（2）已作出明确答复，且无新的事实依据，就同一事项反复提出异议的；（3）异议事项已进入行政投诉、行政复议、行政诉讼或者其他司法程序的；10.异议人应保证异议内容和相关证明材料的真实性及其来源的合法性，并承担相应的法律责任。项目联系人和联系方式:张笑笑，18810807981异议联系人和联系方式:栾先生、王先生，15614238558比选代理机构：公诚管理咨询有限公司日期：2024年08月19日天翼云2024年翻译服务集中采购项目中选人公示按照天翼云2024年翻译服务集中采购项目（比选编号：09­02­04D­2024­D­A14169）比选文件载明的方法和标准，本项目比选结果如下：(一)中选人情况序号采购内容中选人中选人数量中选份额1翻译服务上海译国译民翻译服务有限公司2个60%2中电金信软件(上海)有限公司40%（二）否决参选情况1.甲骨易(北京)语言科技股份有限公司，因不满足比选文件的“业绩要求”的资格要求被否决。公示时间：2024年08月20日至2024年08月22日，共3天。公示期间，参选人或其他利害关系人对中选人有异议的，可向比选人提出。现将异议提出的要求告知如下：1.异议提出人应为参选人或与本项目有关的利害关系人；2.异议应通过中国电信阳光采购网“招投标­采购异议­提出异议”模块提出，书面异议材料应包括异议事项及证明材料等内容，异议应当包括下列内容：（1）异议人的名称、地址、联系人及联系电话；（2）异议项目名称、标段/包（如有）；（3）具体明确的异议事项和相关的主张、诉求；（4）必要的证明材料和依据；（5）提出异议的日期；3.异议人为法人或者其他组织的，异议函应当由法定代表人/负责人或者其授权代表签字，并加盖单位公章。异议人为自然人的，应当由本人签字并提供有效的身份证明；4.异议应在公示期内提出;5.异议人应提供关于异议事项的有效线索，且应配合查证；6.书面异议材料加盖单位公章后以纸质文件或电子扫描件提交；7.异议人对其他参选人的参选文件及评审资料等非公开内容提出异议的，应提供合法信息来源；8.比选人/比选代理机构认为异议材料不明确、不充分，需要异议人进一步明确或补充的，异议人应按要求进行明确或补充；9.异议人提出的异议事项属于以下三种情况的，比选人有权不予受理：（1）异议提出不符合上述任意一项要求的；（2）已作出明确答复，且无新的事实依据，就同一事项反复提出异议的；（3）异议事项已进入行政投诉、行政复议、行政诉讼或者其他司法程序的；10.异议人应保证异议内容和相关证明材料的真实性及其来源的合法性，并承担相应的法律责任。项目联系人和联系方式:张笑笑，18810807981异议联系人和联系方式:栾先生、王先生，15614238558比选代理机构：公诚管理咨询有限公司日期：2024年08月19日